BRATISLAVA - Kontroverzná speváčka Amy Winehouse má po nehode svojho svokra, ktorý sa vážne zranil pri jazde na bicykli ešte viac problémov.
Dvadsaťštyriročná speváčka a jej uväznený manžel Blake Fielder-Civil sú obaja "hlboko šokovaní a rozrušení".
Lance Fielder išiel na svojom bicykli po ceste pri Leicestershire, keď nabúral a preletel cez riadidlá. Podľa internetovej stránky ContactMusic.com, kým si ho niekto všimol, strávil tri hodiny ležiac v jame. Neskôr ho vrtuľníkom previezli do Queen's Medical Centre v Notthinghame, kde podstúpil operáciu chrbta. Lekári sa obávajú, že môže ostať paralyzovaný.
"V súčasnosti sa nemôže hýbať, no zatiaľ je ešte príliš skoro hovoriť o tom, či je tento stav trvalý. Skutočne som sa veľmi bála. Keď som zavolala políciu, išla som ho hľadať sama. Úplnou náhodou jeho bicykel a následne aj telo v jame objavila istá traktoristka," uviedla Fielderova manželka Jane, ktorá pracuje ako zdravotná sestra.