WASHINGTON - Američan Joel Tenenbaum musí zaplatiť 675.000 dolárov (539 697 eur) za to, že si na internete stiahol 30 piesní, ktoré potom zdieľal. Podľa agentúry DPA o tom v odvolacom konaní rozhodla americká federálna sudkyňa, ktorá tak potvrdila verdikt súdu nižšej inštancie z roku 2009.
Sudkyňa svoj výrok odôvodnila tým, že ju výška náhrady nepríde neprimeraná. Maximálna pokuta, ktorú americké súdy mohli Tenenbaumovi udeliť, je totiž 4,5 milióna dolárov, teda 150.000 dolárov (takmer tri milióny korún) za jednu stiahnutú a zdieľanú pieseň. Takto Tenenbaum zaplatí "len" 22.500 dolárov (447.000 korún) za nahrávku.
Združenie amerických nahrávacích spoločností vyjadrilo s verdiktom spokojnosť. Dnes dvadsaťosemročný muž sa k nemu zatiaľ nevyjadril. K rovnakej pokute bol Tenenbaum odsúdený už v roku 2009. O rok neskôr ju iný súd znížil na desatinu, teraz sa jej hodnota vrátila na pôvodnú výšku.
