MONSTER - Prezident Ruskej federácie Vladimir Putin čelí v posledných dňoch veľkému tlaku. Cez sociálnu sieť mu bol adresovaný aj znepokojivý otvorený list, ktorý mu poslal Holanďan Hans de Borst. Obviňuje Putina zo smrti bývalej manželky a jeho jedinej dcéry Elsemiek (†17), ktorá tragicky zahynula minulý týždeň v zostrelenom malajzijskom lietadle. V liste opisuje, čo všetko mohla dokázať, chcela sa totiž stať inžinierkou.
Elsemiek cestovala do Malajzie na dovolenku so svojou matkou, jej novým manželom a nevlastným bratom, keď lietadlo nad Ukrajinou zostrelili. List začína tvrdo, no pokračovanie je veľmi dojímavé a srší čiernou iróniou: „Pán Putin, veľmi pekne ďakujem ukrajinskej vláde separatistov za zavraždenie mojej milovanej, jedinej dcéry Elsemiek.“
Na sociálnej sieti si Hans vylial srdce, z listu sála horkosť a hnev nad stratou jediného dieťaťa: „Dúfam, že ste pyšný na to, že ste ju zabili, okrem iného, mladý život a budúcnosť. A že budete schopný pozrieť sa na seba zajtra ráno do zrkadla.“ List končí veľavravne: „Všetko najlepšie želá Elseimiekin otec Hans de Borst z Monsteru v Holandsku, ktorého život je zruinovaný!!“
Preklad do anglického jazyka nešťastný otec zverejnil pre širokú verejnosť, jeho príbehu sa ale už aj skôr chytili médiá po celom svete. Prezident Putin sa k listu nevyjadril, s touto témou ho zatiaľ nikto nekonfrontoval.
