KODAŇ - Jedného dňa sa z neho stane obávaný predátor. Zatiaľ sa však Siku, malý ľadový medveď, naplno venuje svojej najobľúbenejšej činnosti, ktorou je spánok.
Podarené medvieďa je sirota. Matka ho krátko po pôrode odvrhla, pretože jej telo neprodukovalo dostatok mlieka, ktorým by ho kŕmila. Teraz sa o neho starajú v zariadení pre divoké zvieratá v Dánsku.
Siku, ktorého meno znamená v jazyku Eskimákov ľad, svojim ošetrovateľom robí naozaj radosť. Väčšinu času prespí, poprípade sa váľa po stole a nechá sa škrabkať. V ich opatere ostane, dokým dovŕši jeden rok. Potom ho vypustia do divočiny.
Osud chutného medvedíka pripomína ten, ktorý postihol Knuta. Štvorročný medveď, ktorý žil v nemeckej zoo a obľúbili si ho ľudia na celom svete, však v marci tohto roka zomrel. Podľahol vírovej infekcii, ktorá spôsobila zápal mozgu. Dúfajme teda, že Siku má pred sebou dlhý a spokojný život v prírode.