LONDÝN/BRATISLAVA - Nekonformný Walesan chcel kúpiť lístok na trase Wresham - Holyhead, pre neho a svojho poníka. Prekvapivo po tom, čo pri okienku neuspel, vzal zviera do výťahu a zišiel s ním až dolu na nástupište, kde sa pokúsil napchať ho do vozňa.
Neznámy muž podišiel k pokladni vo Wrexhame a žiadal dva lístky na vlak do Holyheadu s odchodom 19.02 h.
Administratívny pracovník však chovateľovi vysvetlil, že poníky sa takto po železnici prepravovať nesmú. Od muža si za to vyslúžil odpoveď: "Poznám zákon". Od okienka však neodišiel rovno domov, ale odviedol zviera do výťahu a dostal sa s ním až na nástupište.
Podľa miestnych médií, keď vlak zastavil, pokúsil sa do neho poníka vytiahnuť. V tom mu ale zabránil sprievodca, ktorý mu zopakoval, že poníky vo vlakoch na prepravu osôb nie sú povolené.
Vlak nakoniec odišiel bez štvornohého cestujúceho a s majiteľom sa pobrali preč.
Hovorca spoločnosti Aviva Trains Wales uviedol, že sa snažia podporovať "zvieraciu politiku", a preto malé zvieratá ako psy alebo mačky sú na palube vítane. Veľké zvieratá by však mohli predstavovať riziko pre širokú verejnosť.
Keďže muž zo stanice odišiel a nespôsobil žiadne škody, ďalšie vyšetrovanie nie je potrebné.