Bývalý prezident G. Bush odletel do Texasu
WASHINGTON - Dnes už bývalý americký prezident George W. Bush v utorok (tamojšieho času) opustil Washington a namieril si to do svojho ranča v Texase.
Po skončení inaugurácie nového šéfa Bieleho domu Baracka Obamu davy ľudí zhromaždených na Národnej triede mávali smerom k Bushovej helikoptére, ktorá preletela nad washingtonským Kapitolom.
V súlade s americkou tradíciou nechal Bush svojmu nástupcovi odkaz na jeho stole v Oválnej pracovni, v ktorom mu zaželal veľa úspechov. "Nebudem sa zmieňovať o žiadnych detailoch, ale niesol sa v podobnom duchu ako to, čo povedal počas volebnej noci o úžasnej novej kapitole, ktorú (vtedy ešte) budúci prezident Obama odštartuje. To znamená, že mu zaželal všetko dobré," informovala odchádzajúca hovorkyňa Bieleho domu Dana Perinová. Ako dodala, Bush napísal odkaz ešte v pondelok a nechal ho v hornej zásuvke svojho pracovného stolu. Ten darovala Spojeným štátom v roku 1879 Veľká Británia.
Ešte pred rannou kávou v Bielom Dome, Michelle Obamová odovzdala svojej predchodkyni Laure Bushovej darček. Išlo o poznámkový blok viazaný v koži obsahujúci citát Louisa L'Amoura, autora známeho svojimi poviedkami o tzv. americkom divokom západe. Do darčekovej škatule zabalila Obamová aj pero, na ktorom sa nachádzal vygravírovaný utorkový dátum inaugurácie jej manžela. Podľa Obamovej hovorkyne Katie McCormickovej Lelyveldovej má Bushovej práve toto pero slúžiť na napísanie prvých riadkov svojich pripravovaných memoárov.
Bush začal svoj posledný deň v Oválnej pracovni o siedmej ráno. Najskôr prostredníctvom telefónu hovoril s odstupujúcou šéfkou americkej diplomacie Condoleezzou Riceovou a ďalšími členmi jeho abdikujúcej administratívy. Rozprával sa aj s pastorom dallaskej cirkvi, ktorý odslúžil súkromnú ceremóniu za účasti Obamu ešte pred jeho zložením prezidentského sľubu. Z Kapitolu sa Bushovci prostredníctvom helikoptéry prepravili na Andrewsovu leteckú základňu, kde bývalý prezident Spojených štátov prehovoril k svojim stúpencom.
Celá rodina spoločne s Georgeom H.W. Bushom a bývalou prvou dámou Ameriky Barbarou neskôr nasadli do lietadla a odleteli do texaského Midlandu, rodiska mladého Busha. Tam by ho mal privítať asi 20 tisícový dav. "Je to významný deň, ale je to aj smutný deň" povedal Dudley Winn, farmár zo Západného Texasu, ktorý sa plánuje zúčastniť na Bushovom privítaní v Midlande. "Držal našu krajinu pokope s pomocou hodnôt, ktorým veríme. Robil prácu, ktorú sme od neho chceli. Udržiaval naše hodnoty v bezpečí," dodal Winn.
V súlade s americkou tradíciou nechal Bush svojmu nástupcovi odkaz na jeho stole v Oválnej pracovni, v ktorom mu zaželal veľa úspechov. "Nebudem sa zmieňovať o žiadnych detailoch, ale niesol sa v podobnom duchu ako to, čo povedal počas volebnej noci o úžasnej novej kapitole, ktorú (vtedy ešte) budúci prezident Obama odštartuje. To znamená, že mu zaželal všetko dobré," informovala odchádzajúca hovorkyňa Bieleho domu Dana Perinová. Ako dodala, Bush napísal odkaz ešte v pondelok a nechal ho v hornej zásuvke svojho pracovného stolu. Ten darovala Spojeným štátom v roku 1879 Veľká Británia.
Ešte pred rannou kávou v Bielom Dome, Michelle Obamová odovzdala svojej predchodkyni Laure Bushovej darček. Išlo o poznámkový blok viazaný v koži obsahujúci citát Louisa L'Amoura, autora známeho svojimi poviedkami o tzv. americkom divokom západe. Do darčekovej škatule zabalila Obamová aj pero, na ktorom sa nachádzal vygravírovaný utorkový dátum inaugurácie jej manžela. Podľa Obamovej hovorkyne Katie McCormickovej Lelyveldovej má Bushovej práve toto pero slúžiť na napísanie prvých riadkov svojich pripravovaných memoárov.
Bush začal svoj posledný deň v Oválnej pracovni o siedmej ráno. Najskôr prostredníctvom telefónu hovoril s odstupujúcou šéfkou americkej diplomacie Condoleezzou Riceovou a ďalšími členmi jeho abdikujúcej administratívy. Rozprával sa aj s pastorom dallaskej cirkvi, ktorý odslúžil súkromnú ceremóniu za účasti Obamu ešte pred jeho zložením prezidentského sľubu. Z Kapitolu sa Bushovci prostredníctvom helikoptéry prepravili na Andrewsovu leteckú základňu, kde bývalý prezident Spojených štátov prehovoril k svojim stúpencom.
Celá rodina spoločne s Georgeom H.W. Bushom a bývalou prvou dámou Ameriky Barbarou neskôr nasadli do lietadla a odleteli do texaského Midlandu, rodiska mladého Busha. Tam by ho mal privítať asi 20 tisícový dav. "Je to významný deň, ale je to aj smutný deň" povedal Dudley Winn, farmár zo Západného Texasu, ktorý sa plánuje zúčastniť na Bushovom privítaní v Midlande. "Držal našu krajinu pokope s pomocou hodnôt, ktorým veríme. Robil prácu, ktorú sme od neho chceli. Udržiaval naše hodnoty v bezpečí," dodal Winn.
