HONOLULU - Americký prezident Barack Obama skráti svoju tradičnú vianočnú dovolenku na Havaji a vráti sa do Washingtonu, aby pokračoval v náročných rokovaniach o rozpočte s kongresmanmi.
Obama by mal odcestovať z Havajských ostrovov dnes večer miestneho času a doraziť do Washingtonu vo štvrtok ráno, oznámil podľa agentúry AP Biely dom v noci nadnes. Prvá dáma Michelle Obamová ostane spolu s ich dvoma dcérami na Havaji.
V minulosti sa koncoročná dovolenka amerického prezidenta v jeho rodnom štáte pretiahla až do nového roka. Obama s rodinou odcestoval z Washingtonu v piatok večer.
Členovia Kongresu by sa podľa očakávaní mali vrátiť do Washingtonu rovnako vo štvrtok. Pokiaľ republikánski kongresmani s Obamovou vládou nedosiahnu dohodu ohľadom rozpočtových opatrení do 31. decembra, USA by mohli spadnúť z tzv. fiškálneho útesu. Od 1. januára totiž automaticky vstúpia do platnosti opatrenia zahŕňajúce zvýšenie daní a výrazné zníženie vládnych výdavkov, čo by podľa varovaní expertov mohlo priviesť ekonomiku USA späť do recesie.
Obamovci trávia dovolenku v prenajatom dome neďaleko Honolulu. Na Prvý sviatok vianočný navštívil prezident s manželkou tamojšiu základňu námornej pechoty, aby jej príslušníkom poďakoval za ich službu. Obama im povedal, že byť vrchným veliteľom je najväčšou poctou, akej sa mu môže dostať ako prezidentovi.