SANTIAGO - Čílsky denník musí vyplatiť pokutu 125 tisíc dolárov za publikáciu receptu na výrobu miestnej špeciality. Trinástim čitateľom totiž nasledovaním presných krokov prípravy doslova recept explodoval na panvici, čo sa neobišlo bez popálenín.
Sedem rokov stará kauza sa dočkala svojho rozuzleniu u najvyššieho súdu krajiny. V roku 2004 La Tercera vo svojom magazínu pre ženy zverejnil recept na sladkú pochutinu obľúbenú v celom hispánskom svete.
Takzvané "churro" je chuťou podobným americkým Donuts, teda obľúbeným šiškám Homera Simpsona.
Podľa súdu recept vyžadoval príliš vysokú teplotu oleja na to, aby sa dal polotovar bezpečne smažiť. Cesto totiž začalo na rozpálenom oleji doslova vybuchávať. Trinásť domácich kuchárov si odnieslo popáleniny hlavne na tvári a rukách.
Denník La Tercera rozsudok prijal a jedenástim postihnutým kucharkám a dvom kuchárom vyplatí odškodné.