Tých desať dní ste žili ako Robinson
na pustom ostrove. Darmo
boli okolo tisíce ľudí, nik vám
nerozumel a ani nepomohol. Ako
sa to začalo?
V sobotu sme prišli do Talianska
a v stredu bol zájazd do Ríma.
Už sme odchádzali, keď som
sa zrazu zdržal pri vchode do
metra pri turnikete. Bol veľký
nával, niektorí domáci preskakovali
zábradlie, ale kým som
prišiel k vlaku, bol preč. Ďalší
šiel o pätnásť minút. Ešte som
sa nijako neznepokojoval, veď
vedia, že som asi zmeškal. Ale
na moje prekvapenie autobus
odišiel späť do hotela pri mori
bezo mňa.
Nikomu ste nechýbali? Veď ste
necestovali s cudzími ľuďmi.
Ani ja to nechápem. Poznali ma tí,
čo sedeli predo mnou, za mnou,
bol tam aj chlapík, s ktorým som
bol v izbe. Nič. Až na druhý deň si
všimli, že ma niet. Aj to len preto,
že im chýbala harmonika, na ktorú
som im hrával.
A vy? Ste dospelý človek, mohli
ste niečo podniknúť.
Ja som „obchendoval“ na tom
stanovišti autobusov, bolo ešte
teplo, myslel som si, že sa nejaký
autobus, s ktorým sa zveziem
na juh, objaví. Mal som doklady,
peniaze, ďalekohľad. To bolo
všetko. Ráno som zbadal pristavený
autobus do Nettuna. Kúpil
som si lístok, ale po sto kilometroch
ma vysadili, bola to konečná.
Problém bol v tom, že som
zabudol názov nášho letoviska.
To bolo Nettuno Village, ale pamätal
som si len to prvé slovo.
Asi z toho stresu alebo čo. Vybral
som sa pešo do Latina. Tam som
rukami-nohami ukazoval vodičom
autobusov, kam sa chcem
dostať. Nerozumeli, odprevadili
ma na železničnú stanicu a posadili
na vlak do Neapolu. Tam
som nadránom
zaspal na lavičke –
a okradli ma.
Prepáčte, to znie
tak neuveriteľne.
Nič ste necítili?
Ale ja som nespal
už dva dni a dve
noci. Doklady mi
zostali v zadnom
vrecku, na nich
som sedel. Peňaženku
som mal vo
vrecku na stehne,
vôbec nič som necítil.
Prišiel som aj
o ďalekohľad, ostal
som bez jedinej koruny.
Vtedy som sa
už zľakol. Čo môžete
bez peňazí, bez znalosti cudzej
reči? Tak som šiel zhruba tým
smerom, kde som si myslel, že
je naše letovisko. Pešo, cez deň,
v noci. Mal som celkom zodraté
nohy, bol som smädný, hladný.
Zúfalé. Keď prišla sobota, pochopil
som, že sa musím vrátiť
do Neapola, lebo v sobotu náš
autobus aj tak odchádza na Slovensko.
Ako ste sa však dostali späť do
Neapola? Bez peňazí?
Šiel som načierno, dúfal som, že
ma chytia, zatvoria, ale nič. Predpokladal
som aj, že náš autobus
nepôjde po diaľnici, ale popri dedinách
po pobreží. Slnko pražilo
a ja som ich stále čakal, vyzeral.
Žiaľ, našich som nevidel. Boli
tam rôzne autobusy, dal som sa
do reči s jedným Poliakom, ten
mi povedal, že v stredu ide na
Slovensko, ak počkám, vezme
ma. Bol som šťastím bez seba.
Ale prišla streda a on sa ma spýtal,
koľko mám peňazí. No môj
zlatý, keby som mal peniaze, nečakám
tu na teba tri dni. Darmo
som mu sľuboval, že na Slovensku
mu peniaze okamžite dám,
lebo mám v Bratislave rodinu.
Nezobral ma.
Čo ste jedli?
No čo? To čo psy. Jeden taký psík
sa ku mne priplichtil, držal sa
ma a doviedol ku kontajnerom
pri pizzerii. Vyberal som odpadky
a delil sa s ním. V noci som
sa túlal, ale už bolo chladno,
takže až ráno, keď vyšlo slnko,
som si trochu pospal. Potom
som objavil opustenú továreň,
tam som si našiel úkryt. Alebo
som šiel za železničnú trať,
do trávy. Nechcel som, aby ma
niekto ešte aj zabil.
Dobre, ale museli ste rátať aj
s tým, že vás musia predsa hľadať.
Nehlásili ste sa na polícii?
Až doma som sa dozvedel, že
moju neprítomnosť vôbec nenahlásili.
Urobili to až po návrate
na Slovensko. Aj to dosť
arogantným spôsobom. Mojej
žene povedali, že som mal rovno
povedať, že chcem ostať
v Taliansku. Tak to je absurdné.
Manželka sa zosypala, pretože
si myslela, že som sa asi utopil.
Ja sám som sa stále pretŕčal
pred karabiniermi, veril som,
že ma dali hľadať. Potom som
sa cez taký úzky pruh mora
snažil preplávať k akémusi
hradu na brale. Ani neviem,
čo ma tam ťahalo. Prišli karabinieri,
vytiahli ma z vody. Videli,
že som dezorientovaný,
stratený, slabý. Nič. Hovoril
som im slová ako ambasáda,
Slovensko, nič. Kreslil som im
stan a ukazoval na juh, aby ma
tam vzali. Odohnali ma. Nejaká
pani mi dala teplákovú súpravu,
prezliekol som sa do suchého.
Aspoň to.
Tak ste mali osloviť nejakých
turistov, hádam nie všetci sú vlci.
Alebo je to tak, že ak nemáte peniaze
a mobil, nie ste ani človek?
Sám tomu nerozumiem, vidíte,
aj vám pripadám ako taký hlupák.
Ale to všetko, čo vravíte,
som urobil. Keď som oslovil muža,
iba niečo zavrčal. Keď ženu,
zvrieskla, ako keby som ju chcel
znásilniť. Tak som sa zľakol a už
som to neskúšal. A vôbec som si
neuvedomil, že som sa už desať
dní neholil, nekúpal, že musím vyzerať strašne. Nikto mi
nechcel požičať ani telefón. Aby
som zavolal na Slovensko.
Museli ste mať predsa pri sebe
poisťovaciu kartičku, telefón na
delegátku zájazdu.
Nemal som nič. Nikto z nás to
nemal. Kartičky boli u vedúcej
zájazdu, číslo na seba alebo na
ambasádu v Ríme nikomu nedala.
A vôbec mi nenapadlo, že by
som to mal mať, bol som stále so
skupinou, cítil som sa bezpečne.
Spoľahol som sa na nich. Netušil
som, že sa stratím.
Naozaj ťažko uveriť, že sa medzi
tisíckami ľudí nenašiel nik zaujímajúci
sa o cudzieho strateného
človeka.
Prihovoril sa mi jeden Rus. Mal
na chrbte saxofón, v ruke fľašu
piva, asi som sa mu zapáčil. Tomu
som vyrozprával, v akom
som srabe. Šiel do blízkeho obchodíka,
nakúpil jedlo, pitie. Potom
ma vzal k sebe domov a dovolil
okúpať sa. Strašne veľa sme
vypili, Michail bol na mol, mne
vôbec nič nebolo. Bol som úplne
vyprahnutý, tak som pil ako dúha.
Ale nechcel som tam spať, bál
som sa – čo ak medzitým predsa
len pôjde nejaký slovenský či
český autobus. Šiel som na stanovište.
Ešte som sa pokúsil dostať
na diaľnicu, že budem čakať na
najbližšej pumpe. Ale karabinieri
ma opäť odohnali.
Možno ste sa mali dať zavrieť,
tak by museli
zisťovať, kto
ste, čo
ste.
Presne to som chcel urobiť. Niečo
rozbiť alebo niekoho zmlátiť,
policajta napríklad. To som sa
však bál, nie som agresívny človek.
Prišla ďalšia sobota, to bolo
už 22. septembra. Boli tam rôzne
autobusy, ale ani jeden český
alebo slovenský. Spýtal som sa
jedného poľského vodiča, či ma
nezoberie. Odmietol. Poodišiel
som, bolo mi do plaču. Nevšimol
som si, že môj rozhovor počúvali
traja ľudia. Poľka s dospelým
synom a dcérou. Pýtali sa, čo sa
mi stalo, cítil som, že sú to dobrí
ľudia. Žiadal som ich, aby mi
požičali dvesto, tristo eur. To že
neurobia, ale kúpia mi lístok do
Bratislavy. Napadlo mi, že ich poprosím
o možnosť zavolať žene.
Ale bol som taký vykoľajený, že
jediné číslo, ktoré som si pamätal,
bolo synovcovo v Čechách.
Ten zalarmoval manželku a ona
o chvíľu volala na mobil toho
Poliaka. Tak som sa dozvedel, že
ma už hľadá polícia. Žena zavolala
na ambasádu v Ríme a oni
odtiaľ volali tomu neznámemu
Poliakovi, aby nijaký lístok nekupoval,
nech ma zavezú na letisko,
že tam ma budú čakať. Aj tí Poliaci,
aj ľudia z ambasády mi nakúpili
jedla, pitia, po dlhom čase
som nevedel čo s jedlom. Bol som
zachránený.
Takže konzul v Ríme vám požičal
peniaze na letenku?
Áno. Hneď ako som prišiel, mu
manželka poslala späť 285 eur.
Ľudia z televízie. Tí ma napokon
doviezli aj do Veľkého Krtíša. Konečne
som sa dozvedel, ako to
všetko bolo. A dodnes to nemôžem
pochopiť. Môj kolega Vlado
Pišpeky, ktorý celý život robí vodiča,
vravel, že raz pri autobuse
čakali stratenú cestujúcu dvanásť
hodín. A keby na hraniciach
vedeli, že sa autobus vracia bezo
mňa, ani by ich nepustili. Moju
ženu „utešovala“ ekonomická
riaditeľka dotyčnej cestovky tak,
že keby som bol mŕtvy, už po
troch dňoch by som smrdel, takže
by ma našli.
Zazlievate niečo ľuďom, s ktorými
ste boli na tom zájazde? Veď vy
ste v regióne známy, vážený človek,
hudobník. Ako to, že ste im
nechýbali?
Pravda je taká, že keby okamžite
nahlásili, ešte v Taliansku, že som
sa stratil v Ríme, na druhý deň
ma majú. Nikdy by som však neuveril,
že sa môže človek medzi
tisíckami ľudí cítiť taký osamelý,
stratený. A bezmocný. A už vôbec
nepochopím, že ľudia zo zájazdu,
ktorí ma poznajú roky, sa ešte tri
dni čľapkali v mori a nestarali sa,
kde som.
Napriek tomu ste teraz vo Veľkom
Krtíši iste veľmi populárny.
No, ako sa to vezme. Pokrikujú
na mňa, vraj, kde si sa to zatáral.
Alebo Italiano makaróne... Nevadí
mi to, aspoň viem, že som doma.
Iba v noci sa mi často sníva,
že niekde blúdim po cudzej krajine.
Som rád, keď sa zobudím vo
svojej posteli, vedľa svojej ženy.