BRATISLAVA - Ako si toto mohli dovoliť? Rozhorčuje sa najnovšie verejnosť po tom, čo slovenský raper Pil C uverejnil vytočený príspevok na Instagrame. Nahnevala ho posledná epizóda markizáckej Tvojej tváre, konkrétne má problém s premenou modelky Saše Gachulincovej. Tá si totiž dovolila niečo nevídané. Pri zmene na černošského rapera Tupaca vystúpila... Áno, s pleťou namaľovanou na hnedo. A to nie je všetko!
Pil C má výhradu napríklad aj k tomu, že Saša použila slovo "nigga". To sa, mimochodom, nachádza aj v originálnom texte, ktorý modelka, samozrejme, interpretovala tak, ako bol aj pôvodne napísaný. „Za toto ste sa bránili kedysi pred Kočnerom hej? Blackface. Ni**a,” vyjadril sa k prezdieľanému videu z Gachulincovej vystúpenia, pričom zjavne narážal najmä na rasizmus.
Slovo "nigga" je totiž v angličtine vnímané ako mimoriadne urážlivé označenie černochov. Na druhej strane, afroamerickí raperi ho vo svojich textoch využívajú celkom bežne. "Blackface" zase znamená premaľovanie si tváre na tmavší odtieň, s čím mal Pil C tiež evidentne značný problém.
Tu však raperovi evidentne uniklo, že v tom istom kole boli okrem Saše takto upravení aj Nela Pocisková ako Beyoncé, Rasťo Sokol ako Barry White či Noël Czuczor ako Janet Jackson, nehovoriac o x prechádzajúcich epizódach a minulých sériách.
V šou totiž ide prioritne o imitovanie konkrétnych domácich aj svetových umelcov, čo, samozrejme, zahŕňa aj úpravu farby ich pleti. Len ťažko si totiž predstaviť "bielu" Beyoncé, modrých Cigánskych diablov či Tupaca v zelenom odtieni, len aby náhodou tvorcovia nikoho neurazili. Podobný názor malo i niekoľko sledovateľov Pil C-ho, ktorí pochopili pointu Tváre, s jeho názorom nesúhlasí ani český raper El Nino. Ten takpovediac udrel klinec rovno po hlavičke a bez servítky.
„To fakt idete riešiť na Slovensku, že si beloška natrie tvár na čierno, pretože hrá černocha a použije slovo nigga, pretože ho má v texte? Nechcete cenzúru a sami ju nútite ľuďom. Black face vyťahovať atď, vám už dobre kú*uje z tej Ameriky. Tiež budeme cenzurovať slovo cigáň od belocha, keď bude rapovať niečo od Rytmusa? Nebuďte tak vážni,” napísal pod príspevok Pil C-ho, za čo si vyslúžil viac ako 450 označení páči sa mi to.
O stanovisko sme požiadali aj samotnú Markízu. „Televízia Markíza v žiadnom prípade nepodporuje žiadnu formu neznášanlivosti a dôrazne sa dištancuje od takýchto prejavov. Licencovaný formát s krajinou pôvodu Španielsko s názvom Tvoja tvár znie povedome sa na Slovensku vysiela už piatykrát. Spočíva v tom, že 8 vybraných ľudí počas 10 kôl čo najhodnovernejšie predstavuje rôznych interpretov. Ide o zábavnú šou vysielanú v takmer 50 krajinách sveta (o.i. aj v Nemecku, Veľkej Británii, Taliansku, Francúzsku, Mexiku, Filipínach), kde porota hodnotí, ako sa účinkujúci zhostí premeny a ako hodnoverne predvedie vybraného interpreta. Preto je dôležité, aby predstavenie bolo čo najautentickejšie. A presne tak to bolo aj v prípade Saše Gachulincovej a jej stvárnenia 2pac-a so všetkým čo k tomu patrí, aby sa čo najviac priblížila k originálu. Šou propaguje rôznych interpretov, vyzdvihuje ich umenie, či talent a v tomto nastavení hľadať symboly rasovej, či inej neznášanlivosti je prejavom fatálneho nepochopenia zo strany kritikov,” vyjadrila sa pre Topky.sk televízia, z čoho jasne vyplýva, že o rasistickom podtóne nemôže byť zo strany Záhorskej Bystrice ani reč.
{{ poll.title }}
{{ poll.title }}
{{ poll.thanks }}
{{ poll.title }}
{{ profiles[profileEvalueated.index].name }}
Zhoda: {{ profileEvalueated.weightPercentage }}%
