Roman Polanski, (Zdroj: SITA)
BRATISLAVA - V Bratislave od štvrtka 6. marca Medzinárodný filmový festival Artfilm v spolupráci s Poľskym inštitútom a Francúzskym inštitútom uvádza retrospektívu Romana Polanského.
V bratislavskom kine Tatra (od 6. do 9. 3.) a v ArtKine Metro v Trenčíne (od 11. do 13. 3.) môžu diváci vidieť snímky Slepá ulička / Cul-de-sac (GB, r. 1966, 111 min) Manželov, žijúcich na ostrove na hrade na vrchole kopca, prekvapí jedného dňa dvojica zranených gangsterov.
Jeden z nich zomiera a druhý začína s manželmi hru na mačku a myš. Všetci čakajú na tajomného šéfa zločincov Katelbacha. Namiesto neho zavíta na hrad návšteva, ktorú nikto neočakával. Navyše vzťahy medzi postavami sa postupne menia a nič už nie je také, ako na začiatku...
Do hlavnej ženskej úlohy tragikomédie inšpirovanej okrem iného aj Samuelom Beckettom a jeho Čakaním na Godota, obsadil režisér sestru Catherine Deneuveovej Francoise Dorleacovú. „Slepá ulička“ je druhý film, ktorý Polanski nakrútil v Británii. Z festivalu v Berlíne si snímka v roku 1966 odniesla Zlatého medveďa.
Rosemary má dieťatko / Roesemary's Baby (USA, r. 1968, 136 min) Mladá Rosemary (Mia Farowová) žije so svojím manželom (John Cassavetes), ktorý sa pokúša uspieť ako herec. Dvojica túžiaca po dieťati si nájde spoločný byt. Rosemary má strašný sen, v ktorom sa jej zdá, že bola znásilnená. Ale bol to len sen? A súvisí nejako s ich čudnými novými susedmi? Tehotná Rosemary má čoraz viac strašných otázok. Odpovede však budú ešte strašnejšie. Svojím prvým americkým filmom, adaptáciou románu Iru Levina, objavil Roman Polanski pre filmový svet Miu Farrowovú. Exteriéry ,,jedného z najdesivejších filmov všetkých čias" nakrúcal režisér v okolí newyorskej budovy The Dakota, ktorú neskôr obýval John Lennon, a pred ktorou ho zastrelili. Za adaptovaný scenár filmu bol Polanski nominovaný na Oscara, sošku získala Ruth Gordonová za najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe.
Nôž vo vode / Knife in the Water (POL, r. 1962, 94 min) Príbeh zvláštneho trojuholníka medzi úspešným športovým novinárom Andrzejom, jeho ženou Krystynou a mladým stopárom, ktorého dvojica zvezie a následne pozve na výlet jachtou. Súboj dvoch mužov o priazeň jednej ženy sa môže začať. Psychologickú drámu, ktorá je zároveň parabolou nielen poľskej spoločnosti, označil Andrzej Wajda za začiatok nového poľského filmu. Debut Romana Polanského získal cenu FIPRESCI na festivale v Benátkach a stal sa prvým poľským filmom, ktorý nominovali na Oscara v kategórii cudzojazyčných filmov. Súboj nakoniec prehral s Federicom Fellinim a jeho klasikou 8 a 1/2. ,,Nebol to až taký zlý pocit prehrať s Fellinim," povedal režisér.
Hnus / Repulsion (GB,r. 1965, 104 min) Mladá Catherine Deneuveová v hlavnej úlohe majstrovského psychologického trileru, ktorý je zároveň portrétom vzniku šialenstva. Carol (Deneuveová) žije v Londýne spolu so svojou sestrou Helen. Keď Helen odíde so ženatým milencom na dovolenku, Carol, ktorá cíti odpor voči mužom, sa uzavrie vo svojom byte. Prenasledovaná desivými sexuálnymi víziami prestáva rozlišovať medzi realitou a halucináciou. Vlastná paranoja ju dovádza na pokraj šialenstva a vyústi do dvoch brutálnych vrážd. Prvý Polanského britský film získal na festivale v Berlíne Strieborného medveďa a cenu FIPRESCI.
v Ples upírov / The Fearless Vampire Killers (USA/GB, r. 1967, 124 min) Staručký profesor Abronsius, pripominajúci Stokerovho Van Helsinga z románu Dracula, a jeho nešikovný asistent Alfréd pátrajú v Transylvánii po stopách upírov. Dostanú sa do malého mestečka pod hrad grófa von Krolocka. Alfréd sa zamiluje do Sarah, dcéry miestneho hostinského, ktorú však gróf Krolock unesie. Alfréd spolu s profesorom teda sledujú jeho stopu v snehu, ktorá ich dovedie na hrad. Bláznivé dobrodružstvo sa môže začať. V hororovej paródii stvárnil Polanski Alfréda, jeho budúca manželka, neskôr zavraždená americká herečka a modelka Sharon Tateová, hrá Sarah.
Nájomník / The Tenant (FR/USA, r. 1976, 125 min) Poľský imigrant v Paríži pán Trelkovsky je nenápadný úradník. Má záujem o byt, ktorého predchádzajúca nájomníčka vyskočila z okna. Ide ju teda navštíviť do nemocnice, kde je svedkom toho, ako zomiera. Nasťahuje sa do bytu, v ktorom bývala a získava čoraz silnejší pocit, že za smrťou ženy môžu byť zloprajnícki susedia. Postupne začína tušiť, že susedia, sa budú chcieť zbaviť aj jeho. Alebo je všetko úplne inak? Mysteriózny triler, v ktorom si Polanski zahral hlavnú úlohu, vznikol podľa románu francúzskeho spisovateľa Rolanda Topora a v roku 1976 sa na festivale v Cannes uchádzal o Zlatú palmu.
Roman Polanski vraj nikdy nenakrútil film, ktorý by ho celkom uspokojil, napriek tomu už za celovečerný debut Nôž vo vode (1962) získal oscarovú nomináciu. Na prestížnu sošku si však musel počkať ešte takmer štyridsať rokov. Po úspechu debutu nakrútil svoj prvý britský film Hnus (1965). S ním rovnako ako nasledujúcou snímkou Slepá ulička (1966) slávil úspechy na festivale v Berlíne. Vážne témy prvej trojice filmov doplnila odviazaná hororová paródia Ples upírov (1967). Dôraznejším vstupom do dejín hororového žánru bola jeho americká adaptácia románu Iru Levina Rosemary má dieťatko (1968). Do dejín americkej kinematografie sa zapísal aj poctou filmu noir Čínska štvrť (1974). Snímka v hlavnej úlohe s Jackom Nicholsonom je Polanského najznámejším dielom zo sedemdesiatych rokov a získala štyri zlaté Glóbusy a jedenásť nominácií na Oscara.
Medzi jeho diela patri aj adaptácia románu Thomasa Hardyho Tess (1979) s Nastassjou Kinski v hlavnej úlohe, dobrodružná komédia Piráti (1986), triler 48 hodín v Paríži (1988) či erotická dráma Horký mesiac (1992). Obrovský úspech priniesla režiérovi vojnová dráma Pianista (2002). Film získal šesť Oscarov, vrátane Oscara za réžiu - prvého pre Polanského. Režisérovým zatiaľ posledným filmom je Oliver Twist (2005). Okrem toho, že sa Roman Polanski podieľa aj na scenároch svojich filmov, v niekoľkých z nich si aj zahral. Ako herec sa objavil aj v dielach iných režisérov.
Na festivale Artfilm v Trenčianskych Tepliciach získal Polanski vlani čestnú cenu Zlatá kamera.
Jeden z nich zomiera a druhý začína s manželmi hru na mačku a myš. Všetci čakajú na tajomného šéfa zločincov Katelbacha. Namiesto neho zavíta na hrad návšteva, ktorú nikto neočakával. Navyše vzťahy medzi postavami sa postupne menia a nič už nie je také, ako na začiatku...
Do hlavnej ženskej úlohy tragikomédie inšpirovanej okrem iného aj Samuelom Beckettom a jeho Čakaním na Godota, obsadil režisér sestru Catherine Deneuveovej Francoise Dorleacovú. „Slepá ulička“ je druhý film, ktorý Polanski nakrútil v Británii. Z festivalu v Berlíne si snímka v roku 1966 odniesla Zlatého medveďa.
Rosemary má dieťatko / Roesemary's Baby (USA, r. 1968, 136 min) Mladá Rosemary (Mia Farowová) žije so svojím manželom (John Cassavetes), ktorý sa pokúša uspieť ako herec. Dvojica túžiaca po dieťati si nájde spoločný byt. Rosemary má strašný sen, v ktorom sa jej zdá, že bola znásilnená. Ale bol to len sen? A súvisí nejako s ich čudnými novými susedmi? Tehotná Rosemary má čoraz viac strašných otázok. Odpovede však budú ešte strašnejšie. Svojím prvým americkým filmom, adaptáciou románu Iru Levina, objavil Roman Polanski pre filmový svet Miu Farrowovú. Exteriéry ,,jedného z najdesivejších filmov všetkých čias" nakrúcal režisér v okolí newyorskej budovy The Dakota, ktorú neskôr obýval John Lennon, a pred ktorou ho zastrelili. Za adaptovaný scenár filmu bol Polanski nominovaný na Oscara, sošku získala Ruth Gordonová za najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe.
Nôž vo vode / Knife in the Water (POL, r. 1962, 94 min) Príbeh zvláštneho trojuholníka medzi úspešným športovým novinárom Andrzejom, jeho ženou Krystynou a mladým stopárom, ktorého dvojica zvezie a následne pozve na výlet jachtou. Súboj dvoch mužov o priazeň jednej ženy sa môže začať. Psychologickú drámu, ktorá je zároveň parabolou nielen poľskej spoločnosti, označil Andrzej Wajda za začiatok nového poľského filmu. Debut Romana Polanského získal cenu FIPRESCI na festivale v Benátkach a stal sa prvým poľským filmom, ktorý nominovali na Oscara v kategórii cudzojazyčných filmov. Súboj nakoniec prehral s Federicom Fellinim a jeho klasikou 8 a 1/2. ,,Nebol to až taký zlý pocit prehrať s Fellinim," povedal režisér.
Hnus / Repulsion (GB,r. 1965, 104 min) Mladá Catherine Deneuveová v hlavnej úlohe majstrovského psychologického trileru, ktorý je zároveň portrétom vzniku šialenstva. Carol (Deneuveová) žije v Londýne spolu so svojou sestrou Helen. Keď Helen odíde so ženatým milencom na dovolenku, Carol, ktorá cíti odpor voči mužom, sa uzavrie vo svojom byte. Prenasledovaná desivými sexuálnymi víziami prestáva rozlišovať medzi realitou a halucináciou. Vlastná paranoja ju dovádza na pokraj šialenstva a vyústi do dvoch brutálnych vrážd. Prvý Polanského britský film získal na festivale v Berlíne Strieborného medveďa a cenu FIPRESCI.
v Ples upírov / The Fearless Vampire Killers (USA/GB, r. 1967, 124 min) Staručký profesor Abronsius, pripominajúci Stokerovho Van Helsinga z románu Dracula, a jeho nešikovný asistent Alfréd pátrajú v Transylvánii po stopách upírov. Dostanú sa do malého mestečka pod hrad grófa von Krolocka. Alfréd sa zamiluje do Sarah, dcéry miestneho hostinského, ktorú však gróf Krolock unesie. Alfréd spolu s profesorom teda sledujú jeho stopu v snehu, ktorá ich dovedie na hrad. Bláznivé dobrodružstvo sa môže začať. V hororovej paródii stvárnil Polanski Alfréda, jeho budúca manželka, neskôr zavraždená americká herečka a modelka Sharon Tateová, hrá Sarah.
Nájomník / The Tenant (FR/USA, r. 1976, 125 min) Poľský imigrant v Paríži pán Trelkovsky je nenápadný úradník. Má záujem o byt, ktorého predchádzajúca nájomníčka vyskočila z okna. Ide ju teda navštíviť do nemocnice, kde je svedkom toho, ako zomiera. Nasťahuje sa do bytu, v ktorom bývala a získava čoraz silnejší pocit, že za smrťou ženy môžu byť zloprajnícki susedia. Postupne začína tušiť, že susedia, sa budú chcieť zbaviť aj jeho. Alebo je všetko úplne inak? Mysteriózny triler, v ktorom si Polanski zahral hlavnú úlohu, vznikol podľa románu francúzskeho spisovateľa Rolanda Topora a v roku 1976 sa na festivale v Cannes uchádzal o Zlatú palmu.
Roman Polanski vraj nikdy nenakrútil film, ktorý by ho celkom uspokojil, napriek tomu už za celovečerný debut Nôž vo vode (1962) získal oscarovú nomináciu. Na prestížnu sošku si však musel počkať ešte takmer štyridsať rokov. Po úspechu debutu nakrútil svoj prvý britský film Hnus (1965). S ním rovnako ako nasledujúcou snímkou Slepá ulička (1966) slávil úspechy na festivale v Berlíne. Vážne témy prvej trojice filmov doplnila odviazaná hororová paródia Ples upírov (1967). Dôraznejším vstupom do dejín hororového žánru bola jeho americká adaptácia románu Iru Levina Rosemary má dieťatko (1968). Do dejín americkej kinematografie sa zapísal aj poctou filmu noir Čínska štvrť (1974). Snímka v hlavnej úlohe s Jackom Nicholsonom je Polanského najznámejším dielom zo sedemdesiatych rokov a získala štyri zlaté Glóbusy a jedenásť nominácií na Oscara.
Medzi jeho diela patri aj adaptácia románu Thomasa Hardyho Tess (1979) s Nastassjou Kinski v hlavnej úlohe, dobrodružná komédia Piráti (1986), triler 48 hodín v Paríži (1988) či erotická dráma Horký mesiac (1992). Obrovský úspech priniesla režiérovi vojnová dráma Pianista (2002). Film získal šesť Oscarov, vrátane Oscara za réžiu - prvého pre Polanského. Režisérovým zatiaľ posledným filmom je Oliver Twist (2005). Okrem toho, že sa Roman Polanski podieľa aj na scenároch svojich filmov, v niekoľkých z nich si aj zahral. Ako herec sa objavil aj v dielach iných režisérov.
Na festivale Artfilm v Trenčianskych Tepliciach získal Polanski vlani čestnú cenu Zlatá kamera.
