Na Slovensku má Jana Benková na svojom konte už 15 kníh, v Česku jej vyšli vlani prvé dva preklady. Boli veľmi úspešné, a tak jej na jar u našich susedov vydajú už tretiu knižku!
„Po románoch Máš, cos chtěl, miláčku a Slečna nebezpečná to bude preklad knihy Haló, tu je tvoja láska,“ prezrádza spisovateľka, Autorka roka 2012, ktorá s českým nakladateľstvom práve podpísala novú zmluvu. „Je to sexi príbeh iskrivého vzťahu dvoch kolegov, rozhlasových moderátorov Mileny Maxovej a Bena Barteka, plný lásky, ale aj napätia. Knižka je o tom, že hoci bývame vo vzťahu často zmätené a neisté, tá pravá láska si nás aj tak nájde,“ hovorí autorka a pokračuje: „Som nesmierne vďačná za príležitosť prezentovať sa aj na českom trhu. Vďaka ockovi, ktorý je rodený Pražan, mám v sebe polovicu českej krvi, čiže to vnímam citlivejšie a som rada, že som mu mohla urobiť radosť, keď sa mi niečo podarilo aj v jeho rodisku.“
Na český trh sa tlačí viacero slovenských autorov, no vydať knihu sa tam podarí len hŕstke z nich. Ako vníma svoj úspech v Česku Jana Benková? „S veľkou pokorou,“ hovorí. „Ja mám v živote obrovské šťastie na ľudí, v Česku i tu som obklopená profesionálmi, od ktorých sa môžem učiť a mám v nich veľkú podporu aj inšpiráciu. A to už nehovorím o tom, že mi prvú knihu v Česku krstila dvojica úžasných ľudí – Helena Vondráčková s manželom Martinom Michalom. Božská speváčka a špičkový manažér. Na tento večer v pražskom Paláci kníh nezabúdam - je pre mňa nielen poctou, ale aj veľkou motiváciou do budúcnosti.“
Na Slovensku jej po románe Zlatíčko vyjde nová kniha začiatkom leta.
- reklamná správa -
