MOSKVA - Rusko prerušilo dodávky ropy pre bieloruské rafinérie po tom, ako sa Moskve a Minsku nepodarilo dohodnúť na cenách pre rok 2010, ale tranzit ruskej ropy do Nemecka a Poľska cez bieloruské územie pokračuje ako zvyčajne.
Uviedli to v nedeľu obchodníci. Dvaja obchodníci s ropou z ruských hlavných ťažobných firiem uviedli, že čierne zlato Bielorusku prestali dodávať 1. januára, ale poznamenali, že dve bieloruské rafinérie, Naftan a Mozyr, majú dostatok zásob na to, aby pokračovali v činnosti približne týždeň.
Obchodníci uviedli, že Bielorusko hrozí zvýšením poplatkov za tranzit ruskej ropy do Poľska a Nemecka o 10 až 45 USD za tonu v reakcii na ruské požiadavky, aby Bielorusko platilo exportné clá pri niektorých dodávkach ropy pre jeho rafinérie.