Bill Clinton (Zdroj: SITA)
WASHINGTON – Bývalý americký prezident Bill Clinton dúfa, že jeho manželka Hillary sa stane hlavou Spojených štátov. V televíznej talkshow Oprah Winfrey potvrdil, že hrdo ponesie označenie „prvý chlapec“. „Moji škótski priatelia hovoria, že by som mal byť prvým chlapcom (laddie), pretože sa to najviac podobá na označenie prvá dáma (lady),“ vtipkoval Clinton.
V angličtine sa prvej dáme hovorí „first lady“. Škótska angličtina má pre mládenca, chlapca či chlapčeka výraz „laddie“, čo je graficky i foneticky veľmi podobné.
Demokratický exprezident v rozhovore priznal, že na titule mu vôbec nezáleží. „Netrápim sa tým ako ma budú volať, skôr myslím na to, čo odo mňa budú chcieť,“ povedal Clinton.
V kampani svojej manželky, senátorky Hillary Clintonovej, však prijal len veľmi malú rolu. „Keď píše dôležitý článok alebo sa pripravuje na dôležitý prejav, požiada ma aby som si to prečítal. Občas chce nejakú radu a stratégiu, ale ona o tom vie oveľa viac ako ja, pretože ja už som z toho celého vonku,“ tvrdil prezident, ktorý sa "preslávil" kauzou Monica Lewinská.
Demokratický exprezident v rozhovore priznal, že na titule mu vôbec nezáleží. „Netrápim sa tým ako ma budú volať, skôr myslím na to, čo odo mňa budú chcieť,“ povedal Clinton.
V kampani svojej manželky, senátorky Hillary Clintonovej, však prijal len veľmi malú rolu. „Keď píše dôležitý článok alebo sa pripravuje na dôležitý prejav, požiada ma aby som si to prečítal. Občas chce nejakú radu a stratégiu, ale ona o tom vie oveľa viac ako ja, pretože ja už som z toho celého vonku,“ tvrdil prezident, ktorý sa "preslávil" kauzou Monica Lewinská.
