NEW YORK - Britská kráľovná Alžbeta II. je súčasne tajomná aj vášnivá, a keď je rozrušená, tak sa upokojuje vytrhávaním buriny. Podľa agentúry AFP to aspoň tvrdí americká novinárka Sally Bedellová Smithová v novej biografii, ktorú napísala k 60. výročiu nástupu kráľovnej na trón.
"Jeden z jej bratrancov mi povedal, že keď je kráľovná Alžbeta II. Rozrušená, ide do záhrady vytrhávať burinu," tvrdí novinárka v knihe Elizabeth the Queen, ktorú napísala so súhlasom kráľovského paláca na základe rozhovorov so známymi, poradcami a dvoranmi Alžbety II.
Kráľovná má veľa oddaných priateľov, ale má s nimi osobitné vzťahy, pretože vedie uzavretý život. "Zaujíma sa o ich rodinné novinky, ale medzi ňou a jej priateľmi je akási clona. Neodvážili by sa jej opýtať na jej intímny či osobný život. Veľa vecí si necháva pre seba," píše autorka.
V knihe sa čitateľ podľa AFP dozvedá o obavách, ktoré kráľovná prežívala okolo rozvodu svojho syna princa Charlesa s princeznou Dianou. Istý bývalý arcibiskup v nej vypovedá, že Alžbeta II. sa tiež bála, že sa Charles kvôli svojmu novému sobášu s Camillou vzdá trónu.
Publikácia sa tiež zaoberá napätím, ktoré panovalo medzi kráľovnou a jej manželom Philipom, ktorého meno Mountbatten si odmietla vziať. Novinárka ale uisťuje, že kráľovský pár teraz spolu dobre vychádza.
