KÁBUL - Prestrelky, výbuchy mín a americké nálety si v deň historických prvých slobodných prezidentských volieb v Afganistane vyžiadali 38 ľudských životov. Sobotňajšie voľby bojkotovalo 14 protikandidátov súčasného prezidenta Hamída Karzaja kvôli údajným machináciám pri hlasovaní.
K bojkotu sa nepripojila jediná žena uchádzajúca sa o prezidentský post, Masúd Džalálová. Prvý raz mohli voliť aj ženy.
Snahy o falšovanie volieb sa vyskytli najmä v afganskej metropole Kábule. Vo viacerých volebných miestnostiach bol totiž k dispozícii atrament, ktorý sa dá ľahko odstrániť. Palcom namočeným v atramente mali voliči označiť svoj volebný lístok a malo sa tak zabrániť tomu, aby niektorí neprišli k volebným urnám viackrát. Atrament mal vydržať na lístkoch najmenej tri týždne. Protikandidáti tiež vyhlásili, že neuznajú ich výsledok.
Rozhodnutie bolo oznámené po stretnutí kandidátov v dome Abdula Satara Siráta, Uzbeka, ktorý je bývalým poradcom posledného afganského kráľa. "Dnešné voľby nie sú legitímnymi voľbami. Mali by byť zastavené," povedal Sirát. "Je príliš neskoro na bojkot. Milióny ľudí už prišli hlasovať napriek dažďu, snehu a piesočnej búrke a my by sme mali rešpektovať ich rozhodnutie," zareagoval Karzaj.
Voľby sa uskutočnili necelé tri roky po páde režimu bývalého fundamentalistického vládneho hnutia Taliban. Režim totiž ukrýval najhľadanejšieho teroristu na svete Usámu bin Ládina.
