ŠTOKHOLM - Islandskú sopku Bárdarbunga zasiahli v noci na stredu ďalšie dva otrasy, ktoré prekročili magnitúdu 5. Triaslo sa aj okolie neďalekého vulkánu Askja vzdialeného asi 50 kilometrov na sever.
Tento otras pravdepodobne vyvolala magma, ktorá sa presúva pod zemou smerom od jednej sopky k druhej. V oblasti už niekoľko dní zaznamenávajú zvýšenú aktivitu, čo vyvoláva obavy, že prípadná erupcia by mohla opäť zastaviť leteckú dopravu. Palmi Erlendsson z islandského meteorologického úradu stále považuje za možné, že aktivita sopiek sa zastaví a do ovzdušia neunikne nebezpečný sopečný prach a popol.
Sopečný región, ktorý je vzdialený viac než 300 kilometrov od hlavného mesta Reykjavík, nemá žiadnych stálych obyvateľov, leží však v národnom parku, ktorý je obľúbeným cieľom turistov. V roku 2010 tu vybuchla sopka Eyjafjallajökull a jej popol paralyzoval leteckú dopravu nad Európou na šesť dní.
