HOUSTON - Astronauti z raketoplánu Endeavour nainštalovali včera na Medzinárodnú vesmírnu stanicu (ISS) novú anténu pre externú bezdrôtovú komunikáciu.
Urobili tak počas prvého zo štyroch plánovaných pracovných výstupov do otvoreného vesmíru, ktoré sú v programe poslednej misie Endeavouru.
Americkí astronauti Andrew Feustel a Greg Chamitoff v priebehu šiestich hodín a 19 minút úspešne splnili väčšinu plánovaných úloh napriek tomu, že sa museli vrátiť do raketoplánu o desať minút skôr.
Americký Národný úrad pre letectvo a vesmír (NASA) rozhodol o skrátení vychádzky po tom, ako na skafandri Gregoryho Chamitoffa prestal fungovať jeden zo senzorov na meranie oxidu uhličitého. Problém by mohol spôsobiť aj skrátenie nasledujúcich troch výstupov, keďže Chamitoff nemá k dispozícii rezervný skafander.
Dvanástich astronautov na palube ISS v sobotu na diaľku pozdraví pápež Benedikt XVI. Historické audio-video spojenie sa uskutoční okolo 14.00 h SELČ.