Na snímke organizácie SITE je hľadaný terorista Usáma bin Ládin v novom videposolstve (Zdroj: ČTK)
WASHINGTON - Technická analýza naznačuje, že hlas na novom videu al-Káidy, ktoré sa objavilo v piatok, patrí vodcovi islamistickej siete Usámovi bin Ládinovi.
"Prvotná technická analýza naznačuje, že hlas na videopáske skutočne patrí Usámovi bin Ládinovi," povedal predstaviteľ amerických spravodajských služieb citovaný agentúrou Reuters. Nemenovaný zdroj dodal, že nemá analýzu fyzického výzoru bin Ládina.
"Na tej páske považujem za zaujímavé, že sa spomína Irak, čo je pripomienkou, že Irak je súčasťou tejto vojny proti extrémistom," povedal Bush po zverejnení videozáznamu. "Ak sa al-Kájda obťažuje spomínať Irak, je to preto, že chcú dosiahnuť svoje ciele v Iraku, ktorými je podnikanie útokov a budovanie útočiska. A dôvod, prečo chcú útočisko, je začatie útokov proti Amerike alebo ktorémukoľvek inému spojencovi. Preto je dôležité, aby sme preukázali odhodlanie a predsavzatie chrániť sa, odoprieť útočisko al-Kájde a podporovať mladé demokracie," vyhlásil americký prezident. "Tá páska je pripomienkou o nebezpečnom svete, v ktorom žijeme."
"Len pred pár dňami si Japonci pripomenuli 62. výročie zničenia Hirošimy a Nagasaki vašimi jadrovými zbraňami," hovorí bin Ládin podľa prekladu americkej vlády v posolstve, ktoré sa objavilo v piatok. Líder al-Káidy odkazoval na spomienkové obrady spred mesiaca - zo 6. augusta v Hirošime a z 9. augusta v Nagasaki.
To môže znamenať, že video bolo nakrútené niekedy neskôr v auguste, uviedol nemenovaný americký predstaviteľ citovaný agentúrou Reuters, zároveň však zdôraznil, že analytici spravodajských služieb ešte nepotvrdili pravosť pásky. "Vychádzame z predpokladu, že páska je skutočná," povedal za podmienky zachovania anonymity, keďže záležitosť sa týka tajných spravodajských informácií.
Načasovanie nahrávky môže byť dôležitým dôkazom schopnosti al-Káidy vyrobiť a šíriť propagandistické videá - vrátane záznamov, na ktorých vystupuje bin Ládin, ktorý sa podľa predpokladov ukrýva v odľahlých horských oblastiach na severozápade Pakistanu.
Záznam sa objavil pár dní pred šiestym výročím útokov na USA z 11. septembra 2001. Americká vláda video získala ešte pred jeho zverejnením na islamistických webových stránkach, ktoré zvyčajne šíria posolstvá al-Káidy. Úvahy, že video bolo nakrútené len nedávno, podporujú aj zmienky o Sarkozym a Brownovi. Sarkozy bol za francúzskeho prezidenta zvolený v máji, Brown sa britským premiérom stal v júni.
"Vodcovia Západu - osobitne (americký prezident George W.) Bush, Blair, Sarkozy a Brown - stále hovoria o slobode a ľudských právach, pričom zjavne ignorujú intelekt ľudských bytostí," uviedol bin Ládin.
Dokonca aj bin Ládinove výpady proti svetovému kapitalizmu obsahujú možné odkazy na úverovú krízu v USA, aj keď chýba akákoľvek zmienka o turbulenciách, ktoré v auguste postihli svetové burzy.
"Skutočnosť, že mnohí z vás sa nemôžete vymaniť spod ťarchy úrokových dlhov, šialených daní a hypoték ... je len jednou stranou ponurej tváre tohto globálneho systému," uviedol bin Ládin.
BUSH: Ládin nám pripomína, že svet zostáva nebezpečný
Nové video vodcu teroristickej siete al-Kájda Usámu bin Ládina ukazuje, aký nebezpečný je svet, v ktorom žijeme. Po sobotňajšom stretnutí s japonským premiérom Šinzom Abem v austrálskom Sydney to vyhlásil prezident Spojených štátov amerických George W. Bush. Washington podľa neho musí preukázať odhodlanosť v boji proti extrémistom v Iraku, aby nezískali priestor pre útoky proti USA a spojencom. Bin Ládin si v nahrávke pripomína výročie teroristických útokov v USA z 11. septembra 2001, pričom vyzýva na vystupňovanie povstania v Iraku."Na tej páske považujem za zaujímavé, že sa spomína Irak, čo je pripomienkou, že Irak je súčasťou tejto vojny proti extrémistom," povedal Bush po zverejnení videozáznamu. "Ak sa al-Kájda obťažuje spomínať Irak, je to preto, že chcú dosiahnuť svoje ciele v Iraku, ktorými je podnikanie útokov a budovanie útočiska. A dôvod, prečo chcú útočisko, je začatie útokov proti Amerike alebo ktorémukoľvek inému spojencovi. Preto je dôležité, aby sme preukázali odhodlanie a predsavzatie chrániť sa, odoprieť útočisko al-Kájde a podporovať mladé demokracie," vyhlásil americký prezident. "Tá páska je pripomienkou o nebezpečnom svete, v ktorom žijeme."
Sarkozy, Brown, Hirošima: Bin Ládinovo video je asi z augusta
Zmienky o nových lídroch Francúzska a Británie - Nicolasovi Sarkozym a Gordonovi Brownovi -, ako aj o americkom atómovom bombardovaní Hirošimy a Nagasaki naznačujú, že nové videoposolstvo lídra al-Káidy Usámu bin Ládina by mohlo byť nakrútené len pred pár týždňami, niekedy v auguste."Len pred pár dňami si Japonci pripomenuli 62. výročie zničenia Hirošimy a Nagasaki vašimi jadrovými zbraňami," hovorí bin Ládin podľa prekladu americkej vlády v posolstve, ktoré sa objavilo v piatok. Líder al-Káidy odkazoval na spomienkové obrady spred mesiaca - zo 6. augusta v Hirošime a z 9. augusta v Nagasaki.
To môže znamenať, že video bolo nakrútené niekedy neskôr v auguste, uviedol nemenovaný americký predstaviteľ citovaný agentúrou Reuters, zároveň však zdôraznil, že analytici spravodajských služieb ešte nepotvrdili pravosť pásky. "Vychádzame z predpokladu, že páska je skutočná," povedal za podmienky zachovania anonymity, keďže záležitosť sa týka tajných spravodajských informácií.
Načasovanie nahrávky môže byť dôležitým dôkazom schopnosti al-Káidy vyrobiť a šíriť propagandistické videá - vrátane záznamov, na ktorých vystupuje bin Ládin, ktorý sa podľa predpokladov ukrýva v odľahlých horských oblastiach na severozápade Pakistanu.
Záznam sa objavil pár dní pred šiestym výročím útokov na USA z 11. septembra 2001. Americká vláda video získala ešte pred jeho zverejnením na islamistických webových stránkach, ktoré zvyčajne šíria posolstvá al-Káidy. Úvahy, že video bolo nakrútené len nedávno, podporujú aj zmienky o Sarkozym a Brownovi. Sarkozy bol za francúzskeho prezidenta zvolený v máji, Brown sa britským premiérom stal v júni.
"Vodcovia Západu - osobitne (americký prezident George W.) Bush, Blair, Sarkozy a Brown - stále hovoria o slobode a ľudských právach, pričom zjavne ignorujú intelekt ľudských bytostí," uviedol bin Ládin.
Dokonca aj bin Ládinove výpady proti svetovému kapitalizmu obsahujú možné odkazy na úverovú krízu v USA, aj keď chýba akákoľvek zmienka o turbulenciách, ktoré v auguste postihli svetové burzy.
"Skutočnosť, že mnohí z vás sa nemôžete vymaniť spod ťarchy úrokových dlhov, šialených daní a hypoték ... je len jednou stranou ponurej tváre tohto globálneho systému," uviedol bin Ládin.
