Barack Obama a Hugo Chávez
PORT OF SPAIN - Venezuelský líder Hugo Chávez ponúkol prezidentovi USA Barackovi Obamovi knihu. Stalo sa tak v sobotu na summite Organizácie amerických štátov na Trinidade, kde si deň predtým priateľsky podali ruky.
Chávezom ponúknutá publikácia mala byť kniha s názvom Las Venas Abiertas de America Latina (Otvorené žily Latinskej Ameriky) z pera uruguajského autora Eduarda Galeana, ktorý sa v nej venuje koloniálnej minulosti a vykorisťovaniu Latinskej Ameriky svetovými mocnosťami.
Obama následne pred novinármi na celú udalosť pohotovo zareagoval slovami, že svojmu venezuelskému kolegovi chcel dať jednu zo svojich kníh. Tie sa v Spojených štátoch stali bestsellermi. Ako však tvrdí zdroj z Chávezovho prostredia, venezuelský líder chcel týmto svojim ústretovým krokom iba upútať pozornosť kamier na svoju osobu.
Barack Obama a Hugo Chávez sa v piatok prvýkrát stretli počas otvorenia summitu OAS a priateľsky si podali ruky. Prekvapujúcu udalosť dokumentujú fotografie usmievajúcej sa dvojice, ktoré zverejnil úrad venezuelského prezidenta. Ako uviedol nemenovaný venezuelský predstaviteľ, ktorého cituje tlačová agentúra AFP, stretnutie sa uskutočnilo v priebehu oficiálneho otvorenia summitu a trvalo iba niekoľko sekúnd.
Chávez podľa neho pozdravil Obamu po španielsky, na čo mu šéf Bieleho domu odpovedal po anglicky. Venezuelský prezident údajne Obamovi povedal nasledujúce slová: "Pred ôsmimi rokmi som túto ruku podával (Georgeovi) Bushovi. Chcem byť vaším priateľom." Hoci Chávez nepoľavil vo svojich verbálnych útokoch proti "imperialistickým" Spojeným štátom, o novom americkom prezidentovi sa vyjadruje s rešpektom. Obamovho predchodcu pritom považoval za "úbohého idiota".
Obama následne pred novinármi na celú udalosť pohotovo zareagoval slovami, že svojmu venezuelskému kolegovi chcel dať jednu zo svojich kníh. Tie sa v Spojených štátoch stali bestsellermi. Ako však tvrdí zdroj z Chávezovho prostredia, venezuelský líder chcel týmto svojim ústretovým krokom iba upútať pozornosť kamier na svoju osobu.
Barack Obama a Hugo Chávez sa v piatok prvýkrát stretli počas otvorenia summitu OAS a priateľsky si podali ruky. Prekvapujúcu udalosť dokumentujú fotografie usmievajúcej sa dvojice, ktoré zverejnil úrad venezuelského prezidenta. Ako uviedol nemenovaný venezuelský predstaviteľ, ktorého cituje tlačová agentúra AFP, stretnutie sa uskutočnilo v priebehu oficiálneho otvorenia summitu a trvalo iba niekoľko sekúnd.
Chávez podľa neho pozdravil Obamu po španielsky, na čo mu šéf Bieleho domu odpovedal po anglicky. Venezuelský prezident údajne Obamovi povedal nasledujúce slová: "Pred ôsmimi rokmi som túto ruku podával (Georgeovi) Bushovi. Chcem byť vaším priateľom." Hoci Chávez nepoľavil vo svojich verbálnych útokoch proti "imperialistickým" Spojeným štátom, o novom americkom prezidentovi sa vyjadruje s rešpektom. Obamovho predchodcu pritom považoval za "úbohého idiota".
