NEW YORK - Americká herečka Kelly Rutherford si nemôže vziať deti do USA. Rozhodol tak monacký súd, ktorý zveril deväťročného Hermesa a šesťročnú Helenu do opatery ich otca Daniela Gierscha. Zaňho bola 47-ročná Rutherford vydatá v období 2006 - 2010.
Rozišli sa v roku 2008, v čase, keď bola rodáčka z Elizabethtownu v štáte Kentucky druhý raz tehotná. Po rozvode mali mať deti v striedavej starostlivosti. Keďže však Gierschovi zrušili víza a musel opustiť USA, nemohol by svojich potomkov vídať. Súd preto v roku 2012 rozhodol, že obe deti budú žiť s ním a herečka ich bude môcť navštevovať.
Deti boli tento rok cez leto na prázdninách u matky v New Yorku. Rutherford sa počas tohto obdobia usilovala, aby dostala Hermesa a Helenu do výhradnej starostlivosti, pričom súdy v Kalifornii i New Yorku vyhlásili, že to nie je v ich právomoci.
Herečka preto následne uviedla, že svojich potomkov odmieta poslať k otcovi, ktorý ju označil za únoskyňu a požiadal súd o prevoz detí do Európy. Newyorská sudkyňa Ellen Frances Gesmer oficiálnej žiadosti vyhovela. Predstaviteľka Lily van der Woodsen zo seriálu Gossip Girl (2007 - 2012) sa tak musela s deťmi rozlúčiť a nechať ich po pojednávaní odísť s Gierschovou matkou.
Monacký súd teraz rozhodol, že Rutherford môže navštevovať deti v Monaku a vo Francúzsku. Povolil jej stráviť s potomkami polovicu vianočných sviatkov a tiež polovicu jarných a letných prázdnin. Od exmanžela bude mesačne dostávať 3281 dolárov (v prepočte približne 3000 eur).
Kelly Rutherford môžu diváci a diváčky poznať napríklad aj ako Sam Whitmore zo seriálu Generations (1989 - 1991), v ktorom účinkovala v období 1989 - 1990. V rokoch 1996 až 1999 si zahrala v projekte Melrose Place (1992 - 1999). Známa je aj z filmov Milujem problémy (1994), Vreskot 3 (2000), Tajná vojna (2000), Angels Don't Sleep Here (2002) či The Stream (2013).