TBILISI - Gruzínsky separatistický región Južné Osetsko začal v nedeľu posielať stovky detí cez hranice do Ruska v súvislosti s rastúcim napätím a násilnosťami medzi separatistami a gruzínskymi vládnymi silami.
Južné Osetsko a ďalší gruzínsky separatistický región, Abcházsko, sa usilujú o užšie vzťahy s Ruskom po tom, ako sa v 90. rokoch odtrhli od Tbilisi. Irina Gaglojevová, hovorkyňa juhoosetskej separatistickej vlády, uviedla, že do nedele do poludnia bolo evakuovaných viac ako tisíc detí.
"Naše deti sú neustále v ohrození," povedala. "Plánuje sa evakuácia všetkých detí, ktorých rodičia s tým budú súhlasiť." Deti sa autobusmi prepravujú do Vladikavkazu, hlavného mesta juhoruskej republiky Severné Osetsko, kde sa o nich postarajú miestne úrady, povedala Gaglojevová. Ruská televízna stanica NTV odvysielala zábery davu detí a rodičov na parkovisku v juhoosetskom hlavnom meste Cchinvali pred tým, ako autobusy odišli do Severného Osetska.
Rozhodnutie o evakuácii detí nasledovalo po násilnostiach, pri ktorých v piatok večer a sobotu ráno zahynuli šiesti ľudia. Hovorca gruzínskeho ministerstva vnútra Šota Utiašvili povedal, že v noci zo soboty na nedeľu bola situácia relatívne pokojná, hoci došlo k sporadickým prestrelkám. Gruzínsky prezident Michail Saakašvili sľubuje, že oba separatistické regióny dostane pod kontrolu Tbilisi.
Lídri Južného Osetska a Abcházska však hovoria, že to nikdy nedovolia a radšej sa usilujú o nezávislosť alebo spojenie s Ruskom. Moskva má v oboch regiónoch kontingenty mierových síl. Juhoosetský prezident Eduard Kokoity v nedávnom vyhlásení zverejnenom na internete naznačil, že severoosetskí bratia sú pripravení prísť na pomoc, ak by sa konflikt naďalej stupňoval.
"Naše deti sú neustále v ohrození," povedala. "Plánuje sa evakuácia všetkých detí, ktorých rodičia s tým budú súhlasiť." Deti sa autobusmi prepravujú do Vladikavkazu, hlavného mesta juhoruskej republiky Severné Osetsko, kde sa o nich postarajú miestne úrady, povedala Gaglojevová. Ruská televízna stanica NTV odvysielala zábery davu detí a rodičov na parkovisku v juhoosetskom hlavnom meste Cchinvali pred tým, ako autobusy odišli do Severného Osetska.
Rozhodnutie o evakuácii detí nasledovalo po násilnostiach, pri ktorých v piatok večer a sobotu ráno zahynuli šiesti ľudia. Hovorca gruzínskeho ministerstva vnútra Šota Utiašvili povedal, že v noci zo soboty na nedeľu bola situácia relatívne pokojná, hoci došlo k sporadickým prestrelkám. Gruzínsky prezident Michail Saakašvili sľubuje, že oba separatistické regióny dostane pod kontrolu Tbilisi.
Lídri Južného Osetska a Abcházska však hovoria, že to nikdy nedovolia a radšej sa usilujú o nezávislosť alebo spojenie s Ruskom. Moskva má v oboch regiónoch kontingenty mierových síl. Juhoosetský prezident Eduard Kokoity v nedávnom vyhlásení zverejnenom na internete naznačil, že severoosetskí bratia sú pripravení prísť na pomoc, ak by sa konflikt naďalej stupňoval.
