BOSTON - Odvolací súd v americkom Bostone potvrdil finančnú pokutu 675.000 dolárov (495.000 eur), ktorú by mal zaplatiť študent tamojšej univerzity za nelegálne stiahnutie 30 pesničiek a ich zdieľanie na internete.
Odvolací senát však zároveň ponechal súdu nižšieho stupňa možnosť rozhodnúť o zmiernení finančného trestu pri ďalšom pokračovaní súdneho procesu.
S Joelom Tenenbaumom sa súdi Združenie amerických nahrávacích spoločností (RIAA), ktoré zastupuje štyri poškodené vydavateľstvá. Ich piesne mal Tenenbaum nelegálne zdieľal na internete pomocou programov na vymieňanie si hudobných súborov.
Za každú nelegálne stiahnutú a rozširovanú pieseň mu súd v roku 2009 určil finančný trest 22.500 dolárov (16.500 eur), dovedna 675.000 dolárov.
Vo svojom odvolaní Tenenbaum žiadal úplne zrušiť trest, pričom sa odvolal na protiústavnosť takéhoto trestu. Vydavateľstvá Sony BMG Music Entertainment, Warner Brothers Records a ďalšie dve firmy, zastupované RIAA, požadovali ponechanie pokuty v plnom rozsahu.
