Pondelok23. december 2024, meniny má Nadežda, Naďa, zajtra Adam, Eva

V USA našli storočný odkaz a mince: Zanechali ich Slováci, ktorí emigrovali medzi prvými!

Bernard Škovira pomáhal s prekladom Zobraziť galériu (6)
Bernard Škovira pomáhal s prekladom (Zdroj: Foto: wnep.com)

JESSUP – Pre Slovákov takmer neuveriteľný odkaz sa podaril nájsť v malom americkom mestečku v štáte Maryland. Po dlhých desaťročiach objavili Američania v ruinách školy Svätého Michala správu v slovenčine a staré mince. Ukryli ich tam Slováci, ktorí sa na prelome storočí vysťahovali za veľkú mláku. Pozoruhodné je, že na nález upozornili americké médiá.

Obyvatelia našej krajiny sa do Spojených štátov amerických sťahovali v najväčšej miere na prelome 19. a 20. storočia. Odchádzali najmä za prácou, no na domovinu nezabudli. Niektorí z nich zanechali na ďalekom kontinente odkaz, ktorý sa podarilo nájsť tento týždeň takmer po sto rokoch od jeho napísania.

V USA našli storočný
Zobraziť galériu (6)
 (Zdroj: Foto: wnep.com)

V USA našli storočný
Zobraziť galériu (6)
 (Zdroj: wnep.com)

V americkom mestečku Jessup našli pri demolačných prácach v základoch školy Svätého Michala správu v slovenčine a mince, ktoré Slováci ukryli do malej medenej škatuľky. Nález Američanov fascinoval a prekvapil.

V USA našli storočný
Zobraziť galériu (6)
 (Zdroj: wnep.com)

V USA našli storočný
Zobraziť galériu (6)
 (Zdroj: wnep.com)

Ako informuje americký wnep.com, nájdené vzácnosti sú z roku 1924, keď školu postavili. Objavitelia nerozumeli, čo je na papieriku napísané, oslovili preto Bernarda Škoviru, bývalého žiaka školy, ktorý v meste doteraz býva. Muž pomohol s prekladom a prečítal zoznam farníkov, ktorí boli na mieste priekopníkmi takmer pred storočím. Muž si zaspomínal na mladosť a prezradil, že slovenčina bola kedysi v škole vyučovacím predmetom. 

V USA našli storočný
Zobraziť galériu (6)
 (Zdroj: wnep.com)

"Veľa stavieb nemá časovú kapsulu. Je vždy pekné mať nejaké informácie o budove, ktorá má vlastnú históriu," povedal Stephen Nocilla z Katolíckej sociálnej služby. Na mieste plánujú postaviť zariadenie pre seniorov.

Nahlásiť chybu

Odporúčame

Predpredaj.sk - Tu sa rodia zážitky

Predpredaj.sk - Tu sa rodia zážitky

Stream naživo

Predpredaj.sk - Tu sa rodia zážitky

Celý program

Ďalšie zo Zoznamu