LOS ANGELES - Americký federálny sudca Richard Cebull sa ospravedlnil prezidentovi Barackovi Obamovi za vtip, ktorý ešte 20. februára poslal e-mailom svojim známym. Dôvodom bola jeho údajná rasistickosť. Cebull, ktorý pôsobí ako šéf oblastného súdu v Montane, naznačil spojitosť medzi Afroameričanmi a psami.
Cebulla na funkciu nominoval ešte Obamov republikánsky predchodca v Bielom dome George W. Bush. Vtip poslal šiestim "starým dobrým kamarátom", neskôr sa však dostal do rúk redaktora denníka Great Falls Tribune, ktorý ho poskytol verejnosti. "Nebol určený na zverejnenie," bráni sa sudca. "Ospravedlňujem sa všetkým, ktorých som mohol uraziť a pochopiteľne chápem, prečo sa tak mohlo stať," dodal.
"Malý chlapec pribehne k svojej matke a hovorí jej: 'Mami, ako to, že ja som čierny a ty biela?'" začína sa inkriminovaný vtip. "Nezaoberaj sa tým, Barack," odpovedá mu mama. "Pokiaľ si všetko pamätám z toho večera, môžeš byť rád, že neštekáš!"
