LONDÝN - Milióny Britov hlasujú v parlamentných voľbách, ktoré dnes rozhodnú o 650 poslancoch novej Dolnej snemovne. Po 13 rokoch vlády labouristov usilujú o víťazstvo opoziční konzervatívci, ale žiadny prieskum im neprorokuje väčšinu mandátov potrebnú na zostavenie vlády.
Pri nehode malého lietadla sa dnes zranil kontroverzný kandidát protieurópskej Strany nezávislosti Spojeného kráľovstva (UKIP), europoslanec Nigel Farage. Z Európskeho parlamentu je známy svojimi farbistými prejavmi proti Únii.
Lietadlo s pilotom a Farageom na palube malo lietať s transparentom strany nad mestom Buckingham v strednom Anglicku, kde Farage kandiduje proti predsedovi Dolnej snemovne, konzervatívcovi Johnovi Bercowovi. Faragea previezli do nemocnice so zraneniami, ktoré údajne neohrozujú jeho život. Pilot sa podľa záchranárov zranil vážnejšie.