BUDAPEŠŤ - Čo by na to povedala? Maďarský raper s prezývkou "Hero" sa v jednej zo svojich skladieb inšpiroval procesom milionárskej dedičky Evy Varholíkovej Rezešovej, ktorú si v piesni s rovnomenným názvom poriadne podal. V texte dáva nelichotivým spôsobom Košičanke najavo, že trest, ktorý jej za spôsobenie tragickej nehody pod vplyvom alkoholu súd vymeral, nie je ani zďaleka primeraný a odkazuje jej, že pokiaľ svoj čin neoľutuje, zabávať sa bude môcť už iba v pekle.
Maďarský raper "Hero" v piesni s názvom "Eva Varholíková Rezešová" svojským štýlom opisuje celý priebeh procesu, ktorý by podľa neho v prípade, že by obžalovanou nebola bohatá dedička, prebiehal úplne inak. V skladbe vyzýva k spravodlivosti a Rezešovej posiela tvrdé odkazy. "Ak to neoľutuješ, môžeš sa v pekle zúčastniť na hustej oslave," znie jeden z nich.
Kontroverznú skladbu raper zverejnil na internete ešte koncom novembra a jeho fanúšikovia si ju mohli zadarmo stiahnuť z webovej stránky. Odtiaľ, nevedno prečo, prednedávnom zmizla. Ešte stále si ju však priaznivci rapera môžu vypočuť na internetovom serveri Youtube, kde sa ale veľmi veľkej obľube neteší. V priebehu mesiaca si video pozrelo len pár stoviek užívateľov.
V prípade, že ovládate maďarský jazyk, vypočujte si pieseň z VIDEA
Voľný preklad piesne "Hero - Eva Varholíková Rezešová"
(Intro) Jej ďalšie luxusné auto natankuje Satan peniazmi a ona sadá za volant...
Ref.:
"Kam, kam, kam, ma berie Rezešová, Ježiš ju bude súdiť a to už onedlho,
Ak to neoľutuje, môže sa v pekle zúčastniť na hustej oslave,"
Tu doma nech o spravodlivosti nerozpráva nikto,
Že by ju vedel súdiť.
Keby to urobili iní, všetko by bolo inak,
Ale smutné je, že rozhoduje to, koľko je vo vačku.
Chudobného zničia ihneď,
Len za to, že omylom zablúdil...
Zo svojho bytu sa môže s úsmevom pozrieť dolu na mesto,
Zasmeje sa nad tým, čo spravila,
A teba zašliapne do prachu.
A o utrpení rodiny, to už aby som ani nič nehovoril,
Dopredu jej povedali, že ju to vyjde lacno,
Nedostane ani zlomok toho, čo si zaslúži,
Veď si môže dovoliť dobrého právnika.
Ref.:
"Kam, kam, kam, ma berie Rezešová, Ježiš ju bude súdiť a to už onedlho,
Ak to neoľutuje, môže sa v pekle zúčastniť na hustej oslave,"
Opitá a nasosaná po diaľnici uháňa,
Medzitým si zavolá, nevadí že je omámená.
Na pojednávaniach len bezcitne pozerá,
Za to všetko by inde 120 rokov hnila,
Po tom všetko ešte samu seba ľutuje.
Taká ako ona neberie ohľady na mŕtvych,
Je vidieť, že chudobného človeka veľmi neuznáva,
Nemá sa čoho báť, otec ju dostane von.
Čokoľvek môže hodiť na zosnulých,
Tí sa aj tak už nevedia brániť.
Oddala sa čertovi a netrápi ju myšlienka,
Že cesta do pekla je vydláždená eurami.
Rezešová poukazuje na deti,
Vo svojom svedomí však nepátra.
Ref.:
"Kam, kam, kam, ma berie Rezešová, Ježiš ju bude súdiť a to už onedlho,
Ak to neoľutuje, môže sa v pekle zúčastniť na hustej oslave,"
Zapáľte sviečku, odriekajte modlitbu,
Aby odpočívala v pokoji zavraždená rodina.
Nech Pán dá silu pozostalým,
A nech potrestá zradcov, ktorí sa nechajú kúpiť.
Nech už konečne zmizne dvojitý meter,
Aby aj občan mal svoje práva,
A keď nie, tak vziať do rúk kosy.
Pretože niekoľko niktošov môže všetko,
A už zajtra sa môže podobný prípad stať aj tebe,
V aute uhorí manželka aj dieťa,
Potom už môžeš len vzlykať nad ich hrobmi.
