Diabolská svokra
Jennifer hrá slobodomyseľné dievča, ktorá sa vyhýba záväzkom ako čert krížu, na druhej strane Jane, v roli nemožnej svokry, zastupuje generáciu žien, pre ktoré mal každý bod ako je svadba v živote pevné miesto.
Prichádza teda k stretnutiu dvoch generácií, čo ponúka množstvo komických situácií, najmä keď sa zúfalá matka snaží ubrániť syna za každú cenu. Tvorcovia filmu chceli, aby si Charlie získala sympatie divákov, a Jennifer sa na úlohu mladého dievčaťa, ktoré je zamilované do Kevina perfektne hodila. „Charlie je dievča roku 2005,“ vysvetľuje scenáristka. „Nie je si celkom istá, čo chce so svojim životom robiť, a to posledné, čo by chcela, je vydať sa. Zakaždým, keď jej vzťahy začnú byť príliš vážne, alebo keď sa objavia problémy, rýchlo ich ukončí. Teraz teda musí zdolať veľkú prekážku. Musí sa naučiť, ako problémy riešiť. Pretože Kevina skutočne miluje, rozhodne sa zostať a Violu musí poraziť svojimi vlastnými zbraňami, čo je podľa mňa na celom príbehu to najzábavnejšie.“
„Charlie je úprimné a milé dievča, ktorá nechce nikomu ublížiť. Jednoducho si chce žiť svoj život, lenže potom stretne Kevina a od tej chvíle už jej život nie je ani jednoduchý, ani bezpečný,“ hovorí o svojej úlohe Jennifer Lopezová. „Charlie prežila väčšinu svojho života sama, pretože skoro stratila rodičov, a tak je zvyknutá robiť si všetko po svojom. Bojí sa niekde zapustiť korene, aby znovu nemusela zažiť bolestnú stratu niekoho blízkeho. Preto, v porovnaní s ambicióznou Violou, ktorá si ide tvrdo za svojim, pôsobí ako nestála a ľahkomyseľná osoba. Viola je naopak žena, ktorá má všetko pekne na poriadku- má deti, dokonalý domov a isté spoločenské postavenie. Charlie taká nie je ani zďaleka,“ popisuje svoju postavu Jennifer.
Na prvý pohľad sa zdá, že sú Charlie s Violou dve celkom odlišné osobnosti, ale niekde hlboko vo vnútri sú si omnoho podobnejšie, ako sú si schopné a ochotné uvedomiť. Obe sú chytré a prefíkané bojovníčky. Obe bojujú za Kevina a ani jedna sa nehodlá vzdať. Zdá sa, že Charlie akosi pláva bez cieľa životom a práve boj s Violou jej ten cieľ poskytne. Je prinútená sa postaviť svojmu strachu. Túži po tom, aby ju Kevinova matka mala rada, a je ochotná urobiť čokoľvek, aby získala jej požehnanie. Lenže potom v nej začnú hlodať pochybnosti. Čo ak sa ku Kevinovi skutočne nehodí, čo ak je chyba naozaj na jej strane? No Charlie miluje Kevina natoľko, že tieto pochybnosti rýchlo zapudí, a je odhodlaná naviazať s Violou aspoň nejakú komunikáciu.
Nielen Jennifer, ale aj Jane Fondová sa do svojich postáv zamilovali. „Nikdy som nehrala postavu, ako je Viola,“ pochvaľuje si. „Mám radosť, že moja prvá postava po pätnástich rokoch nie je tvrdošijná a prísna, ale uletená. Natočila som päťdesiat filmov, no nepamätám si, že by som si pri niektorom užila toľko zábavy.“ Viola je uznávaná moderátorka, vážená novinárka, ktorá robí rozhovory so štátnikmi, ale jej šéfovia chceli niekoho viac „free“. Lenže Viola taká jednoducho nie je a pre svojich nadriadených je už skrátka príliš stará, a tak ju dosť nevyberaným spôsobom vyhodia. Viola sa z toho zosype a aby toho nebolo málo, tak keď sa vráti z dovolenky, zistí, že čoskoro príde o svojho syna, pretože ten sa chce oženiť. Kevin je ale jej jediná istota, pretože to jediné, čo je v živote zostalo, je úloha matky a ona má hrôzu z toho, že by prišla aj o ňu. Vo chvíli, keď sa v jej živote objaví Charlie, prežíva hlbokú krízu a preto je snáď aj pochopiteľné, že je schopná prekročiť určité hranice. Viola si jednoducho zaumieni, že bez ohľadu na to, ako sú Charlie s Kevinom do seba zamilovaní, Charlie pre jej syna jednoducho nie je dosť dobrá. Ale aj keď sa jej chovanie nedá ospravedlniť, tak jej to odpustíte práve preto, že je tak zúfalo strašlivá.
Vzhľadom k tomu ako výrazné sú postavy Jane a Violy, bolo dôležité, aby sa Kevin medzi nimi nestratil. Kevin musí byť na jednu stranu veľký diplomat a jednoducho nemôže dať prednosť jednej z nich. Taká je pravda, že aj keď musí byť ako úspešný chirurg zvyknutý ľahko zvládať stresové situácie, tak problémy medzi svojou vyvolenou a svojou matkou dlho prehliada a nechce si ich priznať. Na druhú stranu, tvorcovia filmu nechceli, aby Kevin pôsobil ako precitlivená padavka, a tak ho vybavili jemným sarkazmom. A keď príde na lámanie chleba, situácia sa vyhrotí a Kevin sa musí konečne rozhodnúť, dá veľmi jasne svojmu okoliu najavo, čo chce.
„Charlie je úprimné a milé dievča, ktorá nechce nikomu ublížiť. Jednoducho si chce žiť svoj život, lenže potom stretne Kevina a od tej chvíle už jej život nie je ani jednoduchý, ani bezpečný,“ hovorí o svojej úlohe Jennifer Lopezová. „Charlie prežila väčšinu svojho života sama, pretože skoro stratila rodičov, a tak je zvyknutá robiť si všetko po svojom. Bojí sa niekde zapustiť korene, aby znovu nemusela zažiť bolestnú stratu niekoho blízkeho. Preto, v porovnaní s ambicióznou Violou, ktorá si ide tvrdo za svojim, pôsobí ako nestála a ľahkomyseľná osoba. Viola je naopak žena, ktorá má všetko pekne na poriadku- má deti, dokonalý domov a isté spoločenské postavenie. Charlie taká nie je ani zďaleka,“ popisuje svoju postavu Jennifer.
Na prvý pohľad sa zdá, že sú Charlie s Violou dve celkom odlišné osobnosti, ale niekde hlboko vo vnútri sú si omnoho podobnejšie, ako sú si schopné a ochotné uvedomiť. Obe sú chytré a prefíkané bojovníčky. Obe bojujú za Kevina a ani jedna sa nehodlá vzdať. Zdá sa, že Charlie akosi pláva bez cieľa životom a práve boj s Violou jej ten cieľ poskytne. Je prinútená sa postaviť svojmu strachu. Túži po tom, aby ju Kevinova matka mala rada, a je ochotná urobiť čokoľvek, aby získala jej požehnanie. Lenže potom v nej začnú hlodať pochybnosti. Čo ak sa ku Kevinovi skutočne nehodí, čo ak je chyba naozaj na jej strane? No Charlie miluje Kevina natoľko, že tieto pochybnosti rýchlo zapudí, a je odhodlaná naviazať s Violou aspoň nejakú komunikáciu.
Nielen Jennifer, ale aj Jane Fondová sa do svojich postáv zamilovali. „Nikdy som nehrala postavu, ako je Viola,“ pochvaľuje si. „Mám radosť, že moja prvá postava po pätnástich rokoch nie je tvrdošijná a prísna, ale uletená. Natočila som päťdesiat filmov, no nepamätám si, že by som si pri niektorom užila toľko zábavy.“ Viola je uznávaná moderátorka, vážená novinárka, ktorá robí rozhovory so štátnikmi, ale jej šéfovia chceli niekoho viac „free“. Lenže Viola taká jednoducho nie je a pre svojich nadriadených je už skrátka príliš stará, a tak ju dosť nevyberaným spôsobom vyhodia. Viola sa z toho zosype a aby toho nebolo málo, tak keď sa vráti z dovolenky, zistí, že čoskoro príde o svojho syna, pretože ten sa chce oženiť. Kevin je ale jej jediná istota, pretože to jediné, čo je v živote zostalo, je úloha matky a ona má hrôzu z toho, že by prišla aj o ňu. Vo chvíli, keď sa v jej živote objaví Charlie, prežíva hlbokú krízu a preto je snáď aj pochopiteľné, že je schopná prekročiť určité hranice. Viola si jednoducho zaumieni, že bez ohľadu na to, ako sú Charlie s Kevinom do seba zamilovaní, Charlie pre jej syna jednoducho nie je dosť dobrá. Ale aj keď sa jej chovanie nedá ospravedlniť, tak jej to odpustíte práve preto, že je tak zúfalo strašlivá.
Vzhľadom k tomu ako výrazné sú postavy Jane a Violy, bolo dôležité, aby sa Kevin medzi nimi nestratil. Kevin musí byť na jednu stranu veľký diplomat a jednoducho nemôže dať prednosť jednej z nich. Taká je pravda, že aj keď musí byť ako úspešný chirurg zvyknutý ľahko zvládať stresové situácie, tak problémy medzi svojou vyvolenou a svojou matkou dlho prehliada a nechce si ich priznať. Na druhú stranu, tvorcovia filmu nechceli, aby Kevin pôsobil ako precitlivená padavka, a tak ho vybavili jemným sarkazmom. A keď príde na lámanie chleba, situácia sa vyhrotí a Kevin sa musí konečne rozhodnúť, dá veľmi jasne svojmu okoliu najavo, čo chce.
