Anno Domini 1874. Josep sa po rokoch strávených na úteku vracia z francúzskeho Languedocu do rodného Katalánska. Po správe o otcovej smrti sa pešo vyberie cez Pyreneje, aby na konci tŕnistej cesty našiel v rodnej dedine Santa Eulália spustnutý dom a vinohrad, ktorý obrábalo niekoľko generácií jeho predkov. Tu sa začne odvíjať pomerne jednoduchý, no udalosťami nesmierne nabitý osud hrdinu, ktorý na pozadí búrlivých udalostí španielskej občianskej vojny hľadá prosté ľudské šťastie a naplnenie svojich predstáv a túžob. Retrospektívny príbeh starej lásky i postupné objavovanie nového citu, farbisté postavičky zaľudňujúce blízke i vzdialenejšie okolie, démonický prenasledovateľ, to všetko dodáva epickému rozprávaniu Noaha Gordona šťavu a napätie. Obrábanie a zveľaďovanie vinice sa i tu stáva symbolom opodstatnenosti ľudského snaženia a viery v zmysel života.
Úryvok:
Odrazu mu prišlo ľúto, že jeho otec nepoznal tohto chlapca a jeho matku. Že sa nedožil toho, čo vzniklo z alvarezovského vinohradu.
Že Marcel Alvarez nikdy neochutná z jeho vína.No vedel, že stojí na otcových pleciach a na pleciach všetkých tých, čo boli pred ním. Tí ľudia pracovali po tisíc generácií ešte na poliach v Galícii ako nevoľníci, neskôr ako nádenníci obrábali španielsku pôdu.
Odrazu si svojich predkov predstavil ako pyramídu, každé pokolenie ho dvíhalo vyššie a vyššie, až prestal počuť bubny a píšťaly. Ľudská veža skladajúca sa z tisíc poschodí.
„A Francesc je náš vrchol, enxaneta,“ povedal, vzal dieťa a vysadil si ho na plecia.
O autorovi:
Americký spisovateľ Noah Gordon (Worcester, Massachusetts, 1926) sa vo svojich publicistických článkoch dotýkal problematiky svojej pôvodnej profesie – medicíny, jej histórie a etiky. V románoch Rabi (1965) a Jeruzalemský diamant (1979) sa venoval židovským dejinám. K lekárskemu prostrediu sa vrátil v knihe Komisia smrti (1969) a v trilógii o anglickej lekárskej dynastii Coleovcov (Lekárka, 1986, Šaman, 1992, Otázka voľby, 1996). Kvôli románu o inkvizícii Posledný žid (2000) cestoval niekoľkokrát do Španielska, v ktorom sa odohráva aj dej jeho poslednej knihy Vínna pivnica.
www.ikar.sk