Naboso
Pomalými krokmi cupitá Leila (Johanna Wokalek) po chodbách psychiatrickej kliniky vo svojej
nočnej košeli. A ako vždy bosá. Jej nohy by sa cítili byť uväznené, keby musela nosiť topánky.
Leila neznáša byť uväznená. Koniec koncov, musí to vedieť: celý svoj život je uväznená. Už 19
rokov. Najskôr kvôli svojej prehnane starostlivej matke, ktorá jej nikdy nedovolila opustiť byt
a zažiť, čo znamená sloboda. Od jej smrti žije Leila na psychiatrickej klinike. Opäť zatvorená.
Opäť v izolácii: nemá priateľov, nehovorí s druhými, je osamelá a opustená.
Ako vždy, vyditeľne zašpinený Nick sa objavuje na pracovnom úrade. Nie je si toho ešte síce
vedomý, ale už mesiace si vytvára stále lepšiu a lepšiu povesť. Ide to s ním dole kopcom. Zriedka
si pamätá na mená žien, vedľa ktorých sa ráno prebúdza a svojich stále úbohejších prác sa
zbavuje skôr, než do nich nastúpi. Vôbec – je už len odrazom statného a nádejného človeka
z dobrej rodiny, ktorým ešte pred nie tak dlhou dobou bol. Ale od tej doby, čo stroskotal jeho
vzťah s jeho veľkou láskou Janine (Alexandra Neldel), stratil Nick pôdu pod nohami
a následkom toho seba samého. Žiadny zázrak, že jeho nevlastný otec Heinrich (Michael Mendl)
a kariérou posadnutý brat Viktor (Steffen Wink) považujú čiernu ovcu rodiny za úplného
darmožráča, ktorý to v živote nikde nedotiahne. Jedine ich matka (Nadja Tiller) v neho nestratila
dôveru.
Presne to by Nick rád získal. Vieru v seba samého a tiež vieru v druhých. Preto sa na pracovnom
úrade chová poddajnejšie, než ako mu to vlastne povolila jeho rebelská povaha. Ale Nick
potrebuje bezpodmienečne prácu. Dokonca bez reptania prijíma prácu na psychiatrickej klinike.
Ale päť minút po svojom nástupe na nové pracovné miesto rezignovane zisťuje, že si mohol ušetriť svoj najlepší oblek: ako výpomocný upratovač sa má totiž starať o to, aby bola podlaha a predovšetkým toalety dokonale čisté. V celku odporná úloha, ako dokazuje krátky úvod správcu (Jürgen Vogel). Primerane skleslý a znudený sa Nick pokúša prehrýzť dňom. Keď mu zavolá jeho matka, ktorej samozrejme predstiera, že všetko ide skvelo a že to s jeho kariérou ide len a len hore, telefonátom je tak rozptýlený, že si vôbec nevšimne, ako jeden z pacientov vypije na ex fľašu čistého čistiaceho prostriedku a to sa mu stalo aj keď bol výslovne varovaný pred možnosťami takýchto nehôd. Takže môže ohlásiť ďalší smutný rekord: rýchlejšie vyhodený ešte nebol. Nick sa pokúša na toalete prísť na jasnejšie myšlienky – a tu je svedkom Leilinho pokusu sa obesiť. V poslednej sekunde ju zachráni a vracia späť do života.
Je to prvý krát, čo sa Leily niekto dotýka. Pre ňu je to znamenie: nemôže to byť náhoda, že Nick práve v tej chvíli vstupuje do jej života. O tom je presvedčená. Keď ide Nick domov, odhodlane ho nasleduje – nepozorovane prejde okolo strážnika do sveta, ktorý nepozná. A bosá. Leila je to posledné, čo Nick vo svojej situácii potreboval. Práve sa musel od svojej matky dozvedieť, že jeho brat Viktor sa bude ženiť. A práve za Nickovu veľkú lásku Janine. Nick je samozrejme na svadbe v rodinnom sídle očakávaný. Pozvanie nemôže odmietnuť, pretože potom by sa prevalili všetky jeho malé klamstvá o budovaní svojej údajnej úspešnej existencie. A ešte k tomu má teraz Nick pri sebe Leilu, ktorá sa od neho nechce pohnúť – úplne vystrašené dievča, ktorá skoro nehovorí a ktorá si práve jeho – JEHO – vybrala ako svojho vodcu. Ale ani niekoľkými trikmi sa Leila nenechá priviesť späť na kliniku. Dotknúť sa jej už nedá vôbec: dokonca aj pri najopatrnejších náhodných dotykoch začne kričať, takže Nick to nakoniec vzdáva. K tomu všetkému vypustí dušu aj Nickov pekný, ale už dosť starý veterán, takže s Leilou musia ísť autobusom. Trpezlivo jej vysvetľuje, čo je to vôbec autobus, prečo sa musí kupovať lístok a podobné veci. Nechce si to priznať, ale Nickovi sa situácia páči – nevinému, detskému a úprimnému chovaniu Leily nechce len tak uniknúť. V slabej chvíľke prejavuje ochotu, vziať Leilu so sebou na cestu ku svojej rodine.
Potom, čo Nickovi bankomat zhltol aj kartu, sa nerovný pár vydáva na cestu bez jediného centu. Nick s Leilou sa schovajú v lôžkovou vozni a dúfajú, že sa do cieľa svojej cesty dostanú bez toho, že ich niekto objaví. Prvá kľudná chvíľa, ktorú obidvaja spolu trávia je náhle prerušená sprievodcom, ktorý obidvoch pri najbližšej príležitosti vysadí na čerstvý vzduch. Ale táto chvíľka Leile stačila, aby si Nicka získala navždy pre seba. Leila je prvý človek, ktorému Nick úplne dôveruje, ktorý mu nekladie žiadne požiadavky – okrem toho, byť v jeho blízkosti. To mu imponuje. Nick s vydáva hľadať nejaké auto, ktoré by mohli ukradnúť, zatiaľ čo Leila je odohnaná bezdomovcom z lavičky v parku, kde mala čakať na Nicka. Nič netušiac sa ocitá na ulici medzi prostitútkami a okamžite ju osloví zákazník. Nick ešte práve včas zasahuje – a pri svojej záchrannej akcii náhodou narazí na auto, ktoré zoberie zastrašenému zákazníkovi. Tým sa dobrodružstvá Nicka a Leily len začínajú. Auto skoro zničia, pri pokuse predať ho do bazáru a vďaka Leilinej neoblomnej úprimnosti sa vraku zbavujú u pochybného obchodníka s autami za značne menej peňazí, než očakávajú. V ceste pokračujú pešo, križujú pšeničné polia a končia v malomestskom penzióne, pred ktorým sa koná púť. S každou novou epizódou sa vzájomne približujú, získavajú voči sebe väčšiu dôveru. V tento večer sa Leila prvý krát pritúli k ľahko rozpačitému Nickovi. Na pár hodín sú obidvaja šťastní.
Ďalší deň je dňom D. V každom prípade chce Nick svojej rodine dokázať, že nie je darmožráč a klamár. Dúfa, že predsa len bude môcť vstúpiť do biznisu svojho nevlastného otca. Leila mu má pri tom pomôcť. Preto ju vydáva za svoju priateľku a presne jej vysvetlí čo má povedať. Ale keď dorazia, dobrá nálada ostane len chvíľu. Nick sa pochytí so svojim bratom, urobí si hanbu pri večeri pred všetkými hosťami a len v poslednej sekunde sa zachraňuje pred dorazením ráznej Sarah (Janine Kunze), ktorá nie je len obchodnou partnerkou jeho nevlastného otca. A nevlastný otec ho pre všetkými nahlas zosmiešni. Keď už sa všetko zdá byť stratené, provokuje Viktor aj Leilu, ktorá sa psychicky zrúti. Nick s Leilou rezignovane opúšťajú oslavu. Tu ich už nič nedrží. Netuší, že osud mu zakrátko vyvedie ešte ostrejšie kúsky a že bude bojovať, prvý krát vo svojom živote. O to, čo je pre neho na tomto svete najdôležitejšie. Nech to stojí čokoľvek. Aj keby to znamenalo, že bude chodiť bosý.
Ale päť minút po svojom nástupe na nové pracovné miesto rezignovane zisťuje, že si mohol ušetriť svoj najlepší oblek: ako výpomocný upratovač sa má totiž starať o to, aby bola podlaha a predovšetkým toalety dokonale čisté. V celku odporná úloha, ako dokazuje krátky úvod správcu (Jürgen Vogel). Primerane skleslý a znudený sa Nick pokúša prehrýzť dňom. Keď mu zavolá jeho matka, ktorej samozrejme predstiera, že všetko ide skvelo a že to s jeho kariérou ide len a len hore, telefonátom je tak rozptýlený, že si vôbec nevšimne, ako jeden z pacientov vypije na ex fľašu čistého čistiaceho prostriedku a to sa mu stalo aj keď bol výslovne varovaný pred možnosťami takýchto nehôd. Takže môže ohlásiť ďalší smutný rekord: rýchlejšie vyhodený ešte nebol. Nick sa pokúša na toalete prísť na jasnejšie myšlienky – a tu je svedkom Leilinho pokusu sa obesiť. V poslednej sekunde ju zachráni a vracia späť do života.
Je to prvý krát, čo sa Leily niekto dotýka. Pre ňu je to znamenie: nemôže to byť náhoda, že Nick práve v tej chvíli vstupuje do jej života. O tom je presvedčená. Keď ide Nick domov, odhodlane ho nasleduje – nepozorovane prejde okolo strážnika do sveta, ktorý nepozná. A bosá. Leila je to posledné, čo Nick vo svojej situácii potreboval. Práve sa musel od svojej matky dozvedieť, že jeho brat Viktor sa bude ženiť. A práve za Nickovu veľkú lásku Janine. Nick je samozrejme na svadbe v rodinnom sídle očakávaný. Pozvanie nemôže odmietnuť, pretože potom by sa prevalili všetky jeho malé klamstvá o budovaní svojej údajnej úspešnej existencie. A ešte k tomu má teraz Nick pri sebe Leilu, ktorá sa od neho nechce pohnúť – úplne vystrašené dievča, ktorá skoro nehovorí a ktorá si práve jeho – JEHO – vybrala ako svojho vodcu. Ale ani niekoľkými trikmi sa Leila nenechá priviesť späť na kliniku. Dotknúť sa jej už nedá vôbec: dokonca aj pri najopatrnejších náhodných dotykoch začne kričať, takže Nick to nakoniec vzdáva. K tomu všetkému vypustí dušu aj Nickov pekný, ale už dosť starý veterán, takže s Leilou musia ísť autobusom. Trpezlivo jej vysvetľuje, čo je to vôbec autobus, prečo sa musí kupovať lístok a podobné veci. Nechce si to priznať, ale Nickovi sa situácia páči – nevinému, detskému a úprimnému chovaniu Leily nechce len tak uniknúť. V slabej chvíľke prejavuje ochotu, vziať Leilu so sebou na cestu ku svojej rodine.
Potom, čo Nickovi bankomat zhltol aj kartu, sa nerovný pár vydáva na cestu bez jediného centu. Nick s Leilou sa schovajú v lôžkovou vozni a dúfajú, že sa do cieľa svojej cesty dostanú bez toho, že ich niekto objaví. Prvá kľudná chvíľa, ktorú obidvaja spolu trávia je náhle prerušená sprievodcom, ktorý obidvoch pri najbližšej príležitosti vysadí na čerstvý vzduch. Ale táto chvíľka Leile stačila, aby si Nicka získala navždy pre seba. Leila je prvý človek, ktorému Nick úplne dôveruje, ktorý mu nekladie žiadne požiadavky – okrem toho, byť v jeho blízkosti. To mu imponuje. Nick s vydáva hľadať nejaké auto, ktoré by mohli ukradnúť, zatiaľ čo Leila je odohnaná bezdomovcom z lavičky v parku, kde mala čakať na Nicka. Nič netušiac sa ocitá na ulici medzi prostitútkami a okamžite ju osloví zákazník. Nick ešte práve včas zasahuje – a pri svojej záchrannej akcii náhodou narazí na auto, ktoré zoberie zastrašenému zákazníkovi. Tým sa dobrodružstvá Nicka a Leily len začínajú. Auto skoro zničia, pri pokuse predať ho do bazáru a vďaka Leilinej neoblomnej úprimnosti sa vraku zbavujú u pochybného obchodníka s autami za značne menej peňazí, než očakávajú. V ceste pokračujú pešo, križujú pšeničné polia a končia v malomestskom penzióne, pred ktorým sa koná púť. S každou novou epizódou sa vzájomne približujú, získavajú voči sebe väčšiu dôveru. V tento večer sa Leila prvý krát pritúli k ľahko rozpačitému Nickovi. Na pár hodín sú obidvaja šťastní.
Ďalší deň je dňom D. V každom prípade chce Nick svojej rodine dokázať, že nie je darmožráč a klamár. Dúfa, že predsa len bude môcť vstúpiť do biznisu svojho nevlastného otca. Leila mu má pri tom pomôcť. Preto ju vydáva za svoju priateľku a presne jej vysvetlí čo má povedať. Ale keď dorazia, dobrá nálada ostane len chvíľu. Nick sa pochytí so svojim bratom, urobí si hanbu pri večeri pred všetkými hosťami a len v poslednej sekunde sa zachraňuje pred dorazením ráznej Sarah (Janine Kunze), ktorá nie je len obchodnou partnerkou jeho nevlastného otca. A nevlastný otec ho pre všetkými nahlas zosmiešni. Keď už sa všetko zdá byť stratené, provokuje Viktor aj Leilu, ktorá sa psychicky zrúti. Nick s Leilou rezignovane opúšťajú oslavu. Tu ich už nič nedrží. Netuší, že osud mu zakrátko vyvedie ešte ostrejšie kúsky a že bude bojovať, prvý krát vo svojom živote. O to, čo je pre neho na tomto svete najdôležitejšie. Nech to stojí čokoľvek. Aj keby to znamenalo, že bude chodiť bosý.
