LONDÝN - Veda je veľmi vážna vec, avšak vedci vedia oceniť dobrý vtip. Čo ich dokáže rozosmiať, zisťoval na prelome roka britský denník The Guardian. Tu sú niektoré z tých, ktorých kúzlo sa v preklade vraj nevytratí.
Dvaja teoretickí fyzici zablúdia na vrchol hory. Teoretický fyzik číslo jeden vytiahne mapu a chvíľu ju študuje. Potom sa obráti na teoretického fyzika číslo dva a hovorí: "Už som to zistil. Viem, kde sme."
"Kde teda sme?"
"Vidíš tú horu pod nami?"
"Áno."
"No... tak presne tam."
(Jeff Forshaw, profesor fyziky a astronómie, Manchesterská univerzita)
Skupina bohatých investorov chcela vedieť predpovedať výsledky konských dostihov. Preto najali skupinu biológov, skupinu štatistikov a skupinu fyzikov. Každá skupina dostala rok na výskum a po roku všetky skupiny prišli oznámiť investorom svoje výsledky. Biológovia im povedali, že by dokázali s pomocou genetiky vytvoriť neporaziteľného koňa, ale trvalo by to 200 rokov a stálo 100 miliárd dolárov. Štatistici uviedli, že by dokázali predpovedať výsledok každého dostihu, avšak s nákladmi 100 miliónov dolárov na dostih a úspešnosťou desať percent. Nakoniec si vzali slovo fyzici a vyhlásili, že tiež môžu predpovedať výsledok každého dostihu, a ich metóda je jednoduchá a lacná. Investori napäto počúvali. "Začali sme s niekoľkými zjednodušujúcimi krokmi. Prvým je predpoklad, že každý kôň je dokonalá guľa..."
(Ewan Birney, námestník riaditeľa Európskeho ústavu bioinformatiky EBI)
Nový mních príde do kláštora, kde mnísi trávia čas opisovaním kópií dávnych kníh. Nováčik zostúpi do pivnice kláštora s odôvodnením, že chce robiť kópie originálov radšej než opisovať kópie iných, aby zabránil opakovaniu chýb, ktoré mohli ostatní odpisovači urobiť. O niekoľko hodín neskôr ho mnísi nájdu v pivnici plakať.
"Čo sa stalo?" pýtajú sa ho.
"To slovo je celebrovať nie celibát!" odpovedá mních.
(Mark Pagel, profesor biológie, Readingská univerzita)
Vletí mucha bzučivka do baru a pýta sa: "Je táto stolica voľná?"
(Amoret Whitakerová, entomologička, Múzeum prírodnej histórie)
Vedci práve našli gén hanblivosti. Objavili by ho skôr, ale schovával sa za dvoma inými génmi.
(Stuart Peirson, výskumník Nuffieldských oftalmologických laboratórií)
Štatistik je niekto, kto vám tvrdí, že ak máte hlavu v mrazáku a nohy v zapnutej rúre, tak sa cítite - priemerne vzaté - veľmi príjemne.
(Sunetra Guptaová, profesorka teoretickej epidemiológie, Oxford)
Štatistikovi sa narodili dvojčatá, ale nechal pokrstiť len jedno. Druhé nechal ako kontrolnú vzorku.
(David Spiegelhalter, profesor štatistiky, Cambridgeská univerzita)
Psychoanalytik ukáže pacientovi machule a pýta sa ho, čo vidí.
"Ženu a muža pri pohlavnom styku," odpovedá pacient.
Psychoanalytik mu ukáže ďalšiu machulu a pacient hovorí: "To je tiež muž a žena pri milovaní."
"Je to jasné, ste posadnutý sexom," znie psychoanalytikova diagnóza, ale pacient vyletí: "Ako to myslíte, že ja som posadnutý? To vy mi ukazujete tie hanbaté obrázky!"
(Richard Wiseman, profesor psychológie, Hertfordshireská univerzita)
Psychiater pacientovi: "Nemajte obavy. Nemáte klamné predstavy. Len si myslíte, že ich máte."
(Uta Frith, profesorka kognitívnej neurológie, Kráľovská univerzita v Londýne)
Po sexe sa jeden behavioralista otočí k druhému behavioralistovi a hovorí: "Pre teba to bolo skvelé, ale aké to bolo pre mňa?"
(Charles Fernyhough, profesor psychológie Durhamskej univerzity; behavioralismus je prístup v psychológii založený na tvrdení, že správanie môžno vedecky skúmať bez odkazu na vnútorné duševné stavy)