LOS ANGELES - Americký herec John Travolta vyhral súdny spor s autorom škandalóznej knihy o utajovaných homosexuálnych zážitkoch hollywoodskych hviezd. Robert Randolph ho totiž v júni zažaloval za urážku na cti. Podľa neho Travolta spolu so svojím právnikom Martinom Singerom v roku 2010 šírili nepravdivé informácie o autorovom psychickom stave. Tým sa mali pokúsiť odradiť verejnosť od kúpy pripravovaného titulu.
Kniha You'll Never Spa in This Town Again (v preklade V tomto meste už nikdy nepôjdete do kúpeľov) nakoniec vyšla až vo februári 2012, čiže tri mesiace pred tým, ako dvaja maséri Travoltu obvinili zo sexuálneho obťažovania.
Celá žaloba stála na obsahu listu, ktorý Singer v Travoltovom mene poslal online spoločnosti Gawker Media po tom, ako uverejnili niekoľko informácií z Randolphovej knihy. Okrem iného v ňom uviedol, že Randolph "trpí permanentným poškodením mozgu" a že si "musí svoj mozog neustále trénovať". Sudca však súhlasil so Singerom a Travoltom, podľa ktorých mali právo sa vyjadriť podľa prvého dodatku Ústavy USA o slobode slova, a žalobu zamietol.
Päťdesiatosemročného Johna Travoltu môžu diváci a diváčky od štvrtka vidieť v slovenských kinách v novej snímke Divosi. Herec sa preslávil v druhej polovici 70. rokov 20. storočia účinkovaním v muzikáloch Horúčka sobotňajšej noci (1977) a Pomáda (1978).
Neskôr si zahral napríklad vo filmoch Pulp Fiction: Historky z podsvetia (1994), Fenomén (1996) či v muzikáli Hairspray (2007). Na konte má dve nominácie na Oscara a zo šiestich nominácií na Zlatý glóbus jednu na prestížnu sošku premenil. Už vyše 20 rokov je ženatý s herečkou a bývalou modelkou Kelly Preston, ktorá mu porodila tri deti. Najstarší syn Jett však v roku 2009 vo veku 16 rokov na rodinnej dovolenke na Bahamách dostal záchvat a zomrel. Informácie pochádzajú z webových stránok AceShowbiz.com, TMZ.com a z archívu agentúry.
