KODAŇ - Nórske úrady bránia počínanie hliadky z nemeckej výletnej lode, ktorá zabila ľadového medveďa. Ten predtým napadol a zranil člena posádky. Podľa úradov sa hliadka najprv snažila medveďa odplašiť.
Hovorca polície Ole Jakob Malmo v pondelok uviedol, že dvaja z 12-člennej posádky, ktorí sa v sobotu vylodili na najsevernejšom ostrove na súostroví Špicbergy pred turistami, najprv skúšali medveďa zahnať "kričaním a robením hluku, ako aj strieľaním zo signálnej pištole, ale bezvýsledne".
Incident vyvolal medzinárodný rozruch. Aktivisti za práva zvierat uviedli, že nebolo správne nechať turistov prísť na územie, ktoré je prirodzeným prostredím ohrozeného druhu. Cestovný ruch zaznamenal v arktických oblastiach v minulých rokoch rapídny rast. Práve Špicbergy sú známe svojimi odľahlými územiami, ľadovcami, sobmi a ľadovými medveďmi.