LONDÝN - Koledovala si o problém a teraz ho má. Candice Armstrongová z Veľkej Británie si bola dobre vedomá rizík, ktoré sú spojené s užívaním steroidov. Napriek tomu ich v snahe mať pevnejšiu postavu začala brať. A teraz v dôsledku toho pri pohľade do zrkadla vidí namiesto ženy muža.
Candice bývala kedysi drobná blondínka. V súčasnosti, keď sa prejde po ulici, ľudia si ju mýlia s mužom. A niet divu. Svojou fyzickou schránkou naozaj pripomína viac silnejšie pohlavie než to nežné. Pod jej nevábny vzhľad sa podpísalo niekoľkoročné užívanie anabolických steroidov.
Dvadsaťosemročná Londýnčanka pracuje ako barmanka. Odjakživa túžila po "namakanejšej" postave. Keďže pravidelné cvičenie v posilňovni ani hodiny tanca pri tyči nepriniesli želaný efekt, obrátila sa na steroidy. Bohužiaľ sa však na nich stala závislou a teraz za to tvrdo platí. Spravili z nej totiž chlapa.
Armstrongovej narástli svaly, za aké by sa nemuseli hanbiť ani kulturisti. Okrem toho jej na tvári, hrudi a chrbte začalo rásť nadmerné ochlpenie. Mladej žene taktiež zhrubol hlas, prestala menštruovať a klitoris sa jej zväčšil tak, že viac ako ženský pohlavný orgán vyzerá skôr ako malý penis.
"Túžila som len po väčších bicepsoch a širších ramenách. Nechcela som sa úplne zmeniť na muža. Teraz, keď ma ľudia vidia na ulici, kričia po mne transka alebo tepľoš," povedala Candice denníku Daily Mail. Napriek tomu s užívaním nepovolených látok prestať nemieni. "Síce ma vôbec neteší, že si ma mýlia s opačným pohlavím, ale budem sa snažiť aspoň niečo z toho vyťažiť. Možno začnem vystupovať ako transvestita," dodala s úsmevom.