Rambo je v Mjanmarsku problémom. (Zdroj: TASR)
NAYPYIDAW - Mjanmarská polícia zakázala obchodom s DVD predávať nové pokračovanie akčného trháku Rambo o vietnamskom vojnovom veteránovi bojujúcom proti vojakom junty.
Ani to však nezastavilo ľudí, aby sa ho aspoň pokúsili kúpiť. "Mnohí zákazníci sa pýtajú na Ramba 4, no neodvážil by som sa ho predávať. Polícia ma varovala, že ak to urobím, môžem ísť do väzenia aj na sedem rokov," uviedol jeden z predavačov. Ďalší z predajcov priznal, že denne ho o Ramba požiada najmenej dvadsať zákazníkov. "Vôbec netuším, čo za film to je. Tiež to však chcem vidieť, no získať kópiu je aj pre nás veľmi náročné," spresnil. Krvou podmytá snímka, v hlavnej úlohe so Sylvesterom Stallonem je pokračovaním klasickej filmovej trilógie z osemdesiatych rokov o veteránovi Johnovi Rambovi, ktorý sa rozhodne bojovať proti mjanmarským jednotkám, aby zachránil kresťanských misionárov pomáhajúcich etnickým Karenom.
Film, ktorý zobrazuje mjanmarských vojakov ako sadistických a zvrátených surovcov mal nedávno premiéru v Spojených štátoch amerických a Singapúre. To všetko sa udialo na pozadí neutíchajúceho prenasledovania menšiny Karenov. Minulý týždeň vo štvrtok zavraždili dvaja ozbrojenci lídra mjanmarskej najväčšej skupiny rebelov v jeho exilovom domove v Thajsku. Podľa mnohých, za atentátom na Padoa Manha Shaha stála práve junta. V Yangone sa z Ramba stalo jedno z najvyhľadávanejších DVD a stal sa súčasťou akéhosi "undergroundu". "Mnohí o tomto filme rozprávajú, no nikde ho nemôžem zohnať," uviedol 30-ročný podnikateľ. Ako dodal, snímku sa niekoľkokrát pokúšal stiahnuť aj z internetu.
"Predajcu DVD som sa opýtal, kde si môžem tento film kúpiť. Odpovedal mi, že mi môže ponúknuť čokoľvek, vrátane zakázaného porna z Indie, Číny, Japonska a Južnej Kórey, no nie Ramba 4," spresnil. K malej hŕstke šťastlivcov, ktorí film videli, patrí aj 45-ročný prodemokratický aktivista. "Pozrel som si ho doma so svojou rodinou a dal ho aj svojim kamarátom, pretože chcem, aby to videli. Páči sa mi tento film, pretože Rambo bojuje proti mjanmarským vojakom," prezradil aktivista. Ako sa však ku kópii dostal, prezradiť odmietol.
V Mjanmarsku je predaj pirátskych DVD, väčšinou pochádzajúcich zo susednej Číny, nelegálny. Polícii sa však iba zriedkavo podarí ovplyvniť prekvitajúci pouličný predaj. V obchodoch na okraji ciest stojí v priemere jedno DVD asi 1,25 doláru, čo je v prepočte okolo tridsiatich korún. Najpopulárnejšími sú juhokórejské telenovely a hollywoodske blockbustery. Rambo pre zmenu nič nehovorí 25-ročnej univerzitnej študentke Mu Mu, ktorá radšej uprednostní juhokórejskú drámu. "Nechcem si pozrieť Ramba. Zaujíma ma iba juhokórejský dramatický seriál," spresnila.
Podľa predajcov, niektoré kópie Ramba prepašovali pravdepodobne zo Singapúru. Kvalita obrazu, ani zvuku však nebola práve najlepšia. Ako poznamenali, ich posadnutí mjanmarskí zákazníci čakajú na pirátske DVD z Číny. "V momente, keď tento film príde do Číny, otvorí sa pre nás cesta, ako si to pozrieť v omnoho lepšej kvalite," spresnil jeden z predajcov.
Film, ktorý zobrazuje mjanmarských vojakov ako sadistických a zvrátených surovcov mal nedávno premiéru v Spojených štátoch amerických a Singapúre. To všetko sa udialo na pozadí neutíchajúceho prenasledovania menšiny Karenov. Minulý týždeň vo štvrtok zavraždili dvaja ozbrojenci lídra mjanmarskej najväčšej skupiny rebelov v jeho exilovom domove v Thajsku. Podľa mnohých, za atentátom na Padoa Manha Shaha stála práve junta. V Yangone sa z Ramba stalo jedno z najvyhľadávanejších DVD a stal sa súčasťou akéhosi "undergroundu". "Mnohí o tomto filme rozprávajú, no nikde ho nemôžem zohnať," uviedol 30-ročný podnikateľ. Ako dodal, snímku sa niekoľkokrát pokúšal stiahnuť aj z internetu.
"Predajcu DVD som sa opýtal, kde si môžem tento film kúpiť. Odpovedal mi, že mi môže ponúknuť čokoľvek, vrátane zakázaného porna z Indie, Číny, Japonska a Južnej Kórey, no nie Ramba 4," spresnil. K malej hŕstke šťastlivcov, ktorí film videli, patrí aj 45-ročný prodemokratický aktivista. "Pozrel som si ho doma so svojou rodinou a dal ho aj svojim kamarátom, pretože chcem, aby to videli. Páči sa mi tento film, pretože Rambo bojuje proti mjanmarským vojakom," prezradil aktivista. Ako sa však ku kópii dostal, prezradiť odmietol.
V Mjanmarsku je predaj pirátskych DVD, väčšinou pochádzajúcich zo susednej Číny, nelegálny. Polícii sa však iba zriedkavo podarí ovplyvniť prekvitajúci pouličný predaj. V obchodoch na okraji ciest stojí v priemere jedno DVD asi 1,25 doláru, čo je v prepočte okolo tridsiatich korún. Najpopulárnejšími sú juhokórejské telenovely a hollywoodske blockbustery. Rambo pre zmenu nič nehovorí 25-ročnej univerzitnej študentke Mu Mu, ktorá radšej uprednostní juhokórejskú drámu. "Nechcem si pozrieť Ramba. Zaujíma ma iba juhokórejský dramatický seriál," spresnila.
Podľa predajcov, niektoré kópie Ramba prepašovali pravdepodobne zo Singapúru. Kvalita obrazu, ani zvuku však nebola práve najlepšia. Ako poznamenali, ich posadnutí mjanmarskí zákazníci čakajú na pirátske DVD z Číny. "V momente, keď tento film príde do Číny, otvorí sa pre nás cesta, ako si to pozrieť v omnoho lepšej kvalite," spresnil jeden z predajcov.
