NEW YORK - Kolumbijská speváčka Shakira a jej partner, španielsky futbalista Gerard Piqué, sú vraj vo vzťahu rovnocenní, a to aj napriek tomu, že je medzi nimi desaťročný vekový rozdiel.
"Povedala by som, že u nás doma sú sily vyrovnané. Ak chcete, aby vzťahy dlhodobo fungovali, musíte vedieť robiť kompromisy. Byť silný pre mňa znamená, že sa dokážete ovládať a viete používať svoje silné stránky tak, aby ste pomocou nich dosiahli veci, ktoré sú pre vás dôležité - v mojom prípade je to čas strávený pomocou iným," uviedla pre americký magazín Ocean Drive 37-ročná hudobníčka, ktorá sa angažuje vo viacerých nadáciách. Je napríklad spoluzakladateľkou charitatívnej organizácie Barefoot, ktorá sa zameriava na pomoc chudobným deťom. Pochopiť, čo je v živote dôležité, jej podľa vlastných slov pomohol jej ročný syn Milan. "To, že som sa stala matkou, ma prinútilo spomaliť a preorganizovať si život tak, aby som si dokázala nájsť čas na všetky veci, ktoré milujem, ako je hudba, filantropia a materstvo," dodala speváčka.
Shakira, celým menom Shakira Isabel Mebarak Ripoll, odštartovala kariéru v roku 1991 nahrávkou Magia, ktorú však pre jej komerčný neúspech v súčasnosti považujú iba za promoalbum. Oficiálnym debutom sa tak stal až album Pies Descalzos (1996), po ktorom nasledovali postupne štúdiovky Dónde Están los Ladrones? (1998), Laundry Service (2001), Fijación Oral Vol. 1 (2005), Oral Fixation Vol. 2 (2005), She Wolf (2009), Sale el Sol (2010) a Shakira (2014). Okrem toho má na konte aj niekoľko živých nahrávok. Medzi jej najväčšie hity patria skladby Whenever, Wherever, Underneath Your Clothes, La Tortura (feat. Alejandro Sanz), Hips Don't Lie (feat. Wyclef Jean), Beautiful Liar (feat. Beyoncé), Waka Waka (This Time for Africa) či Can't Remember to Forget You (feat. Rihanna). S Gerardom Piquém sa zoznámila v roku 2010 a vlani v januári mu porodila syna Milana.
