... našťastie iba vo filme!
Každý dlh treba zaplatiť, a pokým to neurobíte, nakoniec vás to zničí. Režisér John Madden (Zamilovaný Shakespeare, Mandolína kapitána Corelliho) natočil s výnimočnou hereckou zostavou pôsobivý a chytrý thriller, v ktorom si podávajú ruky minulosť a súčasnosť, pravda a lož a pocit viny je tu silnejší než pud sebazáchovy.
Rok 1965. Traja mladí agenti Mossadu, Rachel Singer, David Peretz a Stephan Gold sa vrátili domov ako hrdinovia, potom čo vo Východnom Berlíne úspešne vystopovali a zabili nacistického vojnového zločinca, bývalého doktora z Osvienčimu.
Súčasnosť. Teraz už vyslúžilí agenti Mossadu, Rachel, David a Stephan majú status národných ikon, dcéra Rachel dokonca o nich napísala knihu. Oni však zúfalo trpia pod ťarchou tajomstva, ktoré sa zaviazali nikdy neprezradiť. Pred tridsiatimi rokmi v Berlíne sa totiž odohrala iná dráma ako tá, ktorú neskôr prezentovali verejnosti. Dôkazom môže byť informácia, že muž, ktorého vtedy dostali za úlohu zabiť, sa vraj pred pár mesiacmi objavil živý a na pokročilý vek relatívne zdravý v jednej nemocnici na Ukrajine.
Dlh treba zaplatiť aj po toľkých rokoch. Skôr než sa o ňom dozvie veriteľ a zrazí trojicu hrdinov z piedestálu.
Režisér John Madden sa rozhodol natočiť film krátko po tom, čo mu producent Matthew Vaughn doniesol scenár. „ Málokedy dostanete do rúk tak prepracovaný a chytrý príbeh, ktorý navyše pracuje s nesmierne širokou škálou emócií,“ hovorí Madden, ktorému sa zapáčila aj hra s divákmi, ktorých môže po celý film držať v neistote.
Pre snímku kombinujúcu emocionálne vypäté scény s čistou akčnou jazdou, a ktorého hrdinovia v príbehu vystupujú v dvoch rôznych časových rovinách, potreboval Madden výnimočných hercov. A tých sa mu nakoniec podarilo získať. Mladšie verzie trojlístku si zahrali Jessica Chastian (Strom života), hviezda Avataru Sam Wortington a Marton Csokas (Pán prsteňov, Bourneov mýtus), ich staršie egá potom oscarová Helen Mirren (Kráľovná), na tú istú cenu nominovaný Tom Wilkinson (Michael Clayton) a Ciarán Hinds (Mníchov).
Thriller DLH v kinách od 27. októbra.
