BRATISLAVA – Kniha Bridget Jonesová – Zbláznená do chlapa z pera anglickej autorky Helen Fieldingovej prichádza na pulty slovenských knižných obchodov. Informovala PR manažérka vydavateľstva Ikar Mária Lešková.
Pamätáte sa na vtipný nadčasový príbeh Helen Fieldingovej Denník Bridget Jonesovej? Denník Guardian ho zaradil medzi desať najlepších románov 20. storočia. Oslovil milióny čitateliek po celom svete a zarezonoval aj vo filmovom spracovaní v hlavných úlohách s Renée Zellwegerovou, Hughom Grantom a Colinom Firthom. Ďalšie osudy pochabej televíznej moderátorky autorka s rovnakou dávkou humoru stvárnila v románe Bridget Jonesová – S rozumom v koncoch. So starnúcou, ale stále neodolateľnou Bridget sa čitateľ stretne aj v treťom voľnom pokračovaní série s názvom Bridget Jonesová – Zbláznená do chlapa.
Dnes už má Bridget päťdesiatjeden rokov, sama vychováva dve deti, píše scenár a (zasa raz) sa všemožne pokúša nájsť si partnera. V hlave jej víria napríklad aj tieto zásadné otázky: Čo urobíte, keď vaša priateľka oslavuje šesťdesiate narodeniny v ten istý deň, keď váš frajer slávi tridsiatku? Je nesprávne klamať o svojom veku v online zoznamke? Je nemorálne ísť ku kaderníčke, keď jedno z vašich detí má vši? Tweetuje Dalajláma osobne, alebo to zaňho robí nejaký asistent? Keď sa s niekým vyspíte po dvoch stretnutiach a šiestich týždňoch strávených esemeskovaním, je to to isté, ako keď sa v časoch Jane Austenovej zosobášite po dvoch stretnutiach a šiestich mesiacoch strávených písaním listov? Neodolateľná Bridget uvažuje nielen o týchto otázkach, ale aj o iných dilemách modernej doby, popri tom tweetuje, esemeskuje a znovu objavuje svoju sexualitu v životnej fáze, ktorú niektorí drzo nazývajú stredným vekom.
Helen Fieldingová niekoľko rokov pracovala pre BBC, nakrútila napríklad dokumentárny seriál o Afrike a prispievala do rôznych časopisov. Debutovala v roku 1994 novelou Cause Celeb. Dnes sa táto autorka najmä vďaka svojej hrdinke Bridget Jonesovej považuje za predstaviteľku novej generácie spisovateliek, ktoré úspešne rúcajú doterajšie stereotypy ženskej literatúry. Z anglického originálu Bridget Jones Mad about the Boy (Jonathan Cape, Random House, London 2013) preložila Diana Ghaniová.
