Alexander Lukašenko
MINSK - Väčšina bieloruských voličov sa v nedeľňajšom referende vyslovila za zmenu ústavy, ktorá umožní autoritársky vládnucemu prezidentovi Alexandrovi Lukašenkovi zastávať tretie funkčné obdobie po sebe.
Podľa čiastkových výsledkov sčítania hlasov podporilo príslušnú zmenu ústavy 77,3 percenta voličov, oznámila dnes v skorých ranných hodinách predsedníčka Ústrednej volebnej komisie (ÚVK) Lidija Jermošinová.
Na referende sa zúčastnilo 90 percent voličov, uviedla ďalej Jermošinová. Konečné oficiálne výsledky ľudového hlasovania ÚVK oznámi koncom budúceho týždňa.
"Rozhodnutie prijala pozoruhodná väčšina," vyhlásila Jermošinová. "Považujem to za jasné víťazstvo, ktoré našu krajinu zocelí a je príkladom pre našu mládež vo veci patriotizmu."
Predmetom referenda bola zmena ústavného článku, ktorý výslovne zakazuje jednej osobe zastávať prezidentskú funkciu trikrát po sebe. Keďže voliči ju zrejme schválili, Lukašenko bude môcť v roku 2006 kandidovať znova.
Bieloruskí voliči dnes zároveň rozhodovali o zložení nového parlamentu. O 110 parlamentných mandátov sa uchádzalo vyše 350 kandidátov, väčšina z nich sú Lukašenkovi prívrženci. Úrady odmietli registrovať ako kandidátov mnohých opozičných politikov kvôli údajným porušenia pravidiel.
V Minsku medzitým v nedeľu večer zatkli ruského novinára Pavla Šeremeta, ktorý je kritikom Lukašenka. Šeremeta začala biť skupina mladých ľudí a potom ho odviedli na policajnú stanicu, povedala jeho kolegyňa Svetlana Kalinkinová.
Nemenovaný policajt agentúre AFP potvrdil, že na novinára bolo podané trestné oznámenie za "výtržníctvo" a zapojenie do bitky. Podľa Kalinkinovej však išlo o vopred pripravené zatknutie.
Šeremet a Kalinkinová napísali životopisnú knihu o Lukašenkovi, ktorej náklad bieloruské úrady zhabali. Šeremet viedol bieloruskú pobočku Prvého kanála ruskej televízie. Jeho kameraman Dimitrij Zavadzkij je nezvestný od júla 2000. Bieloruská opozícia obvinila vládu, že ho nechala uniesť.
Na referende sa zúčastnilo 90 percent voličov, uviedla ďalej Jermošinová. Konečné oficiálne výsledky ľudového hlasovania ÚVK oznámi koncom budúceho týždňa.
"Rozhodnutie prijala pozoruhodná väčšina," vyhlásila Jermošinová. "Považujem to za jasné víťazstvo, ktoré našu krajinu zocelí a je príkladom pre našu mládež vo veci patriotizmu."
Predmetom referenda bola zmena ústavného článku, ktorý výslovne zakazuje jednej osobe zastávať prezidentskú funkciu trikrát po sebe. Keďže voliči ju zrejme schválili, Lukašenko bude môcť v roku 2006 kandidovať znova.
Bieloruskí voliči dnes zároveň rozhodovali o zložení nového parlamentu. O 110 parlamentných mandátov sa uchádzalo vyše 350 kandidátov, väčšina z nich sú Lukašenkovi prívrženci. Úrady odmietli registrovať ako kandidátov mnohých opozičných politikov kvôli údajným porušenia pravidiel.
V Minsku medzitým v nedeľu večer zatkli ruského novinára Pavla Šeremeta, ktorý je kritikom Lukašenka. Šeremeta začala biť skupina mladých ľudí a potom ho odviedli na policajnú stanicu, povedala jeho kolegyňa Svetlana Kalinkinová.
Nemenovaný policajt agentúre AFP potvrdil, že na novinára bolo podané trestné oznámenie za "výtržníctvo" a zapojenie do bitky. Podľa Kalinkinovej však išlo o vopred pripravené zatknutie.
Šeremet a Kalinkinová napísali životopisnú knihu o Lukašenkovi, ktorej náklad bieloruské úrady zhabali. Šeremet viedol bieloruskú pobočku Prvého kanála ruskej televízie. Jeho kameraman Dimitrij Zavadzkij je nezvestný od júla 2000. Bieloruská opozícia obvinila vládu, že ho nechala uniesť.
