MONTEVIDEO - Spevák a gitarista skupiny Metallica James Hetfield hádzal na reportérov, ktorí sa ho snažili odfotografovať v Uruguaji, kamene.
Vo štvrtok o tom informovalo periodikum El País. K incidentu došlo v nedeľu v letovisku José Ignacio pri mestečku Punta del Este, keď sa hudobník prechádzal so svojím synom Castorom. Fotografi ho sprevádzali až k stánku so zmrzlinou, kde to už Hetfield nevydržal a zaútočil na nich.
"Iba lízal zmrzlinu. Nebol v žiadnej nepríjemnej situácii, aby takto reagoval," povedal fotograf magazínu Hola! Gaston Renis. Kamene spôsobili niekoľko škrabancov na aute jedného z fotografov. Ten o tom informoval políciu.
Štyridsaťosemročný James Hetfield trávi prázdniny v Uruguaji s rodinou už niekoľko rokov. Aj tentoraz mu pri tom spoločnosť robí jeho argentínska manželka Francesca Tomasi, s ktorou sa zosobášil 17. augusta 1997, a ich tri deti - 13-ročná Cali, 11-ročný Castor a 9-ročná Marcella.
