ONLINE Najsmutnejší deň pre Európu: BREXIT odštartoval chaos! Veľkej Británii hrozí totálny rozpad

Počítanie hlasov je ukončené. Volebná komisia oficiálne potvrdila odhlasovanie odchodu Británie z EÚ. Za odchod Británie z EÚ hlasovalo necelých 52 percent ľudí, teda 17 410 742 Britov. Proti Brexitu hlasovalo 16 141 241. Celková účasť na referende dosiahla 72,2 percenta registrovaných voličov.

Takto hlasovali

Žltá farba je za zotrvanie v EÚ

Modrá farba za odchod v EÚ

Here's how the vote broke down. Join Emily @maitlis at 09:15 for more at https://t.co/BltkE3vTxh #Brexit #EUref pic.twitter.com/eiNrAqijVN

— BBC Newsnight (@BBCNewsnight) June 24, 2016

O vystúpení rozhodli v drvivej väčšine starší voliči

Modrá farba za zotrvanie v EÚ

Žltá farba za vystúpenie z EÚ

Situáciu sledujeme ONLINE

21:20 Obama hovoril o brexite s Cameronom i Merkelovou

Americký prezident Barack Obama dnes oznámil, že telefonoval s britským premiérom Davidom Cameronom a nemeckou kancelárkou Angelou Merkelovou o rozhodnutí Británie vystúpiť z Európskej únie.

Vyhlásil, že s európskymi spojencami bude naďalej koordinovať úsilie s cieľom zabezpečiť stabilitu globálneho finančného systému. Obama označil Camerona, ktorý dnes oznámil, že v októbri odstúpi z funkcie, za "vynikajúceho partnera na svetovej scéne".

20:40 Internetová petícia za nezávislosť Londýna

Viac ako 71.000 ľudí podpísalo už petíciu požadujúcu, aby mesto Londýn vyhlásilo nezávislosť od Spojeného kráľovstva a zostalo tak súčasťou Európskej únie. Internetová petícia je reakciou na výsledok štvrtkového referenda, v ktorom sa väčšina účastníkov vyslovila za brexit, informovala spravodajská stanica BBC. 

Petícia sa s výzvou na vyhlásenie samostatnosti obracia priamo na nového starostu Londýna Sadiqa Khana, ktorému dokonca ponúka funkciu prezidenta budúceho londýnskeho štátu. 

20:10 Uskutoční sa neformálny summit bez Británie

Riadny summit šéfov štátov a vlád krajín Európskej únie sa v dôsledku rozhodnutia britských voličov o odchode z únie vo štvrtkovom referende prakticky zúži budúci týždeň na jediný deň. V stredu sa neformálne zídu zástupcovia 27 krajín, teda bez Británie. Vyplýva to z harmonogramu akcií naplánovaných na budúci týždeň predsedom Európskej rady Donaldom Tuskom.

20:00 Odchod Británie musí byť čo najmenej bolestivý, tvrdí Šefčovič

"Určite ide o jeden z najčiernejších dní v histórii Európskej únie, ktorý bude mať ďalekosiahle dôsledky, nielen pre Veľkú Britániu, ale aj pre dvadsať sedem ostatných členských štátov – ako bude Európska únia v novom formáte fungovať," uviedol podpredseda Európskej komisie pre Energetickú úniu Maroš Šefčovič s tým, že výsledok referenda však treba rešpektovať, aj keď ide o veľký zásah do budúcnosti Európskej únie. 

"Myslím si, že je potrebné reformovať komunikáciu a vniesť do diskusií viac pragmatického prístupu. Európska únia má množstvo konkrétnych výdobytkov, žiaľ, zvykli sme si, že pozitívne výsledky, ktoré sme dosiahli, či už ide o fungujúci vnútorný trh, voľný pohyb pracovnej sily alebo výmenné pobyty študentov, berieme za samozrejmú vec a všetko negatívne automaticky kladieme za vinu Bruselu," uviedol Šefčovič. 

19:00 Sobotka varuje pred vlnou nacionalizmu

"Je zrejmé, že výsledok britského referenda vyvolá v Európe vlnu nacionalizmu, že rôzne extrémistické sily sa budú snažiť priživiť a získať na tom politické body," uviedol český premiér Bohuslav Sobotka. Dodal, že prvou obeťou týchto tendencií sa môže stať samotná Británia.

Návrhy niektorých českých politikov, aby sa Česko takisto pokúsilo vystúpiť z EÚ, dnes pred novinármi odmietol, bolo by to podľa neho proti českým národným záujmom.

18:50 Nemci v dobe brexitu hodnotia svoje členstvo v EÚ najlepšie v histórii

Kým Británia sa rozhodla opustiť Európsku úniu, Nemci hodnotia európske spoločenstvo najlepšie v histórii. Ukázal to prieskum televízie ZDF Politbarometer, ktorý sa uskutočnil súbežne s britským referendom o zotrvaní v EÚ. Nemci podľa prieskumu tiež veria, že brexit nebude znamenať rozpad únie.

V prieskume 45 percent opýtaných uviedlo, že členstvo Nemecka v únii prináša krajine prevažne výhody. Vôbec prvýkrát je táto skupina väčšia ako počet ľudí presvedčených, že výhody a nevýhody začlenenia do EÚ sú vyvážené, tento názor zastáva 38 percent Nemcov. Prevažujúce nevýhody vidí v členstve krajiny v únii 14 percent Nemcov.

18:30 Británia môže odchodom z EÚ stratiť mnoho

V oblasti výskumu, rozvoja a vysokého školstva môže Británia vystúpením z Európskej únie mnoho stratiť. V juhomaďarskom Segedíne to dnes uviedol komisár EÚ pre vzdelávanie, kultúru, mládež a telovýchovu Tibor Navracsics.

Ako dodal, EK rešpektuje rozhodnutie britských voličov. Samotný výsledok plebiscitu ešte neznamená automaticky naštartovanie procesu odchodu tejto krajiny z únie. Británia musí svoj zámer najskôr oznámiť EÚ, až potom bude určený rozvrh rokovaní, zdôraznil Navracsics, podľa ktorého rokovania sa začnú najskôr na jeseň, preto je dostatok času na to, aby sa vášne utíšili.

17:35 Putin ostro kritizuje britského premiéra

Májová poznámka britského premiéra Davida Camerona, že "Putin môže byť šťastný" z brexitu, bola nepatričným pokusom o nátlak na britskú verejnú mienku. Po štvrtkovom referende Britov, ktorí odhlasovali svoj odchod z Európskej únie, sa dnes takto vyjadril ruský prezident Vladimir Putin.

"Domnievam sa, že to nebolo nič iné, než zlý pokus ovplyvniť verejnú mienku vo vlastnej krajine. Ale ako vidíme, nedosiahol očakávaný efekt. Takže po hlasovaní nemá nikto právo hovoriť čokoľvek o postoji Ruska. To nebolo nič iné, než dôkaz nízkej úrovne politickej kultúry," povedal ruský prezident.

17:15 Srbsko bude aj napriek brexitu pokračovať na ceste do EÚ

Srbský premiér Aleksandar Vučič vyhlásil, že jeho krajina bude pokračovať na svojej ceste do EÚ napriek britskému rozhodnutiu. A vyjadril nádej, že brexit neovplyvní plány EÚ prijať v budúcnosti nových členov. "Toto je najväčšie politické zemetrasenie od pádu Berlínskeho múru a niet pochybností, že to zanechá vážne dôsledky". 

17:05 Turecký premiér sa pustil do Camerona

Binali Yildirim dnes povedal, že britskí voliči vyjadrili svojím rozhodnutím odísť z EÚ svoj nesúhlas s negatívnou kampaňou vedenou proti Turecku pred referendom. A vyčítal britskému premiérovi Davidovi Cameronovi, že vystupoval proti členstvu Turecka v EÚ. "Napriek tomu, že zameral svoju kampaň na Turecko a že mal niekoľko nemiestnych komentárov, britskí voliči odmietli jeho tvrdenia a informovali pána Camerona, že jeho názory ohľadne Turecka sú nesprávne," citovala Yildirima tlačová agentúra AP.

16:55 Fed je pripravený uvoľniť dolárové rezervy a upokojiť trhy

Federálny rezervný systém USA (Fed) bude spolu s ostatnými centrálnymi bankami pozorne sledovať vývoj na medzinárodných finančných trhoch po rozhodnutí Británie o opustení Európskej únie. Fed vo vyhlásení uviedol, že v prípade potreby je pripravený uvoľniť dolárové rezervy s cieľom uvoľniť napätie na trhoch, ktoré by mohlo poškodiť americké hospodárstvo. 

Medzinárodný menový fond (MMF) vyzval Britániu a EÚ k spolupráci, aby sa zabezpečil "plynulý prechod" k novým ekonomickým vzťahom.

16:35 Malta sa zdráha prevziať predsedníctvo EÚ aj za Britániu

Malta netúži prevziať rotujúce predsedníctvo Európskej únie na celý rok 2017, namiesto zvyčajných šiestich mesiacov. V druhej polovici roka 2017 mala predsedať EÚ Británia, informovala dnes tlačová agentúra DPA.

"Neboli sme v tejto záležitosti oslovení oficiálne, ale neoficiálne už tam nejaké rokovania boli," povedal dnes na tlačovej konferencii maltský premiér Joseph Muscat. "Ak nás inštitúcie EÚ požiadajú, aby sme prevzali predsedníctvo na dve obdobia, budeme sa musieť pozrieť na prostriedky a rozhodneme sa až po tom. Ale radšej by sme mali šesťmesačné obdobie," povedal. 

16:15 Európska politika musí brať do úvahy názory ľudí

Ponaučenie z britského referenda je to, že je potrebné počúvať názory ľudí, a to aj v Bruseli. Týmito slovami reagoval na výsledky referenda o členstve Británie v Európskej únii maďarský minister zahraničných vecí Péter Szijjártó. "Nie je možné viesť politiku, ktorá neberie do úvahy názory Európanov, prípadne ide proti ich vôli," zdôraznil podľa agentúry MTI minister na mimoriadnej tlačovej konferencii v Budapešti.

16:05 Obama verí, že Británia i EÚ zostanú nenahraditeľnými partnermi USA napriek brexitu

"Občania Spojeného kráľovstva prehovorili a my rešpektujeme ich rozhodnutie," povedal Obama s upozornením na "osobitný vzťah", ktorý majú Spojené štáty a Británia a tiež na jej úlohu ako spojenca v NATO. Biely dom súčasne vyzdvihol EÚ za jej prácu na podporu stability, hospodárskeho rastu a šírenia demokratických hodnôt.

"Spojené kráľovstvo a Európska únia zostanú nenahraditeľnými partnermi Spojených štátov aj keď začnú rokovať o ich pokračujúcom vzťahu, aby zabezpečili nepretržitú stabilitu, bezpečnosť a prosperitu pre Európu, Veľkú Britániu a Severné Írsko a svet," citovala Obamove vyhlásenie tlačová agentúra DPA.

15:55 Juncker ubezpečil britských euroúradníkov, že brexit ich nepripraví o prácu

Predseda Európskej komisie (EK) Jean-Claude Juncker dnes formou listu ubezpečil občanov Spojeného kráľovstva, ktorí pracujú v euroinštitúciách, že sa nemusia obávať straty zamestnania ani po odchode Británie z EÚ. Šéf exekutívy EÚ na začiatku listu zdôraznil, že ho výsledok štvrtkového referenda v Británii "zarmútil", ale dodal, že túto voľbu rešpektuje. Zároveň sa pokúsil vyvrátiť obavy tisícok britských občanov pôsobiacich v euroinštitúciách.

15:38 Briti sa pýtajú, čo je EÚ

Google zaregistroval zvýšený počet otázok Britov v súvislosti s brexitom. Po najčastejšie vyhľadávanej otázke je na druhom mieste otázka - Čo je EÚ.

"What is the EU?" is the second top UK question on the EU since the #EURefResults were officially announced pic.twitter.com/1q4VAX3qcm

— GoogleTrends (@GoogleTrends) June 24, 2016

15:35 Putin neverí, že brexit akokoľvek ovplyvní západné protiruské sankcie

Na politiku sankcií Západu voči Rusku britské referendum nebude mať žiadny vplyv. Vyhlásil to dnes v Taškente ruský prezident Vladimir Putin, ktorý sa v uzbeckej metropole zúčastňuje summitu Šanghajskej organizácie pre spoluprácu. Brexit podľa neho bude mať globálne následky, a to ako negatívne, tak aj pozitívne.

15:31 Brexit otriasol britskou librou, nakrátko sa prepadla na 1,3236 USD/GBP

Rozhodnutie Britov o odchode ich krajiny z Európskej únie otriaslo britským akciovým trhom aj kurzom národnej meny. Informoval o tom server BBC, podľa ktorého najviac utrpeli akcie bankového sektora.

Hlavný index Londýnskej burzy FTSE 100 odštartoval deň prepadom o vyše 8 %, neskôr sa situácia mierne zlepšila a rozsah poklesu sa pohyboval okolo 5 %. Najvýraznejšie straty zaznamenali banky. Hodnota akcií Barclays a RBS klesla spočiatku až o 30 %, neskôr sa pokles zmiernil a straty predstavujú zhruba 20 %.

15:28 Petíciu za nové referendum podpísalo už vyše 129-tisíc ľudí

Desaťtisíce Britov žiadajú po tesnom výsledku v prospech brexitu ďalšie, nové referendum o členstve v Európskej únii. Do dnešného popoludnia sa pod oficiálnu internetovú petíciu na vypísanie nového referenda o členstve Spojeného kráľovstva v európskom bloku podpísalo vyše 129.000 ľudí. Podľa britských zákonov musí vláda reagovať na všetky podnety, ktoré podporilo viac než 10.000 ľudí. Pri vyše 100.000 podpisoch sa žiadosťou musí zaoberať parlament.

15:14 Google zaznamenal v Británii nárast hľadaní informácií o získaní írskeho pasu

Internetový vyhľadávač Google zaznamenal v Británii nárast hľadania informácií o možnosti požiadať o vydanie írskeho paru po rozhodnutí Británie vystúpiť z Európskej únie. "Stopercentný nárast vyhľadávaní v Spojenom kráľovstve 'ako získať írsky pas' po hlasovaní o brexite," uviedol Google na Twitteri.

Do popoludnia zaznamenali nárast aj ďalšie slovné spojenia vzťahujúce sa k írskemu pasu: "Opätovné získanie írskeho pasu" o 650 percent, "írsky pasový úrad" o 400 percent "írska ambasáda pas" o vyše 200 percent a "írsky pas" o vyše 190 percent. Milióny Britov majú írske korene a írske občianstvo môže získať ktokoľvek, ktorého starý rodič alebo rodič sa narodil v Írsku,

15:07 Dúfali sme v iný výsledok referenda, rešpektujeme ho

Spojené štáty by boli radšej, keby referendum v Británii dopadlo inak, než víťazstvom zástancov odchode z Európskej únie, výsledok ale rešpektujú. Povedal to dnes americký viceprezident Joe Biden. Vzájomné vzťahy vraj existencia Británie mimo EÚ nijako nepoškodí.

"Musím povedať, že sme očakávali iný výsledok. Boli by sme dali prednosť inému výsledku ... Spojené štáty ale spája so Spojeným kráľovstvom dlhodobé priateľské vzťahy a toto zvláštne puto pretrvá," uviedol Biden v prejave počas návštevy írskeho Dublinu. "Plne rešpektujeme rozhodnutie, ktoré urobili," dodal.

15:05 Brexit by mohol spomaliť proces rozširovania EÚ

Výsledok britského referenda by mohol spomaliť proces rozširovania Európskej únie, ktorý štáty na západnom Balkáne vnímajú ako cestu k prosperite. Uviedol to dnes chorvátsky minister zahraničia Miro Kovač. V rôznych etapách cesty do Európskej únie sú Albánsko, Bosna a Hercegovina, Kosovo, Macedónsko, Čierna Hora a Srbsko. Odchode Británie z EÚ ľutujú aj predstavitelia Bulharska a Rumunska.

14:57 Šachový veľmajster a Putinov odporca Garry Kasparov označil brexit za víťazstvo ruského prezidenta

Putin wins #Brexit 51.9% to 48.1%.

— Garry Kasparov (@Kasparov63) June 24, 2016

14:53 Donalda Trumpa zosmiešnila žena na Twitteri

Kandidát na prezidenta napísal, že dorazil do Škótska a že je rád, že si táto krajina berie späť svoju vlasť. Na to mu odpísala neznáma žena, že Škóti boli v referende vo väčšinovej miere za zotravnie, nie za odchod. "Škótsko volilo IN, ty hlupák," napísala.

Just arrived in Scotland. Place is going wild over the vote. They took their country back, just like we will take America back. No games!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 24, 2016

14:50 Dnešné titulky britských novín

14:44 Úplné znenie vyhlásenia lídrov EÚ k britskému referendu

Šéf Európskej rady Donald Tusk, predseda Európskeho parlamentu Martin Schulz, premiér  Holandska Mark Rutte a predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker vydali spoločné vyhlásenie k výsledku referenda, v ktorom sa Briti vo štvrtok vyslovili pre vystúpenie svojej krajiny z Európskej únie. "V rámci slobodného a demokratického procesu vyjadril britský ľud želanie odísť z Európskej únie. Ľutujeme tohto rozhodnutia, ale rešpektujeme ho," píše sa v ňom.

14:42 Budúce vzťahy Británie s EÚ môžu zodpovedať viacerým vzorom

Úspech stúpencov vystúpenia Británie z Európskej únie vo štvrtkovom referende vyvoláva otázky, ako by mohli vyzerať vzťahy tejto krajiny so zvyškom európskeho bloku po tom, ako prestane byť jeho členom. Agentúra DPA v tejto súvislosti poukazuje na viaceré zo súčasných modelov spolupráce jednotlivých krajín s EÚ. Pripomína tiež, aké kroky budú musieť Londýn a EÚ podniknúť. Jednou z alternatív, ktoré podľa DPA v prípade Británie "prichádzajú teoreticky do úvahy", je model vzťahov medzi EÚ a Nórskom. Táto škandinávska krajina sa prostredníctvom osobitnej dohody začlenila do Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) s voľným pohybom osôb, tovaru, služieb a kapitálu.

14:24 Labouristi budú možno hlasovať o nedôvere Corbyn

Dve členky britskej Labouristickej strany podali návrh na hlasovanie o nedôvere straníckemu vodcovi Jeremymu Corbynovi kvôli neuspokojivému vedeniu kampane. Oznámila to dnes televízna stanica BBC s odvolaním sa na vedenie labouristov.

14:21 Briti sa vyjadrili, teraz chráňme spoločné dobro Európy

Pápež František v reakcii na britské hlasovanie za odchod z Európskej únie dnes uviedol, že výsledok referenda vyzýva každého, aby chránil blaho Británie a Európy. "Je to vôľa vyjadrená ľudom," napísal František vo vyjadrení počas letu na začiatku svojej trojdňovej cesty do Arménska. Jeho reakciu priniesla talianska tlačová agentúra ANSA.

"Toto kladie na plecia každého z nás obrovskú zodpovednosť za ochranu blaha obyvateľov Spojeného kráľovstva a takisto za ochranu a spolunažívanie celého európskeho kontinentu. Práve toto očakávam," dodal František

14:19 EÚ nesmie vnímať britské referendum iba ako hlasy britských voličov

Európa nesmie vnímať výsledok britského referenda iba čisto ako hlasy britských voličov, ale aj ako odkaz pre zvyšok Európskej únie, uviedol slovenský minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák po príchode na dnešné zasadnutie Rady EÚ pre všeobecné záležitosti v Luxemburgu.

"Európska únia je silnejšia s Britániou, ale musíme reflektovať to, čo sa stalo," opísal Lajčák situáciu, ktorej EÚ čelí po rozhodnutí britských voličov opustiť úniu. Šéf slovenskej diplomacie spresnil, že pre predstaviteľov EÚ je nevyhnutná politická reflexia, lebo výsledok britského referenda netreba vnímať len ako "britské hlasy", ale aj ako širší odkaz pre celú úniu.

14:13 Ak EÚ nepristúpi k reforme, Británia nemusí ostať osamelým hráčom

Brexit zatieni počas slovenského predsedníctva v Rade Európskej únie (EÚ) pôvodne zadefinované témy. Je tiež predpoklad, že sa budú viesť diskusie o nevyhnutnej reforme EÚ. "Keď vás niekto opustí, tak má na to zjavne vážne dôvody. Pokiaľ ich EÚ a jej inštitúcie nebudú reflektovať a nepristúpi k reforme štruktúr v dnešnej podobe, vážne hrozí, že Británia nebude osamelým hráčom, ktorý sa rozhodol takto konať," poznamenala Radičová.

13:56 Británia sa neobráti k EÚ chrbtom, s článkom 50 sa netreba ponáhľať

Británia sa neodvráti od Európy a zostane jednotnou krajinou, akou bola pred rozhodnutím opustiť Európsku úniu vo štvrtkovom historickom referende, povedal dnes spolupredseda kampane za vystúpenie z EÚ (Vote Leave) Boris Johnson. Hlasovanie za odchod z EÚ "neznamená, že Spojené kráľovstvo bude menej jednotné... alebo menej európske", povedal dnes Johnson reportérom. "Nemôžeme sa obrátiť k Európe chrbtom, sme súčasť Európy," citovala ho tlačová agentúra DPA. Johnson pochválil premiéra Davida Camerona za "odvážne a principiálne" rozhodnutie vyhlásiť referendum.

13:49 Za brexitom stojí euroskepticizmus a emócie

O dôvodoch pre rozhodnutie Britov odísť z Európskej únie patrí ich euroskepticizmus, rozšírenie únie o krajiny strednej a východnej Európy aj nespokojnosť s terajšou vládou konzervatívcov, súdia politológovia. Poukazujú aj na to, že u širokej účasti na hlasovaní prevažujú skôr emócie.

Politológovia sa rôznia v názoroch, aké dôsledky bude mať takzvaný brexit pre Európsku úniu.
Politológ Jan Kubáček sa obáva toho, že verdikt Britov nezafunguje ako varovanie centrálnym bruselským elitám, títo stúpenci užšej byrokratické vízie integrácie únie ho naopak využijú na presadenie vecí, pre ktoré zatiaľ nemali oporu.

13:44 Merkelová označila britské hlasovanie za "zlomový moment pre Európu"

Nemecká kancelárka Angela Merkelová označila dnes britské hlasovanie za odchod z EÚ za "zlomový moment pre Európu". Členské štáty "sa musia zdržať urýchlených a jednoduchých rozhodnutí, ktoré poslúžia iba ďalšiemu deleniu Európy", upozornila Merkelová. Namiesto toho by členské krajiny mali "analyzovať situáciu a rozhodnutia robiť pokojne a s rozvahou". EÚ nesmie nikdy zabudnúť, že základom európskej jednoty je "myšlienka mieru", zdôraznila Merkelová.

13:37 Nigel Farage v priamom prenose hovorí o tom, že čo sľubovali pred referendom, nie je pravda

Moderátorka: "Hovorili ste, že keď vystúpime z EÚ, zostane nám 350 miliónov libier týždenne, môžete to zaručiť?"
Farage: "Nie. Nemôžem. Nikdy som to nepovedal. Bola to jednoducho chyba kampane."
Moderátorka: "Moment, to bol hlavný slogan vašej kampane."
Farage: "Áno, bol. Myslím, že sme spravili chybu."

WATCH: @Nigel_Farage tells @susannareid100 it was a 'mistake' for Leave to claim there'd be £350M a week for NHShttps://t.co/JNkl5k8IlK

— Good Morning Britain (@GMB) June 24, 2016

13:25 Európa nemôže konať tak ako doteraz, ak sa chce posunúť dopredu

Francúzsky prezident Francois Hollande dnes uviedol, že hlboko ľutuje, že Briti hlasovali v referende za odchod z Európskej únie, ale únia musí urobiť zmeny, aby sa pohla dopredu. Francúzsky prezident v krátkom televíznom vyhlásení označil schválenie odchodu Británie z EÚ za "bolestnú voľbu", ktorú musia Francúzsko a Európa rešpektovať.

Dodal, že procedúra odchodu zakotvená v právnych dohodách bude po britskom referende urýchlene spustená a uvedená do praxe. Hollande však zdôraznil, že Francúzsko bude pokračovať v spolupráci so svojou susednou krajinou.

13:20 Brusel musí začať riešiť britský rozvod a vlastnú budúcnosť EÚ

Zo zaskočeného Bruselu znejú slová o smútku a rešpektu ku zvrchovanej vôli britských voličov. Potom, čo sa Briti vo štvrtkovom referende vyslovili pre odchod z únie, musí EÚ pristúpiť k "Plánu B" na možno čo najviac civilizovaný rozvod, o ktorom dlho odmietali zástupcovia európskych inštitúcií vôbec špekulovať. Pre Európsku úniu, ale aj pre Britániu začína obdobie neistoty, čo napokon dávajú veľmi jednoznačne najavo finančné trhy. Britské referendum by ale malo priniesť tiež výraznú sebareflexiu vnútri samotnej únie.

13:15 Británia by mala rýchlo začať rokovania o odchode z EÚ

Juncker na pôde EK dnes prijal predsedu Európskej rady Donalda Tuska, šéfa Európskeho parlamentu Martina Schulza a holandského premiéra Marka Rutteho, ktorého krajina predsedá v Rade EÚ. "Očakávame teraz, že vláda Spojeného kráľovstva čo možno najskôr potvrdí platnosť tohto rozhodnutia britského ľudu, nech je tento proces akokoľvek bolestivý," uvádza sa v spoločnom stanovisku Junckera, Tuska, Schulza a Rutteho.

Aj v ich mene dodal, že EÚ ľutuje toto rozhodnutie britských voličov, ale bude ho rešpektovať. Juncker s odkazom na britské referendum priznal, že v doterajších dejinách EÚ ide o bezprecedentnú situáciu.

13:13 EÚ sa spája s bezprecedentným mierom

Ako vidieť zo štatistiky, história Európy je plná vojenských konfliktov - od vzniku EÚ však nezažila ani jeden.

13:08 Líderka škótskych nacionalistov ohlásila, že má záujem o druhé referendum o vystúpení Škótska z Veľkej Británie.

.@NicolaSturgeon: "The option of a second [Scottish] referendum must be on the table, and it is." https://t.co/5FqsmDttpQ

— Sky News (@SkyNews) June 24, 2016

13:01 Postavenie Británie v Severoatlantickej aliancii (NATO) sa po rozhodnutí krajiny vystúpiť z Európskej únie nezmení, uviedol dnes generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg.

12:51 Ďalšie referendum?

Tisíce Britov žiadajú po tesnom výsledku v prospech brexitu ďalšie, nové referendum o členstve v Európskej únii. Informuje o tom agentúra DPA. Petícia požaduje druhé referendum v prípade, ak by pri 75-percentnej účasti na prvom plebiscite ani jedna zo strán nezískala aspoň 60-percentnú podporu. 

12:48 Euroskeptici sa radujú

Lídri euroskeptických strán blahoželajú Britom a vyzývajú na ďalšie referendá.

12:43 „Musíme sa s tým zmieriť,“ povedala dnes na tlačovej konferencii nemecká kancelárka Angela Merkelová. Doplnila, že dôsledky kroku zo strany Británie pre Európu uvidíme o niekoľko rokov. Dovtedy musí EÚ urobiť všetko pre to, aby sa ďalej už nedelila.

12:37 V Dánsku referendum nebude

V Dánsku sa referendum o členstve v Európskej únii konať nebude, vyhlásil dnes dánsky premiér Lars Lokke Rasmussen v reakcii na britské rozhodnutie opustiť Európsku úniu. „Patríme do EÚ a ja nebudem vyhlasovať referendum o takej zásadnej veci,“ zdôraznil podľa agentúry DPA na tlačovej konferencii.

12:34 Británia bude musieť urýchlene riešiť, ako ďalej

Británia by mala čo najskôr odštartovať proces rokovaní s Európskou úniou o svojom odchode, aby bolo možné predísť zbytočnej neistote v rámci spoločenstva. Zhodli sa na tom predstavitelia troch hlavných inštitúcií EÚ - predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker, predseda Európskej rady Donald Tusk a šéf Európskeho parlamentu Martin Schulz, ku ktorým sa pripojil aj holandský premiér Mark Rutte, ktorého krajina zabezpečuje rotujúce predsedníctvo v Rade EÚ.

12:22 Hovorca ruského prezidenta Dmitrija Peskova dnes v Moskve vyjadril nádej, že britské vedenie v nových politických podmienkach preskúma svoj prístup k vzťahom s Ruskom. 

12:19 Rozhodnutie Británie vystúpiť z Európskej únie bude mať na ruskú ekonomiku len obmedzené negatívne dopady, Rusi takzvaný brexit pocítia najmä prostredníctvom nižších cien ropy. Povedal to dnes ruský minister financií Anton Siluanov. 

12:16 Vážny odkaz pre ostatných členov EÚ

S prípadnými krátkodobými trhovými šokmi spôsobenými brexitom si Veľká Británia i zvyšok Európy a ich inštitúcie poradia. Vo svojom vyjadrení na internete to uviedol viceguvernér Českej národnej banky Mojmír Hampl. Podľa neho je výsledok britského referenda vážnym odkazom pre všetkých ostatných členov EÚ.

12:08 Predsedníčka volebnej komisie Jenny Watsonová na radnici v severoanglickom Machestri uviedla, že potvrdzuje celkovo 33.577.342 odovzdaných hlasov. Z nich 16.141.241 bolo za zotrvanie Británie v EÚ a 17.410.742 za vystúpenie z únie. Zvyšných 25.359 hlasov bolo neplatných.

12:01 EÚ musí spolupracovať s Londýnom v prospech občanov

Generálny tajomník Rady Európy (RE) Thorbjörn Jagland v dnešnom stanovisku k výsledkom referende v Británii upozornil, že najlepšou cestou pre Európanov bude aj naďalej spolupracovať s britskou vládou. "Je potrebné rešpektovať demokratické rozhodnutie, ktoré prinieslo toto referendum. Najlepšou cestou vpred pre Európsku úniu, v súlade s jej najlepšími tradíciami, bude spolupracovať s vládou Spojeného kráľovstva a získať čo najprijateľnejší výsledok pre občanov Británie a EÚ," uviedol Jagland v stanovisku pre médiá.

11:59 EÚ čakajú náročné rokovania, informácia o brexite je poľutovaniahodná

Európsku úniu (EÚ) momentálne čakajú náročné rokovania, ktoré musia dať odpovede na mnohé praktické otázky vrátane usporiadania vzájomných vzťahov únie so Spojeným kráľovstvom. Slovensko prijalo správu o výsledkoch britského referenda s poľutovaním. Vo svojom písomnom stanovisku o tom informuje Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí (MZVaEZ). Toto rozhodnutie však berie na vedomie a rešpektuje ho.

11:51 Švajčiarsko zriadilo po britskom referende linku dôvery pre svojich občanov

Švajčiarsko, ktoré nie je v Európskej únii, zriadilo linku dôvery pre svojich občanov, kde im zodpovie na otázky týkajúce sa odchodu Británie z EÚ. Informovala o tom dnes agentúra AP. Švajčiarska vláda dnes ubezpečila svojich občanov, že napriek hlasovaniu "zatiaľ zostávajú v platnosti súčasné pravidlá pre švajčiarskych občanov a firmy".

Vláda tiež uviedla, že dopĺňa personál o ďalších pracovníkov, ktorí budú odpovedať na otázky občanov. Vláda dodala, že linka dôvery bude fungovať celých 24 hodín, sedem dní v týždni, kým to bude potrebné.

11:48 Pobaltskí politici: Sme smutní, vybaviť brexit potrvá dlho

Výsledok referenda rešpektujem, ale ľutujem ho, uviedla na twitteri litovská prezidentka Dalia Grybauskaitéová. Estónska ministerka zahraničia Marina Kaljurandová upozornila, že fáza odchodu Británie z EÚ bude trvať niekoľko rokov a že vzájomné vzťahy ovplyvní na dlhú dobu dopredu. Podľa estónskeho premiéra Taaviho Roivasa musí únia z rozhodnutia Britov vyvodiť závery a tvrdo pracovať na tom, aby udržala vnútornú jednotu. "Som z výsledku hlboko smutný. Budeme pokračovať a zostaneme aj ako dvadsaťsedmička silní, ale bez Británie to už nebude tá istá EÚ," napísal v prvej reakcii na twitter Roivas.

11:45 Briti prevzali späť kontrolu nad svojou krajinou

V reakcii na výsledok referenda o zotrvaní Británie v Európskej únii to dnes vyhlásil pravdepodobný republikánsky kandidát na prezidenta Spojených štátov Donald Trump. Výsledok hlasovania označil za "fantastický". "Ľudia na celom svete sú naštvaní," uviedol Trump, podľa ktorého mali zásadný vplyv na výsledok hlasovania obavy ľudí v Británii z nedostatočnej ochrany hraníc. Rozhodnutie Britov opustiť EÚ označil za "skvelé" a "fantastické".

11:41 Britské referendum znovu oživia tému škótskej nezávislosti

Škótski politici pred štvrtkovým referendom o vzťahu Británie a Európskej únie chodili okolo témy škótskej nezávislosti po špičkách a vyjadrovali sa pomerne zdržanlivo. Výsledky hlasovania sú však pre nich silnou muníciou, ktorá debaty o prípadnom ďalšom plebiscite o samostatnosti postaví opäť do popredia záujmu. Stalo sa totiž to, čo odborníci vopred označovali za predpoklad výrazného posilnenia separatistických tendencií: zatiaľ čo v Spojenom kráľovstve ako celku hlasovalo pre brexit 52 percent voličov, v Škótsku bolo naopak 62 percent ľudí proti odchodu Británie z EÚ.

11:36 Európe hrozí kolaps, varuje politológ Baránek

Výsledok britského referenda je vztýčený prst Bruselu a odkaz, že jeho imperatívne fungovanie nemá perspektívu. "Pre orgány EÚ by to mal byť odkaz, že by mali prestať s nezmyslami a že aj s krajinami, ako je Česko či Slovensko, je potrebné rokovať menej imperatívne a viac konsenzuálne," uviedol politológ Ján Baránek.

11:25 Europarlament žiada zvolať na utorok mimoriadne plenárne zasadnutie 

Predseda Európskeho parlamentu Martin Schulz v reakcii na britské referendum uviedol, že proces odchodu Británie z EÚ musí byť vykonaný rýchlo. "Je potrebné rešpektovať vôľu voličov. Teraz potrebujeme rýchle a jasné rokovania o vystúpení z únie," zdôraznil Schulz. Šéf europarlamentu priznal, že doterajšie vzťahy medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom neboli vždy jednoznačné, ale teraz "je všetko jasné".

11:17 Porošenko dúfa, že napriek brexitu EÚ predĺži sankcie uvalené na Rusko 

"Verím, že bez ohľadu na výsledok referenda Británia zostane v zjednotenej Európe a bude brániť spoločné európske hodnoty," napísal Porošenko na svojej facebookovej stránke. Súčasne vyjadril nádej, že platnosť sankcií voči Rusku bude predĺžená.

11:10 Podľa poľského exprezidenta vyvolá odchod Británie z EÚ chaos

Odchod Británie z Európskej únie vyvolá chaos v Európe, uviedol dnes bývalý poľský prezident Aleksander Kwašniewski. "Toto je koniec Británie," povedal vo vysielaní rozhlasovej stanice RMF. "EÚ, ktorú sme mali týchto posledných 12 šťastných rokov, už nebude... Vstupujeme do obdobia chaosu, šokov a nepredvídateľných následkov," vyhlásil.

11:00 Vystúpenie Británie z Európskej únie je výzvou na ešte užšiu spoluprácu medzi všetkými členskými krajinami únie, uviedol dnes podľa agentúry MTI predseda maďarskej opozičnej strany Együtt (Spolu) Viktor Szigetvári. Vyzval preto premiéra Viktora Orbána, aby prestal s klamlivou protieurópskou referendovou kampaňou. 

10:56 Svetové združenie Slovákov v zahraničí (SZSZ) upozorňuje, že desiatky tisíc Slovákov, pracujúcich v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska, sa cítia byť ohrozené novou situáciou, ktorá súvisí s referendom o brexite. Uviedol to predseda SZSZ Vladimír Skalský vo svojom vyhlásení.

"Vyzývame slovenské a európske orgány, aby využili nasledujúce dvojročné obdobie prípravy na brexit na obhajobu záujmov týchto ľudí, rovnako ako pracovníkov z iných krajín EÚ. Súčasne vyzývame britské orgány, aby k tejto otázke pristupovali maximálne citlivo a s vedomím toho, že títo prevažne mladí ľudia využili v dobrej viere právo voľného pohybu pracovnej sily a boli a sú prospešní pre ekonomiku Veľkej Británie," povedal Skalský.

10:53 Británia musí opustiť EÚ čo najskôr

Británia po referende, v ktorom jej občania rozhodli o ukončení členstva v dvadsaťosmičke, musí opustiť Európsku úniu čo najskôr. Ďalšie polovičné existovanie v rámci bloku nie je možné, uviedla vo vyhlásení bývalá eurokomisárka pre spravodlivosť Viviane Redingová. "Úspešný rozvod je lepší, ako pokazené manželstvo," uviedla luxemburská politička Redingová.

10:52 Je dôležité "držať sa európskej myšlienky"

Nemecký prezident Joachim Gauck zdôraznil, že po rozhodnutí Británie odísť z EÚ je dôležité "držať sa európskej myšlienky". "Mnoho dobrých Európanov má dnes pocity smútku," vyhlásil podľa agentúry DPA Gauck.

"Tento deň musí poslúžiť ako povzbudenie na posilňovanie Európy, aj napriek tomu, že jeden člen opúšťa EÚ," uviedol Kauder, ktorý riadi Merkelovej konzervatívnu frakciu v spolkovom sneme (Bundestagu).

10:45 Bruselské monštrum

Ďalší, kto sa raduje z brexitu, je exprezident Česka Václav Klaus. "Európska únia je tak slabá, že už slabšia byť nemôže. Takže myšlienka, že by mohla byť ešte oslabená, neprichádza do úvahy," povedal pre Český rozhlas.

10:37 Fantastická vec

Podľa amerického kandidáta na prezidenta Donalda Trumpa je brexit "úžasná vec". Tvrdí, že ľudia si zobrali krajinu do vlastných rúk.

10:30 Európske krajiny sa spájali 60 rokov, toto je prvé opačné rozhodnutie

Veľká Británia sa v referende rozhodla, že vystúpi z Európskej únie (EÚ). Je nám ľúto tohto rozhodnutia z pohľadu Európskej únie, lebo EÚ už nikdy nebude taká, aká bola doteraz. Kým viac ako 60 rokov sa európske krajiny spájali, toto je prvé rozhodnutie opačným smerom. Vo vyhlásení k výsledkom referenda o vystúpení veľkej Británie z EÚ to uviedol hovorca strany Most-Híd András Nagy.

"Je nám to ľúto aj preto, lebo rozhodnutie bude nahrávať radikálom a extrémistom v celej Európskej únii. Počas kampane sa nepoužívali racionálne argumenty, hralo sa len na city, a toto robia radikáli a extrémisti aj v ostatných krajinách," konštatuje sa vo vyhlásení strany Most-Híd.

10:28 Brexit spôsobil pád ázijských búrz, japonský Nikkei 225 stratil takmer 8 %

Finančné trhy v Ázii a Austrálii zareagovali prudkým pádom na rozhodnutie Britov vystúpiť z Európskej únie (EÚ). Informovali o tom agentúry DPA a Bloomberg. Najväčšiu stratu zaznamenala tokijská burza. Kľúčový index Nikkei 225 dnes padol o 1286,33 bodu alebo 7,92 % a uzavrel na úrovni 14.952,02 bodu. Širší index Topix sa znížil o 94,23 bodu alebo 7,26 % na 1204,48 bodu.

10:25 Šéf labouristov Corbyn predpovedá veľmi ťažké dni pre Britániu

Británia bude teraz musieť čeliť ťažkostiam v čase, keď si vybrala odchod z Európskej únie, a bude si musieť nanovo vyjednať vzťahy s blokom, konštatoval líder Labouristickej strany Jeremy Corbyn. "Britská vláda musí chrániť a podporovať svoje domáce hospodárstvo. A to teraz, keď vstupuje do etapy odtŕhania sa od Európskej únie a bude si vyjednávať nové obchodné dohody s úniou," povedal opozičný líder pre BBC.

"Jednoznačne sú pred nami veľmi ťažké dni," varoval a upozornil na pád ceny libry v reakcii na dnešný výsledok hlasovania o brexite. "Množstvo komunít má plné zuby rozpočtových škrtov a hospodárskych ťažkostí," vysvetlil Corbyn výsledky hlasovania.

10:23 Vystúpenie Veľkej Británie z EÚ nie je tragédia, ale realita

Vláda SR rešpektuje rozhodnutie britských voličov a nie je potrebné mať k nemu žiadne komentáre. Vyhlásil to dnes predseda vlády SR Robert Fico. "Nie je to žiadna tragédia, ale realita, na ktorú musí zostávajúcich 27 krajín EÚ zareagovať rýchlo. Bola by veľká chyba, ak by reakcia 27 krajín bola taká, aká bola doterajšia politika EÚ. Obrovská časť ľudí v Európe odmieta migračnú politiku EÚ, je nespokojná s hospodárskou politikou únie. Je na nás, aby sme povedali, že zásadné politiky EÚ musia prejsť zásadnými zmenami," zdôraznil Fico.

 (Zdroj: SITA)

10:20 Výsledky britského referenda nie sú dobré pre EÚ ani Slovensko

Výsledky britského referenda nie sú dobrou správou ani pre Európsku úniu, ani pre Slovensko. Je ich však potrebné rešpektovať ako vyjadrenie vôle britských občanov a dohodnúť rýchly rozvod, ktorý čo najmenej poškodí európsku ekonomiku. V spoločnom vyhlásení to uviedli poslanci Národnej rady SR Miroslav Beblavý, Katarína Macháčková a Simona Petrík.

"Fungujúca Európska únia je v životnom záujme Slovenska. Preto by malo urobiť všetko pre to, aby jeho predsedníctvo prispelo k úspešnému prekonaniu dôsledkov britského referenda, ale aj k širšiemu riešeniu európskej krízy," skonštatovali vo vyhlásení.

10:18 Slovensko sa negatívnym dôsledkom brexitu nevyhne

Brexit môže spôsobiť šok pre britskú ekonomiku a dlhodobý pokles hrubého domáceho produktu (HDP). V reakcii na výsledok britského referenda to uviedol Martin Hošták z Republikovej únie zamestnávateľov (RÚZ). Slovensko sa podľa neho nepriaznivým ekonomickým dosahom tohto rozhodnutia určite nevyhne. Hošták sa domnieva, že negatívne ekonomické a geopolitické dôsledky môže pocítiť Európska únia aj Veľká Británia. "Brexit môže vygenerovať šok pre britskú ekonomiku a dlhodobý pokles HDP. Do roku 2020 by mohlo dôjsť k 5-% poklesu britskej ekonomiky, čo v absolútnych číslach predstavuje 100 miliárd libier," zhodnotil pre TASR.

10:16 Brexit znamená obrovské ekonomické straty pre Európu aj Britániu

Rozhodnutie Britov opustiť Európsku úniu (EÚ) je podľa šéfa nemeckého inštitútu pre výskum ekonomiky DIW Marcela Fratzschera "katastrofou pre všetkých Európanov". Fratzscher počíta s obrovskými ekonomickými nákladmi pre Európu a s výrazne slabším rastom nemeckej ekonomiky v budúcom roku v porovnaní s doterajšími očakávaniami. Británia sa podľa neho môže prepadnúť do recesie. "Očakávam, že v krátkodobom horizonte príde k turbulenciám na finančných trhoch a v strednodobom horizonte k výraznému ochladeniu svetovej ekonomiky, pravdepodobné je aj nové vzplanutie finančnej krízy prostredníctvom turbulencií v bankovom sektore," uviedol dnes Fratzscher.

10:13 O vystúpení rozhodli najmä starší voliči

Age-breakdown tells the story: older generation have voted for a future that young voters can't fathom #EURefResults pic.twitter.com/YnNpQ4tY1D

— Kimberly Murrell (@ri0tgrrrl) June 24, 2016

10:11 Cameron odstúpi v októbri, rokovania s EÚ o odchode nebude viesť

Britský premiér David Cameron dnes oznámil, že v októbri odstúpi z funkcie po tom, ako britskí voliči v štvrtkovom referende rozhodli o vystúpení svojej krajiny z Európskej únie. Zdôraznil, že vôľu britského ľudu treba rešpektovať. Informovala o tom agentúra AP. Cameron pred londýnskym sídlom vlády na Downing Street 10 dnes tiež povedal, že o výsledku štvrtkového referenda nemožno pochybovať, ale on nie je tým "kapitánom", ktorý bude kormidlovať loď cez ťažké rokovania s Európskou úniou.

Premiér dodal, že odstúpi v čase, keď bude mať jeho Konzervatívna strana na jeseň výročný zjazd. Dodal, že článok 50 Lisabonskej zmluvy, ktorý spúšťa proces odchodu z EÚ, musí uplatniť už nový premiér.

10:15 Referendum nie je právne záväzné

Teoreticky Británia nemusí vystúpiť z EÚ.

10:05 Projekt európskeho znovuzjednotenia sa britským referendom naštrbil

Projekt európskeho znovuzjednotenia sa britským referendom naštrbil. Ako vážne, o tom rozhodnú najmä európski lídri a ich reakcia na túto novú situáciu. Pre TASR to povedal slovenský expremiér Mikuláš Dzurinda. Ten je v súčasnosti predsedom Centra Wilfrieda Martensa pre európske štúdie (WMCES).

"Britský premiér David Cameron sa pred ostatnými parlamentnými voľbami zľakol rastúcej popularity populistu Nigela Faragea, ktorý si svoju pozíciu budoval na bezhlavej kritike európskych inštitúcií a vyháňaní Veľkej Británie z EÚ," uviedol Dzurinda. Cameron Farageovi podľa neho agendu čiastočne zobral a ostatné parlamentné voľby vyhral. "Avšak za cenu, ktorá sa mi zdá pre EÚ, Britániu a napokon i pre samotného Camerona privysoká. Cameron vyhral bitku, ale prehral vojnu," myslí si Dzurinda.

9:55 Nemecké weby píšu po brexite o veľkom tresku alebo čiernom dni

O veľkom tresku, politickom zemetrasení, historickej katastrofe alebo čiernom dni pre Európu píšu dnes nemecké spravodajské servery v reakcii na rozhodnutie Britov vystúpiť z Európskej únie. Zaoberajú sa tiež možnými dôsledkami brexitu alebo nutnosťou reforiem dvadsaťosmičky, respektíve dvadsaťsedmičky.

9:52 Tusk v reakcii na britské referendum potvrdil jednotu zvyšnej časti únie

Lídri ostatných 27 členských krajín EÚ sú odhodlaní udržať "našu jednotu" po tom, ako sa Británia rozhodla z únie odísť, uviedol dnes predseda Európskej rady Donald Tusk v prvej reakcii na výsledok britského referenda a zároveň varoval pred "hysterickými" reakciami. "Dnes, v mene 27 lídrov, môžem povedať, že sme odhodlaní udržať našu jednotu ako 27-členný blok," uviedol Tusk. Spresnil, že v posledných dňoch mal príležitosť hovoriť s každým z národných lídrov členských štátov EÚ.

9:47 Netreba podliehať panike

Rozhodnutie Veľkej Británie vystúpiť z Európskej únie (EÚ) je problematické a znepokojujúce. Neprináša nič dobré pre EÚ a ani pre samotnú Britániu. Netreba však podliehať panike. Pre TASR to povedal Grigorij Mesežnikov z Inštitútu pre verejné otázky (IVO). Takýto výsledok posledné dni očakával. Myslí si, že kampaň za vystúpenie z EÚ bola neférová, označil ju až za "psychotický vzdor". Súčasnú situáciu nemá brať podľa neho verejnosť tragicky. "Netreba podliehať panike," povedal.

9:46 Francúzsky prezident Hollande zvolal mimoriadne zasadnutie vlády

Francúzsky prezident Francois Hollande zvolal dnes ráno mimoriadne zasadnutie vlády po tom, čo Briti vo štvrtkovom referende odhlasovali odchod svojej krajiny z Európskej únie. Elyzejský palác v oznámení uviedol iba to, že témou zasadnutia vlády bude budúcnosť Európy. Hollande verejne nekomentoval výsledok britského hlasovania, ktoré bude mať následky pre celý kontinent.

9:45 Najväčšia tvár kampane za brexit - Nigel Farage

 (Zdroj: Foto: SITA)

9:43 Brexit môže byť pre Európu bolestivý, oslabiť sa môže aj rast Slovenska

Pre Európu bude brexit bolestivý. Nielenže sa naruší usporiadanie síl v Európskej únii (EÚ), ale môže vzniknúť nebezpečný precedens, že podľa vzoru Britov pôjdu aj ostatné krajiny. Odchod Británie z únie môže pocítiť aj Slovensko, tento krok sa môže podpísať pod oslabenie hrubého domáceho produktu (HDP). Očakávajú to analytici.

"Odchodom Británie z únie sa porušila rovnováha usporiadania síl a je vysoko pravdepodobné, že dôjde k zvýšeniu ekonomického aj politického vplyvu Nemecka. Okrem toho je možné, že niektoré štáty východnej Európy a Ázie budú chcieť využiť rozpoltenosť EÚ v prospech vlastných záujmov," myslí si riaditeľ Saxo Bank pre Českú republiku, Slovensko a Maďarsko Pavel Drahotský.

9:42 Obrovský prepad libry

The Pound just walked and jumped off a cliff. Congratulations. pic.twitter.com/3QbNGX3xZr

— Tom Cullen (@tom_cullen) June 24, 2016

9:31 Nový premiér Británie by mohol byť známy do štvrť roku

After #Brexit, @David_Cameron announces October exit

LIVE updates: https://t.co/lwBn9ly1uB pic.twitter.com/EDpzMmmEcN

— NDTV (@ndtv) June 24, 2016

9:29 Belgický premiér vyzval na konkláve lídrov EÚ v júli

Belgický premiér Charles Michel vyzval dnes ráno vedúcich predstaviteľov Európskej únie na usporiadanie užšieho stretnutia, tzv. "konkláve", v júli s cieľom zanalyzovať situáciu v Európe po britskom referende, ktoré vyústi do odchodu Británie z EÚ. "Vyzývam na zvolanie konkláve v júli, aby sme potvrdili svoje záväzky. Musíme zadefinovať naše priority a stanoviť priority pre novú budúcnosť Európy," uviedol belgický premiér na svojom účte na Twitteri.

9:24 Cameron vyzval na nové vedenie a odstúpil

Premiér David Cameron vyzval na nového kapitána, ktorý by mal viesť nové vyjednávanie s Európskou úniou. Detaily prezradil kráľovnej. "Briti rozhodli a to sa musí rešpektovať," povedal Cameron. "Milujem túto krajinu a som hrdý, že som jej mohol slúžiť," zneli slová Davida Camerona v úrade premiéra.

9:19 Začína tlačová konferencie britského premiéra Davida Camerona

"Vôľa britského ľudu je inštrukciou, ktorou sa musíme riadiť," vyhlásil pred svojím úradom David Cameron a uistil, že sa toto rozhodnutie nedotkne života ľudí. Ekonomika je podľa neho stabilná a silná.

9:17 Výsledok britského referenda je prekvapivý a znepokojujúci

Výsledok britského referenda je prekvapivý a znepokojujúci. Pre Európsku úniu i samotnú Britániu prináša veľa negatív. Je to krok späť a zároveň nás čaká veľa neznámeho. Pre TASR to povedal bývalý minister financií a súčasný šéf poradcov ukrajinskej vlády Ivan Mikloš. Briti rozhodli o vystúpení svojej krajiny z EÚ. Podľa Mikloša bude kľúčové urobiť všetko pre to, aby nebola ohrozená európska integrácia a spoločný trh. "Jednoznačným plusom európskej integrácie, ktorú nikto nespochybňoval, bolo odbúranie hraníc pre voľný pohyb tovaru," povedal Mikloš.

9:08 Najeuroskeptickejšie regióny verzus najproeurópskejšie

#Brexit could cause a decade of uncertainty: report https://t.co/wLgICPwduC #EUref pic.twitter.com/ZX4YFmTmWz

— World Economic Forum (@wef) June 24, 2016

9:03 Farage vyhlásil, že 24. jún by mal byť vyhlásený za štátny sviatok - a mal by sa nazývať Deň nezávislosti.

9:01 Britský minister zahraničných vecí Philip Hammond dnes vyjadril presvedčenie, že David Cameron bude pokračovať v úrade premiéra i napriek tomu, že v referende o pokračovaní členstva Británie v EÚ je na strane porazených. 

8:52 Geert Wilders vyzval na konanie referenda o vystúpení Holandska z EÚ 

Holandský krajne pravicový líder Geert Wilders na margo výsledkov prelomového britského referenda dnes na sociálnej sieti Twitter vyzval na uskutočnenie plebiscitu o vystúpení z únie aj vo svojej krajine. "Hurá Britom! Teraz je rad na nás. Nastal čas pre holandské referendum!" napísal Wilders, ktorého cituje agentúra DPA.

And The Netherlands will be next! #nexit pic.twitter.com/Qzsasbm1YM

— Geert Wilders (@geertwilderspvv) 24. června 2016

Wilders, líder holandskej euroskeptickej Strany za slobodu (PVV), zároveň zagratuloval britským voličom. "Chceme mať kontrolu nad svojou vlastnou krajinou, našimi vlastnými peniazmi, našimi vlastnými hranicami a našou vlastnou imigračnou politikou," dodal Wilders vo vyhlásení.

​

8:50 Volebná komisia oficiálne potvrdila odhlasovanie odchodu Británie z EÚ 

8:40 Maďarský expert: Po Brexite bude v EÚ iný svet

8:30 Erdogan naznačil, že môže vypísať referendum o členstve Turecka v EÚ 

8:12 Euro prudko klesá, oproti doláru sa oslabilo o 4 percentá a zostúpilo pod hranicu 1,1 USD. Európska mena sa tak dostala najnižšie od tohtoročného marca. 

8:07 Nemeckí lídri vyjadrili obrovské sklamanie z referenda

Nemecký vicekancelár Sigmar Gabriel vyjadril dnes hlboké sklamanie nad rozhodnutím britských voličov ukončiť členstvo svojej krajiny v Európskej únii. "Damn! (Dočerta!) Zlý deň pre Európu," komentoval Gabriel na sieti Twitter v tej chvíli ešte neúplné výsledky hlasovania v Británii.

Damn! Ein schlechter Tag für Europa. #EUref

— Sigmar Gabriel (@sigmargabriel) 24. června 2016

Sklamanie nad zverejnenými číslami vyjadril aj nemecký minister zahraničných vecí Frank-Walter Steinmeier. "Správy z Veľkej Británie sú vskutku na pováženie... Vyzerá to na smutný deň pre Európu a Veľkú Britániu," povedal dnes ráno v Berlíne pred odchodom na zasadnutie v Luxemburgu, kde majú ministri EÚ prerokovať dôsledky britského referenda.

7:57 Nad britským finančným sektorom sa sťahujú mraky 

Približne 2,2 milióna zamestnancov britského finančného sektora čakajú roky plné neistoty. Tisícom z nich hrozí, že prídu o prácu. Predbežné výsledky vyvolávajú otázniky nad budúcnosťou Londýna ako európskeho finančného centra, konštatuje agentúra Reuters. Viera bankárov, že Spojené kráľovstvo z únie neodíde, rýchlo vyprchala po zverejnení prvých predbežných odhadov. Britká libra zamierila nadol a na trhoch od Hongkongu po Londýn to vrie.

​

7:50 Ceny ropy sa dnes prepadli o vyše 6 % v reakcii na predbežné výsledky britského referenda, ktoré signalizujú, že voliči v krajine hlasovali za jej odchod z Európskej únie (EÚ). Táto správa vyvolala otrasy na svetových trhoch. 

7:42 Víťazná reč Nigela Faragea, lídra tábora preferujúceho odchod z EÚ: „Dámy a páni, úsvit pre nezávislosť Spojeného kráľovstva sa blíži. Ak sú predbežné výsledky správne, víťazstvo je na dosah. Bude to výhra pre obyčajných, slušných ľudí. Bojovali sme statočne proti veľkým bankám, proti politikom, proti klamstvám, proti korupcii a úpadku slušnosti. Myslím, že sme tento boj vyhrali.“

7:36 Už aj populistická fracúzska líderka Národného frontu Marine Le Penová žiada rovnaké referendum, v akom sa dnes Briti rozhodli vystúpiť z EÚ. Britské referendum označila sa obrovské víťazstvo slobody.

Victoire de la liberté ! Comme je le demande depuis des années, il faut maintenant le même référendum en France et dans les pays de l'UE MLP

— Marine Le Pen (@MLP_officiel) 24. června 2016

7:30 Volebná účasť dosiahla vyše 72%

7:25 Do oficiálnych výsledkov ostáva spočítať hlasy v štyroch obvodoch, uvádza na svojej stránke BBC.

7:20 Najznámejšia britská autorka ságy o Harry Potterovi Rowlingová píše o Cameronovi na Twitteri. "Škótsko teraz pôjde za nezávislosťou. Cameronov odkaz bude, že rozbil dve únie. Nič z toho nebolo nutné."

Scotland will seek independence now. Cameron's legacy will be breaking up two unions. Neither needed to happen. https://t.co/4MDj7pndcq

— J.K. Rowling (@jk_rowling) 24. června 2016

7:15 Proces odchodu Británie z EÚ sa môže pretiahnuť až na sedem rokov

7:05 Britskí voliči odhlasovali vystúpenie svojej krajiny z EÚ 

Vyplýva to z najnovších odhadov spravodajských staníc BBC a Sky News. Hlasy sú sčítané v 370 zo všetkých 382 volebných obvodov. Vyplýva to z neúplných oficiálnych výsledkov, o ktorých informuje stanica BBC. Za tzv. brexit podľa uvedených odhadov hlasovalo 52 percent voličov, kým za zotrvanie krajiny v tomto 28-člennom bloku sa vyslovilo 48 percent voličov.

6:54 Británia sa stane prvou krajinou, ktorá po 43 rokoch z Európskej únie odíde

The Guardian píše, že finančné stredisko City je v šoku po tom, čo investori ešte len spracovávajú správu, že Británia odchádza z EÚ. Podobné pocity zrejme prevládajú aj v kuloároch vládnej štvrti Westminsteru. To sa nemalo stať, povedal televízii Sky News nemenovaný vládny zdroj.

6:47 Sinn Féin chce referendum o zjednotení Severného Írska s Dublinom

"Tento výsledok dramaticky zmenil politickú mapu tu na severe Írska a my zvýšime úsilie v našej veci, aby sme vyvolali hlasovanie o hranicu," vyhlásil o myšlienke zjednoteného Írska Declan Kearney z vedenia Sinn Féin.

6:41 Za brexit hlasovali aj v meste, kde žije najviac prisťahovalcov 

Za vystúpenie Británie z EÚ hlasovalo vo štvrtkovom referende aj 76 percent voličov vo východoanglickom obchodnom meste Boston, kde je najvyššia miera prisťahovalectva z východnej Európy. Informovala o tom dnes agentúra DPA. Po sčítaní hlasov z 327 volebných obvodov v Spojenom kráľovstve vedú zástancovia odchodu krajiny z tohto 28-členného bloku.

We've got our country back. Thanks to all of you. #IndependenceDay

— Nigel Farage (@Nigel_Farage) 24. června 2016

"Začínam snívať, že svitá nad nezávislým Spojeným kráľovstvom," vyhlásil na margo kryštalizujúcich sa výsledkov referenda líder Strany nezávislosti Spojeného kráľovstva (UKIP) Nigel Farage. Podľa neho je najväčším prínosom britského referenda to, že podnietilo iné krajiny k tomu, aby začali spochybňovať Európsku úniu.

I now dare to dream that the dawn is coming up on an independent United Kingdom.

— Nigel Farage (@Nigel_Farage) 24. června 2016

6:32 Britskí voliči sa rozhodli vystúpiť z Európskej únie

Zhodne to podľa svojich prepočtov tvrdí britská televízie BBC, Sky News a ITV. Hoci stanice považujú verdikt za nezvratný, žiadny z oboch táborov zatiaľ nedosiahol 16,4 milióna hlasov, čo je považované za hranicu víťazstvo. Brexit však priebežne vedie s 51,7 percentom hlasov.

Ak sa potvrdí víťazstvo zástancov brexitu, teda odchode Británia z európskeho bloku, očakáva sa, že Londýn požiada Brusel o aktivácii článku 50 únijných zmlúv. Tým sa spustí dvojročná lehota na vyjednanie podmienok odchode Britov z únie.

6:26 Britská libra po referende klesla na najnižšiu úroveň za posledných 31 rokov 

Zverejnené čísla z jednotlivých volebných obvodov spôsobili podľa AP "hlboký šok" na finančných trhoch, keďže odporujú predošlým očakávaniam, že v referende tesne zvíťazia odporcovia tzv. brexitu. Po uzavretí volebných miestností sa libra nakrátko posilnila. Počas následného zverejňovania čiastkových výsledkov však jej kurz poklesol z 1,50 na menej ako 1,35 amerického dolára.