Nicolas Sarkozy a Oscar Temaru.
PAPEETE – Predseda vlády Francúzskej Polynézie Oscar Temaru už nechce starý názov. Vybral nový, no v reči domorodcov znamená nie práve slušné vyjadrenie dráždenia ženských intímnych častí.
Ako píše austrálska tlačová agentúra AAP, takto chcel vyjadriť nezávislosť na Francúzsku. Po novom by sa ostrovný štát mal volať Maohi Nui.
V jazyku Tahiťanov je to odvolávka na pôvodných obyvateľov ostrova. Ale ľudia zo súostrovia Markézy výraz maohi poznajú hlavne ako šťavnaté slovo z pohlavného života.
