OSVIENČIM - Svet si pripomenul 75. výročie oslobodenia koncentračného tábora Auschwitz pri poľskom Osvienčime. Medzi obeťami holokaustu boli aj Katarzyna Kwoka (†43) a Czesława Kwoka (†14). Matka a dcéra, rímske katolíčky.
Od oslobodenia koncentračného tábora v Osvienčime uplynulo už sedemdesiatpäť rokov. Czesława sa narodila 15. augusta 1928 v obci Wólka Złojecka v regióne Zamość. Dievčatko prišlo do Osvienčimu 13. decembra 1942.
Deportovaná bola aj jeho matka Katarzyna, ktorá dostala identifikačné číslo 26946. Katarzyna 18. februára 1943 v tábore zahynula.
Čítajte aj: Srdcervúce príbehy z vlaku smrti: V prvom slovenskom transporte bolo tisíc mladých dievčat
O pár týždňov neskôr zomrela aj Czesława. Podľa svedectva Wilhelma Brasseho (†94), známeho portrétistu z Osvienčimu, bolo dievča pred fotografovaním zbité jedným zo strážcov. Brasse tvrdí, že nerozumelo pokynom nemeckej dozorkyne.
Czesława má na fotografiách rozbité pery. „Bola tak mladá a tak vystrašená. Dievča nechápalo, prečo sem prišlo a nemohlo pochopiť, čo mu hovoria,“ povedal Brasse. „Dozorkyňa vzala palicu a začala ju udierať do tváre. Tá Nemka si na nej vyliala zlosť. Bolo to také krásne mladé dievča, také nevinné. Plakalo, ale nič nezmohlo,“ dodal.
Dievča zomrelo 12. marca 1943. Malo 14 rokov. „Príčina smrti Czesławy nie je známa, pravdepodobne však ochorela alebo bola zavraždená injekciou fenolu“ napísal Martin Winstone.
