LONDÝN - Manželka britského princa Williama porodila v pondelok chlapca v londýnskej nemocnici. Dieťa je v poradí tretím následníkom britského trónu - po princovi Charlesovi a Williamovi.
23:45 Ďakujeme vám za sledovanie online prenosu, prajeme príjemnú noc a zajtra sa opäť vidíme.
Kráľovské dieťatko je na svete a váži 3,78 kg! Abeceda tých najväčších pikošiek!
23:30 Americký prezident Barack Obama a prvá dáma gratulovali k narodeniu dieťatka.
23:10 Kráľovské bábätko sa nakoniec narodilo v znamení raka, rovnako ako jeho otec princ William a nebohá babka princezná Diana.
23:07 Podľa stávkových kancelárií sa bude následník trónu volať George - Juraj. Pravdou však je, že tieto tipy predtým moc nevyšli. Najznámejším Georgeom v histórii kráľovskej rodiny bol George III., za ktorého vlády stratila Británia americké kolónie. Impérium za jeho vlády čelilo obrovskej finančnej kríze aj kvôli vojne za oceánom s Francúzskom a Španielskom. Zomrel po rokoch nepríčetnosti. Jeho vláda je však druhá najdlhšia v histórii, impériu panoval až 60 rokov.
22:50 Princ William: "Nemôžeme byť šťastnejší."
22:41 Celá Británia sa mení v modrú na znak narodenia chlapca. Napríklad aj veža v Blackpoole zmenila osvetlenie na túto farbu.
22:31 Kráľovský doktor vyhlásil, že bábätko je prekrásne a zdravé.
22:30 Štastní rodičia strávili okolo 17:00 s dieťatkom v súkromí 5 minút.
22:15 Meno dieťaťa bude oznámené čoskoro.
22:11 Fontána na Trafalgarskom námestí zmenila farbu na modrú, na znak osláv príchodu chlapca.
22:10 Oznámenie o narodení budúceho kráľa pred Buckinghamským palácom.
22:00 Masovo sa oslavuje pred Buckinghamským palácom aklo aj pred nemocnicou. Ľudia majú pripravené dary a pozrdavy pre šťastných rodičov.
21:57 Palác potvrdil, že pôrod trval 9 hodín.
21:55 Princ Charles prejavil obrovskú radosť z toho, že sa stal starým otcom. "Je to unikátny moment, som hrdý," vyhlásil.
21:52 Šťastnú novinku oznámil najskôr princ William členom svoje rodiny. Ako prvej kráľovnej Alžbete, ktorá vyjadrila úprimnú radosť.
21:50 Kate porodila prirodzeným spôsobom.
21:44 Manželka britského princa Williama porodila dnes chlapca v londýnskej nemocnici, kam ju previezli ráno v počiatočnom štádiu pôrodu. Informovala o tom televízia Sky News, podľa ktorej sa dieťa narodilo o 16.24 h miestneho času (17.24 h SELČ).
Podľa vyhlásenia Kensingtonského paláca chlapec váži približne 3,8 kilogramu. Vojvodkyňa Catherine je po pôrode v poriadku a cez noc zostane s bábätkom v nemocnici.
Ľudia zhromaždení pred londýnskou Nemocnicou svätej Márie po oznámení prepukli v nadšený jasot. Pri pôrode bol prítomný aj princ William.
"Som potešený z toho, že sa vojvodovi a vojvodkyni narodil syn. Bude oslavovať celá krajina," komentoval britský premiér David Cameron.
Dieťa Kate a Williama je v poradí tretím následníkom britského trónu - po princovi Charlesovi a Williamovi.
21:42 Radostnú správu oficiálne potvrdil aj palác.
21:41 Chlapec, ktorý váži 3,78 kg sa narodil o 16:26 miestneho času.
21:40 Manželka britského princa Williama porodila dnes chlapca v londýnskej nemocnici, kam ju previezli ráno v počiatočnom štádiu pôrodu. Informovala o tom televízia Sky News.
20:01 Stávkové kancelárie zvýšili kurzy a tým znížili pravdepodobnosť, že sa dieťa narodí ešte dnes.
20:00 Kate je na pôrodnej sále už 11 hodín. Diana rodila princa Williama 16 hodín.
18:30 Prijatie Kate do londýnskej pôrodnice dnes prilákalo do stávkových kancelárií tisícky Britov, ktorí chcú na poslednú chvíľu využiť možnosti speňažiť svoje tipy. Vsádza sa predovšetkým na meno, pohlavie, ale aj farbu vlasov či pôrodnú hmotnosť dieťaťa, napísala agentúra AP.
Kancelária Ladbrokes prijala od rána, kedy Kate prišla do pôrodnice, viac ako 50 000 vkladov. Hovorca spoločnosti Alex Donohue uviedol, že mnoho ľudí chce skrátka využiť šancu "byť pri tom", takže vsádzajú malé sumy, napríklad libru.
16:53 Pôrod Kate podľa všetkého vedie bývalý gynekológ britskej kráľovnej Alžbety II. Marcus Setchell. Dlhoročný kráľovský lekár je známy predovšetkým tým, že zachránil život manželke kráľovninho syna Edwarda grófke z Wessexu Sophii a jej dcére Louise.
16:50 V médiách koluje informácia, že ak to bude dievčatko tak na 100 percent bude mať jedno z mien Elizabeth, čiže Alžbeta.
16:41 Královná Alžbeta sa vrátila do Buckinghamského paláca. Jej príchod znamenal dnes prvý väčší pohyb v sídle kráľovskej rodiny.
16:40 Z Londýna nám napísal aj čitateľ Peter, ktorého prekvapilo to, ako sa dokázali s mániou okolo narodenia kráLovského dieťaťa popasovať obchdoníci. "Nachádzam sa momentálne v hoteli St. George ktorý je v tesnej blízkosti nemocnice St. Mary, kde je momentálne Kate. Okolo je momentálne asi odhadom 100 ľudí, niektorí z nich majú v rukách anglické zástavky a mávajú s nimi. Čo ma po ceste do hotela prekvapilo boli predavači suvenírov, ktorí už na ulici pred nemocnicou predávajú rôzne hrnčeky a tričká s fotografiami budúcich rodičov a nápismi Royal Baby."
16:27 Matka Kate a budúca babička Carole Middleton, údajne prezradila niektorým priateľom, že dieťa bude v znamení Leva. To znamená, že by sa malo bábätko narodiť až po polnoci
15:59 Čitateľka Daniela, ktorá žije v Anglicku už 10 rokov pozdravuje všetkých zo slnečného Londýna.
"Dnešný deň vnímam ako výnimočný, veď sa narodí nový budúci kráľ/kráľovná. To sa nestáva tak často. Veľmi rada by som teraz bola v centre mesta, kde sa domáci ale aj turisti zhľukujú a každý s napätím očakáva, aká to bude novina, ktorá ovládne médiá po celom svete. Ešte musím chvíľku pracovať, ale predbežne sledujeme domáce blogy. Potom určite vyrazím von a nenechám si újsť atmosferu mesta. Mnoho kolegov tipuje, že sa narodí budúca kráľovna, ktorá bude srdečná ako bola Diana. Mne sa zdá podľa zagulatenia bruška, že by to mohol byť aj budúci kráľ :-) Nech už je to tak či tak, hlavne nech je royal baby zdravé a maminka tiež."
15:23 - Čakanie na meno kráľovského potomka zrejme potrvá dlhšie, ako by zvedavcom bolo milé. Britské médiá upozorňujú, že menom princa Williama Buckinghamský palác zverejnil až týždeň po jeho narodení. Meno princeznej Beatrice oznámili až po dvoch týždňoch. Beatrice je neterou princa Charlesa. Jej otcom je princ Andrew, Charlesov mladší brat
15:02 Aj takéto darčeky sú pripravené pre rodičku. Ktovie, či ju skôr nevystrašia ako potešia.
14:49 Stávkové kancelárie v Británii majú dnes výnimočný deň, Briti uzatvárajú stávky na meno dieťaťa, ktoré sa narodí princovi Williamovi a jeho manželke Kate. Za niekoľko hodín po tom, ako vojvodkyňu z Cambridgea previezli s pôrodnými bolesťami do londýnskej nemocnice, stávková kancelária Ladbrokes zaznamenala 50.000 stávok, uviedla tlačová agentúra AP.
Hovorca spoločnosti Alex Donohue uviedol, že ľudia uzatvárajú stávky na malé sumy, tak jednu libru, pretože "chcú byť zapojení" do diania.
"Nikdy nepodceňujte posadnutosť britskej verejnosti kráľovskou rodinou," povedal Donohue. Zatiaľ vedie dievčenské meno Alexandra a chlapčenské meno James.
Verejnosť si však na meno dieťaťa možno bude musieť počkať. Pre kráľovský palác nie je ničím nezvyčajným, že si pri výbere správneho mena kráľovského potomka dáva načas.
13:53 Podľa pôrodníka Patricka O'Briena bude pôrod Kate na súkromnom oddelení "menej medicínsky" než ten Dianin. "Ak bude všetko prebiehať bez komplikácií, nebudú zrejme lekári dieťatko monitorovať tak často," vysvetlil.
Pôrodná asistentka z King's College Hospital pre denník Daily Mirror uviedla, že odvtedy, čo rodila Diana, sa toho v nemocničných pravidlách veľa zmenilo. "Nemocničné vybavenie je na oveľa vyššej úrovni, monitorovanie prebieha inak, doktori dokážu lepšie diagnostikovať rôzne poruchy. Zdravotná starostlivosť sa príliš nelíši; stále sa o nastávajúce mamičky staráme najlepšie ako vieme," uviedla Terie Duffyová.
13:44 Podľa denníka The Guardian má William nárok na rodičovský príspevok 136.78 libry za týždeň. Príspevok sa údajne týka dvojtýždňového voľna počas pôrodu. Očakáva sa, že vojvoda si nárok na príspevok neuplatní.
13:33 Reportér denníka Telegraph tvrdí, že verejnosť sa meno dieťaťa tak skoro nedozvie. Rodný list najskôr policajná eskorta privezie do Buckinghamského paláca. Informácia o narodení kráľovského potomka sa tradične zverejňuje na tabuli pred palácom. Je však pravdepodobné, že dieťa Williama a Kate bude prvé, ktorého narodenie kráľovská rodina oznámi na Twitteri.
13:13 Dieťa bude príbuzným Draculu!
Agentúra AFP sa pozrela na rodostrom očakávaného dieťaťa a zistila, že bude nepriamym príbuznými sedmohradského kniežaťa Vlada III. (1431–1476). Ten sa stal predlohou pre román Dracula spisovateľa Brama Stokera. Rodové línie údajne vedú aj k sultánovi, ktorý mal byť potomkom proroka Mohameda.
12:28 Pred Buckinghamským palácom očakáva oznámenie o narodení kráľovského potomka už vyše 1000 ľudí.
12:27 Hovorkyňa nemocnice Caroline Davies zaslala médiám krátke oznámenie. "Počas svojho pobytu v nemocnici sa bude o vojvodkyňu starať tím odborníkov a pôrodných asistentiek. Sme nesmierne hrdí, že sa Kate a William rohodli mať svoje dieťa práve u nás."
12:24 Dieťa už má vytvorenú vlastnú stránku na internetovej encyklopédii Wikipedia. Volá sa "Dieťa vojvodu a vojvodkyne z Cambridge".
12:20 Ak to bude dievča, môže sa stať, že všetky monarchie v Európe budú viesť prvý krát v histórii výhradne kráľovné.
12:19 Futbalista David Beckham v rozhovre skromne poznamenal, že by mali William a Kate pomenovať dieťa podľa neho. "Myslím, že by to mal byť David, ak to bude chlapec," vyhlásil.
12:11 Všetky oči sa upierajú na tretie poschodie nemocnice, na ktorom Kate rodí. Nikoho z jej rodiny tam doteraz nikto nezazrel.
11:38 Princ Charles dnes ráno navštívil Národné železničné múzeum v meste York. Keď sa ho reportér televízie Sky News opýtal, čo vie o dieťati, ktoré sa má každú chvíľu narodiť a bude jeho prvým vnukom, resp. vnučkou, odpovedal: "Vôbec nič."
11:24 Kráľovná matka napäto očakáva správy z nemocnice na zámku vo Windsore. Údajne bude zachovaná aj tradícia oznámenia narodenia potomka salvou.
11:10 Kvôli hviezdam je dôležitá každá hodina
Ak príde kráľovské dieťa na svet dnes, narodí sa v znamení Raka. Ak neskoro večer alebo zajtra bude v znamení Leva. Podľa astrológov ak bude v znamení Raka, bude to skôr konzervatívny človek, naopak v znamení Leva bude novátorský.
Známe osobnosti v znamení Leva: Barack Obama, Madona, Princezná Margaret
Známe osobnosti v znamení Raka: Nelson Mandela, Tom Hanks , Tom Cruise, Harrison Ford
10:56 Pred Buckinghamským palácom sa už údajne zhromažďujú turisti.
10:51 Daily Mirror priniesol informáciu z prostredia kráľovskej rodiny. Kate by si údajne želala chlapca a William dievča.
10:50 Takto to aktuálne vyzerá pred pôrodnicou. Toľko novinárov nie je ani na redakčnej porade:
10:34 Presné časy kráľovských pôrodov (údaje sú uvedené v stredoeurópskom čase):
1926 - Kráľovná Alžbeta, 3,20 hod.
1948 - Princ Charles, 22,14 hod.
1950 - Princezná Anne, 12,50 hod.
1960 - Princ Andrew, 16,38 hod.
1964 - Princ Edward, 21,20 hod.
1977 - Peter Phillips, 11,46 hod.
1981 - Zara Phillips, 21,15 hod.
1982 - Princ William, 22,03 hod.
1984 - Princ Harry, 17,20 hod.
1988 - Princezná Beatrice, 21,18 hod.
1990 - Princezná Eugenie, 20,58 hod.
2003 - Lady Louise, 0,32 hod.
2007 - James, Viscount Severn, 17,20 hod.
10:22 Zopár zaujímavostí z tradícií britskej kráľovskej rodiny:
Pôrody v pôrodnici sú "nová móda". Kráľovná Alžbeta II., ako aj princ Charles sa narodili "doma", teda v rôznych kráľovských sídlach. Až princezná Diana porodila svojich dvoch synov v pôrodnici, píše Herald Online.
Členovia rodiny tradične nechodievali do verejných škôl, vzdelávali sa súkromne. Kráľovnú Alžbetu II. vyučoval jej otec, tútori a guvernantky. Princ Charles bol prvý, ktorý chodil do verejných škôl. Rovnako aj William a Catherine. Očakáva sa, že ich potomok nebude výnimkou.
Krstné meno: Dieťa bude mať niekoľko krstných mien, niektoré z nich budú na počesť jeho predkov. Princ William sa oficiálne volá William Arthur Phillip Louis. Jeho meno oznámili až týždeň po pôrode.
Priezvisko: Kráľovská rodina nepoužíva priezvisko. Dieťa bude mať titul Jeho (jej) kráľovská výsosť princ (princezná) z Cambridge. Ak je priezvisko nevyhnutné, kráľovský rod používa meno Mountbatten-Windsor.
10:20 Členovia Austrálskeho monarchistického hnutia sa za Vojvodkyňu z Cambridge modlia a prajú jej len to najlepšie. Mnohí odborníci sa pritom domnievajú, že po tom, ako kráľovná Alžbeta odíde z trónu, Austrália pretrhne svoje puto z Veľkou Britániou a úplne sa osamostatní.
10:15 Pred nemocnicou sa už začínajú okrem fotografov a novinárov schádzať aj stovky fanúšikov, ktorí prišli podporiť Kate.
10:13 Podľa Buckinghamského paláca prebieha zatiaľ všetko bez komplikácií. Tradícia velí, že o pohlaví a ostatných detailoch dieťaťa budú informovať najprv kráľovskú rodinu. Verejnosť sa tieto informácie dozvie z drevenej tabule, ktorú zavesia na plot Buckinghamského paláca.
9:53 Aj princezná Diana rodila v nemocnici Panny Márie v londýnskej štvrti Paddington. Princ William (na fotografii s matkou) sa narodil 21. júna 1982 krátko po deviatej hodine večer, jeho brat, princ Harry, prišiel na svet 15. septembra 1984 o pol ôsmej ráno.
9:50 Kate rodí na súkromnom oddelení nemocnice svätej Márie. Za prirodzený pôrod tu pýtajú 5000 libier, teda 5800 €. Za komplikovaný pôrod, alebo cisársky rez sa účtujú príplatky.
9:30 Samotní manželia stále nevedia pohlavie dieťaťa. Údajne sa tak rozhodli napriek tomu, že vyše 75 percent Britov túto informáciu od lekárov požaduje.
9:20 Kate je rozhodnutá rodiť prirodzeným spôsobom.
9:10 Pôrod je zatiaľ prirodzený. Spolu s Kate šiel do pôrodnice aj princ William, Kate pomáha dvojica kráľovských gynekológov.
9:05 Podľa prieskumu si ľudia myslia, že dieťatko bude hnedovlasé a bude sa volať Alexandra.
Do nemocnice ju previezli skoro ráno
"Vojvodkyňa odišla autom z Kensingtonského paláca do Lindoovho krídla nemocnice Panny Márie spoločne s vojvodom z Cambridge," oznámil palác vo svojom vyhlásení. V rovnakej pôrodnici sa narodil v roku 1982 aj princ William. Pôrod má viesť Marcus Setchell, bývalý gynekológ kráľovnej Alžbety II. Ako doplnil hovorca paláca, pár prišiel do nemocnice pred šiestou hodinou rannou miestneho času (okolo 7:00 SELČ) bez policajného sprievodeu.
Potomok princa Williama, či už to bude chlapec alebo dievčatko, sa stane tretím v línii nástupníctva na britský trón hneď po svojom otcovi a starom otcovi princovi Charlesovi. Pohlavie dieťaťa nebolo vopred známe, rovnako tak ani jeho predpokladané meno. Podľa informácií britských médií Kate rodí prirodzeným spôsobom, ťažko sa dá teda odhadovať, ako dlho by pôrod mohol trvať. Ako pripomínajú, pôrod princa Williama trval napríklad šestnásť hodín.
Narodenie dieťaťa bude oznámené tradičným spôsobom v spojení s novými médiami. Lekári po pôrode napíšu krátke oznámenie, ktoré bude obsahovať informáciu o pohlaví dieťaťa, jeho hmotnosť, čas narodenia a stručnú správu o zdravotnom stave novorodenca a matky. Papier podpísaný členmi lekárskeho tímu potom bude odovzdaný zamestnancovi, ktorý ho za policajnej asistencie odvezie do Buckinghamského paláca. Tam ho umiestnia na stojan pred bránou, aby si správu mohli prečítať okoloidúci. V rovnakú chvíľu by mali byť tieto informácie zverejnené aj na komunitnej sieti Twitter a budú zaslané médiám.
{{ poll.title }}
{{ poll.title }}
{{ poll.thanks }}
{{ poll.title }}
{{ profiles[profileEvalueated.index].name }}
Zhoda: {{ profileEvalueated.weightPercentage }}%
