LONDONDERRY - Stúpenci Írskej republikánskej armády (IRA) sa v stredu dostali do zrážok s políciou v severoírskom mesta Londonderry a donútili organizátorov štafety s olympijskou pochodňou zmeniť jej miestnu trasu.
Približne 200 protestujúcich ľudí, ktorí vykrikovali heslá proti polícii, sa dostalo do konfliktu s policajtmi a preniklo na trasu olympijskej pochodne. Tá mala dnes viesť popri budove radnice v Londonderry. Protestujúci kritizovali nedávne policajné domové razie a vlnu zatýkania, zamerané na potlačenie činnosti malých, ale násilných frakcií IRA v meste pred príchodom olympijskej pochodne.
Polícia napokon presmerovala 58-ročnú Isobel Cootovú bežiacu s pochodňou do vedľajšej ulice. Odtiaľ mohla pokračovať v trase na novopostavený most pre chodcov Peace Bridge (Most mieru), klenúci sa ponad rieku, ktorá rozdeľuje Londonderry na prevažne protestantský východ a katolícky západ. Polícia informovala, že počas dnešnej zrážky zatkla jedného protestujúceho.