SAN FRANCISCO - Internetové útoky, ktoré na istý čas vyradili z prevádzky sociálne siete Twitter a Facebook, boli namierené na jediného človeka.
"Spúšťanie útokov DDoS proti službám ako je Facebook sa dá prirovnať k bombardovaniu televíznej stanice, pretože sa vám nepáči jeden z jej reportérov," napísal Hyponnen na internetovej stránke svojej firmy. "Rozsah nepriamych škôd je obrovský. Milióny používateľov Twitteru, LiveJournalu a Facebooku zaznamenali v súvislosti s týmto útokom problémy."
Najväčšia internetová sieť Facebook v piatok informovala, že problém izolovala a službu pre viac ako štvrť miliardy užívateľov obnovila do normálneho stavu. "Včerajší (štvrtkový) atak bol zjavne namierený na jediného človeka a na jeho účty na viacerých portáloch. Teda nie na portály ako také," uviedol Facebook v oficiálnom stanovisku.