TOKIO - Na trhu v Japonsku sa objavili šokujúce učebnice anglického jazyka, v ktorých výklad poskytujú postavy zo série perverzných románov pre dospelých. Dokonca aj v krajine, ktorá je považovaná za veľmi bizarnú, to považujú za prekročenie zdravých hraníc.
Hlavnými aktérmi knihy určenej pre malé deti a žiakov základných škôl sú 17-ročný chlapec a jeho mladšia sestra, ktorí sledujú na počítači porno. Čitatelia sa tak môžu naučiť anglické frázy ako "Moja malá sestra má rada porno hry."
V pôvodných príbehoch veľkého brata Kyosukeho a jeho mladšej sestry Kirino sa dvojica baví perverznými počítačovými hrami zobrazujúcimi incest a lesbický sex.
Učebnice použitím motívov z kníh pre dospelých učia deti anglické slová, stavbu viet aj slang. Ale kniha "Moja malá sestra nemôžete byť taká roztomilá" už vyvolala rozruch dokonca aj v Japonsku, ktoré zvyčajne toleruje vysokú úroveň bizarného porna.
"Prekračuje to medze. Dospelí si môžu robiť, čo sa im páči, ale deti treba chrániť," povedal jeden pedagóg.
