Noc v múzeu 2
Film nadabovali vynikajúci a aj na Slovensku známi českí dabingoví herci. Hlavnú postavu vo voľnom pokračovaní rodinnej komédie si opäť zahral neprekonateľný americký komediálny herec Ben Stiller, ktorému prepožičal svoj hlas David Prachař.
Okrem neho sa opäť stretneme aj s Robinom Williamsom – jeho filmový Teddy Roosewelt sa nám prihovorí hlasom Ladislava Mrkvičku. Owena Wilsona alias kovboja Jedediaha nadaboval Bohdan Tůma. Hank Azaria znovu stvárnil egyptského vládcu Kahmunraha a v českom znení jeho postavu nahovoril Luděk Čtvrtlík. Ďalšie postavy nadabovali Nikola Votočková, Tomáš Juřička, Aleš Procházka, Martin Stránský či Otakar Brousek Jr.
