Dempsey a Makepeacová vyzerajú výborne aj po 20 rokoch.
LONDÝN - Kultový seriál osemdesiatych rokov znovu ožije.
Herecká manželská dvojica Michael Brandon (62) a Glynis Barber (51), alias poručík James Dempsey a seržantka Harriet Makepeaceová, začnú už čoskoro nakrúcať pokračovanie seriálu, ktorý sa skončil v roku 1986.
James Dempsey, tvrdý newyorský policajt, sa doma dostal do problémov a preložili ho do Londýna, kde za parťáka dostal seržantku Makepeaceovú. Dempsey považuje britské vyšetrovacie metódy za príliš mäkké a pomalé a jeho noví kolegovia ho majú za násilného a nafúkaného amerického pištoľníka. Medzi ním a Makepeaceovou to poriadne iskrí, no pod vedením šéfa Spikingsa sa z nich stane úspešný vyšetrovací tím.
Filmovú dvojicu detektívov spájala silná fyzická príťažlivosť aj v reálnom živote. Tri roky po ukončení seriálu sa Michael a Glynis vzali. Majú spolu syna Alexandra (14) a už sa nevedia dočkať, keď sa vedľa seba opäť postavia na pľac. „Scenár je hotový a už onedlho začneme nakrúcať. Sme z toho úplne nadšení,“ hovorí Michael aj v mene manželky.
James Dempsey, tvrdý newyorský policajt, sa doma dostal do problémov a preložili ho do Londýna, kde za parťáka dostal seržantku Makepeaceovú. Dempsey považuje britské vyšetrovacie metódy za príliš mäkké a pomalé a jeho noví kolegovia ho majú za násilného a nafúkaného amerického pištoľníka. Medzi ním a Makepeaceovou to poriadne iskrí, no pod vedením šéfa Spikingsa sa z nich stane úspešný vyšetrovací tím.
Filmovú dvojicu detektívov spájala silná fyzická príťažlivosť aj v reálnom živote. Tri roky po ukončení seriálu sa Michael a Glynis vzali. Majú spolu syna Alexandra (14) a už sa nevedia dočkať, keď sa vedľa seba opäť postavia na pľac. „Scenár je hotový a už onedlho začneme nakrúcať. Sme z toho úplne nadšení,“ hovorí Michael aj v mene manželky.
